"Partez du bourg de St Hippolyte pour gagner les paysages plus naturels des bords de Charente. Le pont suspendu se d\u00E9voile ensuite, tout comme les quais de Tonnay-Charente."@fr . "Gehen Sie von der Ortschaft St Hippolyte aus in die nat\u00FCrlicheren Landschaften am Ufer der Charente. Die H\u00E4ngebr\u00FCcke und die Uferpromenade von Tonnay-Charente sind ebenfalls zu sehen."@de . "Leave the village of St Hippolyte to reach the more natural landscapes of the banks of the Charente. The suspension bridge is then revealed, as are the quays of Tonnay-Charente."@en . . . . "Partez du bourg de St Hippolyte pour gagner les paysages plus naturels des bords de Charente. Le pont suspendu se d\u00E9voile ensuite, tout comme les quais de Tonnay-Charente."@fr . "Gehen Sie von der Ortschaft St Hippolyte aus in die nat\u00FCrlicheren Landschaften am Ufer der Charente. Die H\u00E4ngebr\u00FCcke und die Uferpromenade von Tonnay-Charente sind ebenfalls zu sehen."@de . "Leave the village of St Hippolyte to reach the more natural landscapes of the banks of the Charente. The suspension bridge is then revealed, as are the quays of Tonnay-Charente."@en . "Abandone la ciudad mercado de St Hippolyte para adentrarse en paisajes m\u00E1s naturales a orillas del Charente. A continuaci\u00F3n, el puente colgante y los muelles de Tonnay-Charente."@es . "Lasciate la citt\u00E0 mercato di St Hippolyte per i paesaggi pi\u00F9 naturali lungo le rive della Charente. Il ponte sospeso e le banchine di Tonnay-Charente sono in vista."@it . "Verlaat het marktstadje St Hippolyte voor de meer natuurlijke landschappen langs de oevers van de Charente. De hangbrug komt dan in zicht, net als de kades van Tonnay-Charente."@nl . . . .