. . . "4 bedrooms, 4 double beds(160 cms x 200 cms), large shower room or bathroom, with sauna, hamman, balneotherapie...;"@en . "En el coraz\u00F3n del pueblo de Sauternes y de sus vi\u00F1edos, a 100 m de los restaurantes y con un aparcamiento cercano, esta casa hist\u00F3rica del siglo XIX, renovada con gusto, muy limpia, le cuida y le ofrece una excelente ropa de cama, instalaciones de bienestar exclusivas, diferentes en cada habitaci\u00F3n (hammam, sauna, ba\u00F1era de hidromasaje y ducha de hidromasaje), un delicioso desayuno dulce o salado, un muy buen caf\u00E9... \u00A1Ven a recargar las pilas!"@es . "Im Herzen des Dorfes Sauternes und seiner Weinberge, 100m von den Restaurants entfernt und mit einem Parkplatz in der N\u00E4he, liegt dieses historische Haus aus dem 19. Jahrhundert, geschmackvoll renoviert und sehr sauber. Es k\u00FCmmert sich um Sie und bietet Ihnen ausgezeichnete Betten, exklusive Wellness-Einrichtungen, die in jedem Zimmer unterschiedlich sind (Hammam, Sauna, Jacuzzi und Spa-Dusche), ein k\u00F6stliches s\u00FC\u00DFes oder salziges Fr\u00FChst\u00FCck, einen sehr guten Kaffee... Kommen Sie und tanken Sie neue Energie!"@de . "Nel cuore del villaggio di Sauternes e dei suoi vigneti, a 100 metri dai ristoranti e con un parcheggio nelle vicinanze, questa casa storica del XIX secolo, ristrutturata con gusto, molto pulita, si prende cura di voi e vi offre un'ottima biancheria da letto, servizi benessere esclusivi, diversi in ogni camera (hammam, sauna, vasca idromassaggio e doccia termale), una deliziosa colazione dolce o salata, un ottimo caff\u00E8... Venite a fare il pieno di energia!"@it . "In het hart van het dorp Sauternes en zijn wijngaarden, op 100m van de restaurants met een parkeerplaats in de buurt, dit historische huis uit de 19e eeuw, smaakvol gerenoveerd, zeer schoon, zorgt voor u en biedt u uitstekende bedden, exclusieve wellness faciliteiten, verschillend in elke kamer (hammam, sauna, jacuzzi bad en spa douche), een heerlijk zoet of hartig ontbijt, een zeer goede koffie... Kom en laad je batterijen op!"@nl . "Au c\u0153ur du village de Sauternes et de son vignoble, \u00E0 100m des restaurants avec un parking \u00E0 proximit\u00E9, cette maison historique du XIX\u00E8me si\u00E8cle, r\u00E9nov\u00E9e avec go\u00FBt, tr\u00E8s propre, prend soin de vous et vous offre une excellente literie, des \u00E9quipements bien-\u00EAtre exclusifs, diff\u00E9rents dans chaque chambre (hammam, sauna, bain jacuzzi et douche spa), un d\u00E9licieux petit-d\u00E9jeuner sucr\u00E9 ou sal\u00E9, un tr\u00E8s bon caf\u00E9... Venez vous ressourcer!"@fr . . .