<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/ec8c7afb-8713-362d-9465-34776a28def2">
<p>Bio 46 organise annuellement Sol'Lot, un colloque sur les sols
<p>Bio 46 organise annuellement Sol'Lot, un colloque sur les sols
<p>Bio 46 organizes Sol'Lot, an annual symposium on soils
<p>Bio 46 organiseert jaarlijks Sol’Lot, een symposium over bodems
<p>Bio 46 veranstaltet jährlich „Sol’Lot“, ein Symposium zum Thema Böden
<p>Bio 46 organiza cada año Sol’Lot, un coloquio sobre los suelos
<p>Bio 46 organizza ogni anno Sol’Lot, un convegno sui suoli
<p>Bio 46 organizza ogni anno Sol’Lot, un convegno sui suoli. Quest’anno, nell’ambito dell’Anno internazionale dei pascoli e degli allevatori pastorali proclamato dall’Assemblea Generale delle Nazioni Unite, questo incontro verterà sull’agropastoralismo.%A0</p><p><br></p><p>Questo incontro sarà caratterizzato dalla presenza di Nathan Morsel, che terrà una conferenza sul tema "La diversità dei suoli al servizio della resilienza dei sistemi pastorali". Seguiranno discussioni sull’agropastoralismo con l’apporto di allevatori e tecnici, che ci consentiranno di comprendere meglio le pratiche che collegano suolo, erba e allevamenti, elementi fondamentali per la sostenibilità dei nostri territori. Consiglieri, attori locali, agricoltori e cittadini sono invitati a questo incontro, per alimentare la loro riflessione sulle pratiche agricole e sul futuro delle nostre terre.</p>
<p>Bio 46 organiza cada año «Sol’Lot», un coloquio sobre los suelos. Este año, en el marco del Año Internacional de los Pastizales y los Ganaderos Pastorales, declarado por laAsamblea General de las Naciones Unidas, este encuentro se centrará en la agropastoral.%A0</p><p><br></p><p>Este encuentro contará con la presencia de Nathan Morsel, quien impartirá una conferencia sobre «La diversidad de los suelos al servicio de la resiliencia de los sistemas pastorales». A continuación, tendrá lugar un intercambio de opiniones sobre el agropastoralismo con ganaderos y técnicos, lo que nos permitirá comprender mejor las prácticas que relacionan el suelo, la hierba y la ganadería, elementos fundamentales para la sostenibilidad de nuestros territorios. Concejales, agentes locales, agricultores y ciudadanos están invitados a este encuentro, con el fin de alimentar su reflexión sobre las prácticas agrícolas y el futuro de nuestras tierras.</p>
<p>Bio 46 veranstaltet jährlich „Sol’Lot“, ein Kolloquium zum Thema Böden. In diesem Jahr findet diese Veranstaltung im Rahmen des von derGeneralversammlung der Vereinten Nationen ausgerufen wurde, wird sich diese Veranstaltung mit der Agro-Pastoralwirtschaft befassen.%A0</p><p><br></p><p>Ein Höhepunkt dieser Veranstaltung ist der Besuch von Nathan Morsel, der einen Vortrag zum Thema „Bodenvielfalt im Dienste der Resilienz von Weidesystemen“ halten wird. Im Anschluss daran findet ein Austausch über den Agro-Pastoralismus mit Viehzüchtern und Fachleuten statt, der uns ein besseres Verständnis der Praktiken vermitteln wird, die Boden, Gras und Viehzucht miteinander verbinden – Elemente, die für die Nachhaltigkeit unserer Regionen von zentraler Bedeutung sind. Ratsmitglieder, lokale Akteure, Landwirte und Bürger sind zu diesem Treffen eingeladen, um ihre Überlegungen zu landwirtschaftlichen Praktiken und zur Zukunft unserer Ländereien anzuregen.</p>
<p>Bio 46 organizes Sol’Lot, an annual symposium on soils. This year, as part of the International Year of Pastoral Landscapes and Pastoral Herders, as designated by theUnited Nations General Assembly, this event will focus on agropastoralism.%A0</p><p><br></p><p>This event will feature a presentation by Nathan Morsel, who will lead a lecture on “Soil Diversity in Support of the Resilience of Pastoral Systems.” It will be followed by discussions on agropastoralism with herders and technicians, allowing us to better understand the practices that connect soil, grass, and livestock, elements central to the sustainability of our regions. Local elected officials, stakeholders, farmers, and citizens are invited to this meeting to further their reflection on agricultural practices and the future of our lands.</p>
<p>Bio 46 organise annuellement Sol'Lot, un colloque sur les sols. Cette année, dans le cadre de l'année internationale des parcours et des éleveurs pastoraux définie par l'Assemblée générale des Nations Unies, cette rencontre portera sur l'agropastoraslime. </p><p><br></p><p>Cette rencontre sera marquée par la venue de Nathan Morsel qui animera une conférence sur "La diversité des sols au service de la résilience des systèmes pastoraux". Elle sera suivie d’échanges autour de l’agropastoralisme en compagnie d’éleveurs et de techniciens et nous permettra de mieux appréhender les pratiques qui relient sol, herbe et élevages, éléments au cœur de la durabilité de nos territoires. Élus, acteurs locaux, agriculteurs et citoyens sont conviés à cette rencontre, afin de nourrir leur réflexion sur les pratiques agricoles et l’avenir de nos terres.</p>
<p>Bio 46 organiseert jaarlijks Sol’Lot, een symposium over bodems. Dit jaar, in het kader van het internationale jaar van de weidegronden en de veehouders in de weidebouw, zoals vastgesteld door deAlgemene Vergadering van de Verenigde Naties is uitgeroepen, zal deze bijeenkomst in het teken staan van de agropastoralisme.%A0</p><p><br></p><p>Een hoogtepunt van deze bijeenkomst is de komst van Nathan Morsel, die een lezing zal geven over "Bodemdiversiteit ten dienste van de veerkracht van veeteeltsystemen". Daarna volgt een discussie over agropastoralisme met veehouders en technici, waardoor we een beter inzicht krijgen in de praktijken die bodem, gras en veeteelt met elkaar verbinden, elementen die centraal staan in de duurzaamheid van onze regio’s. Gemeenteraadsleden, lokale actoren, landbouwers en burgers worden uitgenodigd voor deze bijeenkomst, om hun visie op landbouwpraktijken en de toekomst van ons land te verrijken.</p>