Gîtes de France Les Observantins, la salle d'eau