@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:ec94d57e-b4c0-32df-9bb6-24c4849a93a3
  owl:topDataProperty "Sie suchen einen Strand, der ganz allmählich ins Wasser abfällt? An diesem angenehmen und familiären Strand mit Sand und Wiese wird das Wasser nur ganz langsam tiefer. Die Kinder werden begeistert sein von dem kleinen Bach, der am Strand verläuft."@de, "Looking for a beach with a gradual slope into the water? This lovely grassy, sandy beach is very family-friendly and fits the bill perfectly. Children will love splashing about at the edge of the creek that runs through it."@en, "Vous cherchez une plage avec un accès progressif dans l'eau ? Cette plage d'herbe et de sable, très agréable et familiale, répondra à vos attentes. Les enfants seront ravis de barboter au bord du ruisseau qui la traverse."@fr, "Cercate una spiaggia con un accesso graduale nell'acqua? Questa spiaggia di erba e sabbia, piacevole e familiare, risponde alle vostre esigenze. I bambini saranno felici di sguazzare nel ruscello che la attraversa."@it, "U zoekt een strand met geleidelijk toegang tot het water? Dit zeer aangename zandstrand met zonneweide is zeer geschikt voor gezinnen. Kinderen kunnen heerlijk spelen aan de rand van het beekje dat er doorheen loopt."@nl ;
  :hasTranslatedProperty data:3f5f4838-9305-3927-9694-b0c8b7e2f8ae ;
  :shortDescription "Sie suchen einen Strand, der ganz allmählich ins Wasser abfällt? An diesem angenehmen und familiären Strand mit Sand und Wiese wird das Wasser nur ganz langsam tiefer. Die Kinder werden begeistert sein von dem kleinen Bach, der am Strand verläuft."@de, "Looking for a beach with a gradual slope into the water? This lovely grassy, sandy beach is very family-friendly and fits the bill perfectly. Children will love splashing about at the edge of the creek that runs through it."@en, "Vous cherchez une plage avec un accès progressif dans l'eau ? Cette plage d'herbe et de sable, très agréable et familiale, répondra à vos attentes. Les enfants seront ravis de barboter au bord du ruisseau qui la traverse."@fr, "Cercate una spiaggia con un accesso graduale nell'acqua? Questa spiaggia di erba e sabbia, piacevole e familiare, risponde alle vostre esigenze. I bambini saranno felici di sguazzare nel ruscello che la attraversa."@it, "U zoekt een strand met geleidelijk toegang tot het water? Dit zeer aangename zandstrand met zonneweide is zeer geschikt voor gezinnen. Kinderen kunnen heerlijk spelen aan de rand van het beekje dat er doorheen loopt."@nl, "¿Busca una playa con acceso gradual al agua? Esta playa de hierba y arena es muy agradable y familiar. Los niños estarán encantados de chapotear en el arroyo que lo atraviesa."@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/9fd36679-e1ed-3779-ba70-cf31a9c0e3b2>
  owl:topObjectProperty data:ec94d57e-b4c0-32df-9bb6-24c4849a93a3 ;
  :hasDescription data:ec94d57e-b4c0-32df-9bb6-24c4849a93a3 .