@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:ec93fc86-cb0b-3aff-b035-07f825e867e2
  owl:topDataProperty """25km sud Brive, 4 pers et +
Maison de campagne sur une colline, très belle vue sur la vallée de la Tourmente et les contreforts du Massif Central"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:21de5f7d-28e3-3b27-ba66-79cac3dd4923, data:dd6ddf49-c55f-3e01-9d02-0dd015aa12bd, data:cfc0ecfb-e13d-3621-8d84-3b10c3406e93, data:1c9a9b32-9ab1-3e06-8640-e183d0f6be92, data:fbe660f9-4f28-3dc9-9434-3ca4f20eab69, data:d0de03fb-62c6-3915-8081-f43db2c1bed3, data:d9b4f6e3-1187-3e09-8f63-37d8e5f473b6, data:90735436-b0b1-3180-a9e5-c826801a4490, data:abcb959e-8826-3771-8c35-ecbd68b2af0a, data:677adc78-3c8b-3f8a-aba0-8c32cad9fbfa ;
  :shortDescription """25km sud Brive, 4 pers et +
Maison de campagne sur une colline, très belle vue sur la vallée de la Tourmente et les contreforts du Massif Central"""@fr, """25km südlich von Brive, 4+ Pers
Landhaus auf einem Hügel, sehr schöne Aussicht auf das Tal der Tourmente und die Ausläufer des Zentralmassivs"""@de, """25 km a sud di Brive, 4+ posti letto
Casa di campagna su una collina con una splendida vista sulla valle della Tourmente e sulle pendici del Massiccio Centrale"""@it, """a 25 km al sur de Brive, capacidad para más de 4 personas
Casa de campo en una colina con una hermosa vista sobre el valle Tourmente y las estribaciones del Macizo Central"""@es, """25km south of Brive, sleeps 4+
Country house on a hill, beautiful view over the Tourmente valley and the foothills of the Massif Central"""@en, """25km ten zuiden van Brive, 4+ slaapplaatsen
Landhuis op een heuvel met een prachtig uitzicht over de Tourmente vallei en de uitlopers van het Centraal Massief"""@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """25km südlich von Brive, 4+ Pers
Landhaus auf einem Hügel, sehr schöne Aussicht auf das Tal der Tourmente und die Ausläufer des Zentralmassivs. Garantierte Ruhe, abseits der Straßen. Eine hügelige Region, die sich für sehr schöne Wanderungen anbietet, mit wilden und erholsamen Landschaften und malerischen Ausblicken, ganz in der Nähe des Dordogne-Tals.
Zahlreiche touristische Dörfer in weniger als 15 km Entfernung, atemberaubende Ziele!
Für einen komfortablen und erholsamen Urlaub..."""@de, """25 km a sud di Brive, 4+ posti letto
Casa di campagna su una collina con una splendida vista sulla valle della Tourmente e sulle pendici del Massiccio Centrale. Pace e tranquillità garantite, lontano dalle strade. Regione ondulata ideale per belle passeggiate, con paesaggi selvaggi e riposanti e viste pittoresche, molto vicina alla valle della Dordogna.
Numerosi villaggi turistici a meno di 15 km, destinazioni che vi lasceranno senza fiato!
Per una vacanza confortevole e rilassante..."""@it, """25km sud Brive, 4 pers et +
Maison de campagne sur une colline, très belle vue sur la vallée de la Tourmente et les contreforts du Massif Central. Calme garanti, à l’écart des routes. Région vallonnée propice à de très belles randonnées, dotée de paysages sauvages et reposants et de vues pittoresques, très proche de la vallée de la Dordogne..
De nombreux villages touristiques à moins de 15 km, des destinations à vous couper le souffle !…
Pour des vacances confortables et reposantes..."""@fr, """25km south of Brive, sleeps 4+
Country house on a hill, with a beautiful view over the Tourmente valley and the foothills of the Massif Central. Peace and quiet guaranteed, away from the roads. Undulating region ideal for hiking, with wild, restful landscapes and picturesque views, very close to the Dordogne valley...
Numerous tourist villages less than 15 km away, destinations that will take your breath away!
For comfortable, relaxing vacations..."""@en, """25km ten zuiden van Brive, 4+ slaapplaatsen
Landhuis op een heuvel met een prachtig uitzicht over de Tourmente vallei en de uitlopers van het Centraal Massief. Rust en stilte gegarandeerd, weg van de wegen. Glooiende streek ideaal voor mooie wandelingen, met wilde, rustgevende landschappen en schilderachtige uitzichten, vlakbij de Dordogne-vallei.
Talrijke toeristische dorpjes op minder dan 15 km, bestemmingen die u de adem zullen benemen!
Voor een comfortabele en ontspannen vakantie..."""@nl, """a 25 km al sur de Brive, capacidad para más de 4 personas
Casa de campo en una colina con hermosas vistas sobre el valle del Tourmente y las estribaciones del Macizo Central. Tranquilidad garantizada, lejos de las carreteras. Región ondulada ideal para hermosos paseos, con paisajes salvajes y tranquilos y vistas pintorescas, muy cerca del valle del Dordoña.
Numerosos pueblos turísticos a menos de 15 km, ¡destinos que le dejarán sin aliento!
Para unas vacaciones cómodas y relajantes..."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/22/8febcc04-27d0-3484-be5f-71bf65178a18>
  owl:topObjectProperty data:ec93fc86-cb0b-3aff-b035-07f825e867e2 ;
  :hasDescription data:ec93fc86-cb0b-3aff-b035-07f825e867e2 .