"Avenir Nature ist sehr umweltbewusst und stellt Ihnen durch seine Produktionen die Qualit\u00E4t der Puisaye vor."@de . "Very close to its environment, Avenir Nature presents the quality of Puisaye through its products."@en . "Tr\u00E8s proche de son environnement, Avenir Nature vous pr\u00E9sente la qualit\u00E9 de la Puisaye \u00E0 travers ses productions."@fr . . . . . . . "Avenir Nature ist sehr umweltbewusst und stellt Ihnen durch seine Produktionen die Qualit\u00E4t der Puisaye vor."@de . "Very close to its environment, Avenir Nature presents the quality of Puisaye through its products."@en . "Tr\u00E8s proche de son environnement, Avenir Nature vous pr\u00E9sente la qualit\u00E9 de la Puisaye \u00E0 travers ses productions."@fr . "Molto vicina al suo ambiente, Avenir Nature presenta la qualit\u00E0 di Puisaye attraverso i suoi prodotti."@it . "Avenir Nature staat dicht bij zijn omgeving en presenteert de kwaliteit van Puisaye via zijn producten."@nl . "Muy cerca de su entorno, Avenir Nature presenta la calidad de Puisaye a trav\u00E9s de sus productos."@es . . "Avenir Nature staat dicht bij zijn omgeving en presenteert de kwaliteit van de regio Puisaye via zijn producties die volgens het principe van biodynamica worden uitgevoerd en vervolgens worden verwerkt tot verschillende soorten traditioneel meel. Sommige producten worden ook rechtstreeks verkocht, zoals linzen. Onze molen van granietsteen, van het astride type, stelt ons in staat een meel te verkrijgen dat alle voedings- en smaakeigenschappen van het graan behoudt."@nl . "Avenir Nature ist sehr umweltbewusst und stellt Ihnen die Qualit\u00E4t der Puisaye vor, indem es seine Produkte nach dem Prinzip der Biodynamik anbaut und zu verschiedenen Arten von traditionellem Mehl verarbeitet. Einige Produkte werden auch direkt verkauft, wie z. B. Linsen. Unsere M\u00FChle mit Granitsteinmahlwerk vom Typ Astri\u00E9 erm\u00F6glicht die Herstellung von Mehl, das alle N\u00E4hr- und Geschmacksqualit\u00E4ten des Korns bewahrt."@de . "Very close to its environment, Avenir Nature presents you the quality of Puisaye through its productions conducted on the principle of biodynamics, then transformed into different types of traditional flours. Some products are also sold directly such as lentils. Our granite stone mill, of astri\u00E9 type, allows to obtain a flour preserving all the nutritional and gustative qualities of the grain."@en . "Molto vicino al suo ambiente, Avenir Nature presenta la qualit\u00E0 della regione Puisaye attraverso le sue produzioni condotte secondo il principio della biodinamica, poi trasformate in diversi tipi di farine tradizionali. Alcuni prodotti sono anche venduti direttamente, come le lenticchie. Il nostro mulino a pietra di granito, del tipo a cavalcioni, ci permette di ottenere una farina che conserva tutte le qualit\u00E0 nutrizionali e gustative del grano."@it . "Tr\u00E8s proche de son environnement, Avenir Nature vous pr\u00E9sente la qualit\u00E9 de la Puisaye \u00E0 travers ses productions conduites sur le principe de la biodynamie, puis transform\u00E9es en diff\u00E9rents types de farines traditionnelles. Certains produits sont vendus \u00E9galement directement telles que les lentilles. Notre moulin \u00E0 meule de pierre granit, de type astri\u00E9, permet d'obtenir une farine pr\u00E9servant toutes les qualit\u00E9s nutritives et gustatives du grain."@fr . "Muy cerca de su entorno, Avenir Nature presenta la calidad de la regi\u00F3n de Puisaye a trav\u00E9s de sus producciones conducidas seg\u00FAn el principio de la biodin\u00E1mica, luego transformadas en diferentes tipos de harinas tradicionales. Algunos productos tambi\u00E9n se venden directamente, como las lentejas. Nuestro molino de piedra de granito, de tipo a horcajadas, nos permite obtener una harina que conserva todas las cualidades nutricionales y gustativas del grano."@es . . .