"Le lieu est pens\u00E9 pour \u00EAtre un lieu le plus autonome et \u00E9co-responsable possible et \u00E9galement un site vitrine de l\u2019\u00E9coconstruction (toilettes s\u00E8ches, phyto\u00E9puration, isolation performante, mat\u00E9riaux biosourc\u00E9s) et de la biodiversit\u00E9 positive."@fr . . . . . . "Le lieu est pens\u00E9 pour \u00EAtre un lieu le plus autonome et \u00E9co-responsable possible et \u00E9galement un site vitrine de l\u2019\u00E9coconstruction (toilettes s\u00E8ches, phyto\u00E9puration, isolation performante, mat\u00E9riaux biosourc\u00E9s) et de la biodiversit\u00E9 positive."@fr . "The site is designed to be as autonomous and eco-responsible as possible, as well as a showcase for eco-construction (dry toilets, phytodepuration, high-performance insulation, bio-sourced materials) and positive biodiversity."@en . "De locatie is ontworpen om zo zelfvoorzienend en eco-verantwoord mogelijk te zijn, maar ook een showcase voor eco-bouw (droge toiletten, fytodepuratie, hoogwaardige isolatie, materialen van biologische oorsprong) en positieve biodiversiteit."@nl . "El emplazamiento est\u00E1 dise\u00F1ado para ser lo m\u00E1s autosuficiente y ecorresponsable posible, as\u00ED como un escaparate de la ecoconstrucci\u00F3n (aseos secos, fitodepuraci\u00F3n, aislamiento de alto rendimiento, materiales de origen biol\u00F3gico) y la biodiversidad positiva."@es . "Der Ort soll ein m\u00F6glichst autonomer und \u00F6kologisch verantwortungsbewusster Ort sein, der auch als Schaufenster f\u00FCr \u00F6kologisches Bauen (Trockentoiletten, Pflanzenkl\u00E4ranlagen, effiziente Isolierung, biobasierte Materialien) und positive Biodiversit\u00E4t dienen soll."@de . "Il sito \u00E8 stato progettato per essere il pi\u00F9 possibile autosufficiente ed eco-responsabile, nonch\u00E9 una vetrina per l'eco-edilizia (servizi igienici a secco, fitodepurazione, isolamento ad alte prestazioni, materiali di origine biologica) e la biodiversit\u00E0 positiva."@it . . . .