@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:eca352fa-bc68-3b75-a9d3-dc6df6abc409 owl:topDataProperty "Türme aus dem 12. Jhd."@de, "Torres que datan del siglo XII."@es, "Tours datant du XIIème siècle."@fr, "Torri risalenti al XII secolo."@it, "Towers dating from the 12th century."@en ; :hasTranslatedProperty data:3dba5229-c14a-3721-ad31-7e51bcbaa06f, data:3fb05bed-c1bb-3b63-850c-4b76c148dd8f ; :shortDescription "Türme aus dem 12. Jhd."@de, "Torres que datan del siglo XII."@es, "Tours datant du XIIème siècle."@fr, "Torens uit de 12e eeuw."@nl, "Torri risalenti al XII secolo."@it, "Towers dating from the 12th century."@en ; a :Description ; dc:description "Torri che risalgono al XII secolo. Sin dall’inizio del Medioevo, il monumento romano servì da fortezza e ospitò 212 abitazioni. Le arcate furono murate e costruite tre torri."@it, "Seit dem Beginn des Mittelalters diente das römische Gebäude als Festung und hatte 212 Häuser. Die Arkaden waren gemauert, drei Türme wurden gebaut."@de, "Desde el principio de la Edad Media, el monumento romano sirvió de fortaleza y albergó 212 casas. Las arcadas fueron amuralladas y se construyeron tres torres."@es, "Dès le début du Moyen - Age, le monument romain servit de forteresse et abrita 212 maisons. Les arcades furent murées et trois tours construites."@fr, "Vanaf de vroege middeleeuwen diende het Romeinse monument als fort en herbergde het 212 huizen. De arcades werden ommuurd en er werden drie torens gebouwd."@nl, "From the early Middle Ages, the Roman monument served as a fortress, housing 212 houses. The arcades were walled and three towers built."@en . owl:topObjectProperty data:eca352fa-bc68-3b75-a9d3-dc6df6abc409 ; :hasDescription data:eca352fa-bc68-3b75-a9d3-dc6df6abc409 .