. . . . . . "Vendita diretta di fragole, mirtilli, marmellate, legumi biologici, oli e vari prodotti locali della fattoria. Sono disponibili diverse variet\u00E0: Mara des bois, Anabelle, Charlotte, Ava...\n\nAperto dal luned\u00EC al sabato, dalle 9.30 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00. Possibilit\u00E0 di ritiro.\n\nPossibilit\u00E0 di ordinare telefonicamente.\nIl Self \u00E8 aperto dal 17 maggio. \u00C8 possibile venire a raccogliere le proprie fragole al coperto in caso di pioggia, previo appuntamento al numero 06 83 21 71 16.\n\nLe nostre fragole sono disponibili presso il distributore automatico de La Calotterie 24 ore su 24."@it . "Directe verkoop van aardbeien, bosbessen, jam, biologische peulvruchten, oli\u00EBn en diverse lokale producten van de boerderij. Er zijn verschillende vari\u00EBteiten beschikbaar: Mara des bois, Anabelle, Charlotte, Ava...\n\nOpen van maandag tot zaterdag van 9.30 tot 12.00 en van 14.00 tot 18.00. Pick-your-own optie.\n\nTelefonisch bestellen mogelijk.\nDe Zelf is open sinds 17 mei. Je kunt je eigen aardbeien komen plukken overdekt in geval van regen op afspraak via 06 83 21 71 16.\n\nOnze aardbeien zijn 24 uur per dag verkrijgbaar uit de automaat bij La Calotterie."@nl . "Venta directa de fresas, ar\u00E1ndanos, mermeladas, legumbres ecol\u00F3gicas, aceites y diversos productos locales de la explotaci\u00F3n. Diferentes variedades disponibles: Mara des bois, Anabelle, Charlotte, Ava...\n\nAbierto de lunes a s\u00E1bado, de 9.30 h a 12 h y de 14 h a 18 h. Posibilidad de recogida.\n\nPedidos por tel\u00E9fono.\nEl Self est\u00E1 abierto desde el 17 de mayo. Puede venir a recoger sus propias fresas a cubierto en caso de lluvia concertando una cita en el 06 83 21 71 16.\n\nNuestras fresas est\u00E1n disponibles en la m\u00E1quina expendedora de La Calotterie las 24 horas del d\u00EDa."@es . "Vente directe de fraises, myrtilles, confitures, l\u00E9gumes secs bio, huiles et divers produits locaux \u00E0 la ferme. Diff\u00E9rentes vari\u00E9t\u00E9s vous sont propos\u00E9es, Mara des bois, Anabelle, Charlotte, Ava..\n\nOuvert du lundi au samedi 9h30 \u00E0 12 et de 14h \u00E0 18h. Possibilit\u00E9 de cueillir soi-m\u00EAme.\n\nCommandes par t\u00E9l\u00E9phones possibles.\nLe Self est ouvert depuis le 17 mai. Vous pouvez venir cueillir vos fraises avec abri en cas de pluie sur RDV au 06 83 21 71 16.\n\nRetrouvez nos fraises au distributeur automatique de la Calotterie 24h/24."@fr . "Direct sales of strawberries, blueberries, jams, organic pulses, oils and various local farm products. Different varieties are available: Mara des bois, Anabelle, Charlotte, Ava...\n\nOpen Monday to Saturday, 9.30am to 12pm and 2pm to 6pm. Pick-your-own option.\n\nPhone orders available.\nThe Self has been open since May 17. You can pick your own strawberries with shelter in case of rain by appointment on 06 83 21 71 16.\n\nOur strawberries are available from the vending machine at La Calotterie 24 hours a day."@en . "Direktverkauf von Erdbeeren, Heidelbeeren, Marmeladen, Bio-H\u00FClsenfr\u00FCchten, \u00D6len und verschiedenen lokalen Produkten auf dem Bauernhof. Verschiedene Sorten werden Ihnen angeboten, Mara des bois, Anabelle, Charlotte, Ava...\n\nGe\u00F6ffnet von Montag bis Samstag 9:30 bis 12 und von 14 bis 18 Uhr. M\u00F6glichkeit zum Selberpfl\u00FCcken.\n\nBestellungen per Telefon sind m\u00F6glich.\nDer Selbstbedienungsladen ist seit dem 17. Mai ge\u00F6ffnet. Sie k\u00F6nnen Ihre Erdbeeren selbst pfl\u00FCcken, bei Regen unter Dach und Fach, nach vorheriger Anmeldung unter 06 83 21 71 16.\n\nUnsere Erdbeeren finden Sie rund um die Uhr am Automaten in der Calotterie."@de . . .