"La randonn\u00E9e \u00AB Croix de Ch\u00E2tard \u00BB est de loin la n\u00B01 du top 5 des randonn\u00E9es \u00E0 Baume-les-Dames."@fr . . . . . . . . . . . "La randonn\u00E9e \u00AB Croix de Ch\u00E2tard \u00BB est de loin la n\u00B01 du top 5 des randonn\u00E9es \u00E0 Baume-les-Dames."@fr . "De \"Croix de Ch\u00E2tard\" wandeling is veruit de nummer 1 van de top 5 wandelingen in Baume-les-Dames."@nl . "Die Wanderung \"Croix de Ch\u00E2tard\" ist mit Abstand die Nr. 1 unter den Top 5 der Wanderungen in Baume-les-Dames."@de . "L'escursione \"Croix de Ch\u00E2tard\" \u00E8 di gran lunga la numero 1 delle 5 migliori escursioni a Baume-les-Dames."@it . "The \"Croix de Ch\u00E2tard\" hike is by far the number 1 of the top 5 hikes in Baume-les-Dames."@en . "La ruta \"Croix de Ch\u00E2tard\" es, con diferencia, la n\u00FAmero 1 de las 5 mejores rutas de Baume-les-Dames."@es . . "Si vous n'avez qu'une randonn\u00E9e \u00E0 faire lors de votre passage \u00E0 Baume-les-Dames, c'est bien celle-ci.Accessible et mod\u00E9r\u00E9e, elle offre de superbes points de vue sur Baume-les-Dames et la vall\u00E9e du Doubs. Vous alternez entre sentiers de for\u00EAts et chemins de cr\u00EAtes sur itin\u00E9raire s\u00E9curis\u00E9 et tr\u00E8s agr\u00E9able."@fr . "Als er maar \u00E9\u00E9n wandeling is die je wilt doen als je in Baume-les-Dames bent, dan is het deze: een toegankelijke, gematigde wandeling met prachtige uitzichten over Baume-les-Dames en de Doubsvallei. Je volgt afwisselend bospaden en paden over de bergkammen op een veilige en zeer aangename route."@nl . "Wenn Sie w\u00E4hrend Ihres Aufenthalts in Baume-les-Dames nur eine einzige Wanderung machen m\u00F6chten, dann diese: Sie ist leicht zug\u00E4nglich und moderat und bietet herrliche Ausblicke auf Baume-les-Dames und das Doubs-Tal. Sie k\u00F6nnen zwischen Wald- und Kammwegen auf einer sicheren und sehr angenehmen Route wechseln."@de . "If there's only one hike you want to do when you're in Baume-les-Dames, this is it: accessible and moderate, it offers superb views over Baume-les-Dames and the Doubs valley. You'll alternate between forest paths and ridge paths on a safe and very pleasant itinerary."@en . "Si s\u00F3lo hay una excursi\u00F3n que quiera hacer cuando est\u00E9 en Baume-les-Dames, es \u00E9sta: un paseo accesible y moderado que ofrece magn\u00EDficas vistas sobre Baume-les-Dames y el valle del Doubs. Alternar\u00E1 caminos forestales y senderos de cresta en un itinerario seguro y muy agradable."@es . "Se c'\u00E8 una sola escursione che volete fare quando siete a Baume-les-Dames, \u00E8 questa: una passeggiata accessibile e moderata che offre una vista superba su Baume-les-Dames e sulla valle del Doubs. Si alternano sentieri forestali e sentieri di cresta in un itinerario sicuro e molto piacevole."@it . . .