[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a6e2daf-5c32-3a85-a934-6bfeb6370cef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/a35d0190-3f90-3afa-8c50-023d5be8f12c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eca90299-e60a-3a6a-a7e6-25f3d032fbb5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eca90299-e60a-3a6a-a7e6-25f3d032fbb5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65000dd6-4714-3d8c-b365-988530711a8c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc54d8ea-59cf-381b-921c-02458d564723" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdd0565c-0bc0-3235-b2f5-2e4451af7bd1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf98d120-cf7f-3280-be7e-f8c6e421e32f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eca90299-e60a-3a6a-a7e6-25f3d032fbb5", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a6e2daf-5c32-3a85-a934-6bfeb6370cef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65000dd6-4714-3d8c-b365-988530711a8c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdd0565c-0bc0-3235-b2f5-2e4451af7bd1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf98d120-cf7f-3280-be7e-f8c6e421e32f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc54d8ea-59cf-381b-921c-02458d564723" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Regálate una inmersión en una práctica precisa, alineada y dinámica: un retiro que combina el yoga Iyengar y el yoga aéreo. El programa incluye: cada mañana, una sesión de yoga Iyengar de 3 horas, y por la tarde, una sesión de yoga aéreo en grupo reducido (1 hora y media).", "@language": "es" }, { "@value": "Concediti un'immersione totale in una pratica precisa, allineata e dinamica: un ritiro che unisce lo yoga Iyengar e lo yoga aereo. In programma: ogni mattina, una sessione di yoga Iyengar di 3 ore e, nel pomeriggio, una sessione di yoga aereo in piccoli gruppi (1 ora e 30 minuti).", "@language": "it" }, { "@value": "Offrez-vous une immersion dans une pratique précise, alignée et dynamique : une retraite qui réunit yoga Iyengar et yoga aérien. Au programme : chaque matin, une séance de yoga Iyengar de 3h, et l’après-midi, une séance de yoga aérien en petit groupe (1h30).", "@language": "fr" }, { "@value": "Trakteer jezelf op een onderdompeling in een nauwkeurige, uitgebalanceerde en dynamische beoefening: een retraite die Iyengar-yoga en aerial yoga combineert. Op het programma: elke ochtend een Iyengar-yogasessie van 3 uur, en 's middags een Aerian-yogasessie in een kleine groep (1,5 uur).", "@language": "nl" }, { "@value": "Gönnen Sie sich ein intensives Eintauchen in eine präzise, auf den Körper abgestimmte und dynamische Praxis: ein Retreat, das Iyengar-Yoga und Aerial-Yoga vereint. Auf dem Programm: jeden Morgen eine dreistündige Iyengar-Yoga-Sitzung und am Nachmittag eine Aerial-Yoga-Sitzung in kleiner Gruppe (1,5 Stunden).", "@language": "de" }, { "@value": "Treat yourself to an immersive experience in a precise, aligned, and dynamic practice: a retreat that combines Iyengar yoga and aerial yoga. On the schedule: every morning, a 3-hour Iyengar yoga session, and in the afternoon, a small-group aerial yoga session (1.5 hours).", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]