Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais ‘What the Peat Bog Tells Us’
To mark the Reserve’s 10th anniversary, readers from the media centre have organised a dramatic reading tour of the Champgazon peat bog.
At the end of the walk, Isabelle Jouffroy Bapicot, a palynologist, will take a core sample from the peat bog: a truly unique event combining science and literature!
��️ Free
�� Suitable for all ages
�� Walk: approx. 2 km – please wear suitable footwear
�� Montsauche-les-Settons
��️ From 6.00 pm
☔️ Please wear footwear and clothing suitable for the weather
��️ The exact meeting point will be provided in your registration confirmation email.
Registration is compulsory via:
https://partage.parcdumorvan.org/index.php/apps/forms/s/ymNZsazpKbxwtXw5AFQ5cryi
✉contact@parcdumorvan.org
☎03 86 78 79 57
To mark the Reserve’s 10th anniversary, readers from the media centre have organised a dramatic reading tour of the Champgazon peat bog.
At the end of the walk, Isabelle Jouffroy Bapicot, a palynologist, will take a core sample from the peat bog: a truly unique event combining science and literature!
��️ Free
�� Suitable for all ages
�� Walk: approx. 2 km – please wear suitable footwear
�� Montsauche-les-Settons
��️ From 6.00 pm
☔️ Please wear footwear and clothing suitable for the weather
��️ The exact meeting point will be provided in your registration confirmation email.
Registration is compulsory via:
https://partage.parcdumorvan.org/index.php/apps/forms/s/ymNZsazpKbxwtXw5AFQ5cryi
✉contact@parcdumorvan.org
☎03 86 78 79 57
Espagnol %AB Lo que nos cuenta la turbera %BB
%C0 Con motivo del décimo aniversario de la Reserva, los lectores de la mediateca han preparado una lectura teatralizada a lo largo de la turbera de Champgazon.
%C0l final del paseo, Isabelle Jouffroy Bapicot, palinóloga, realizará una extracción de muestras de la turbera: ¡una auténtica cita que aúna ciencia y literatura!
?? Gratuito
? Para todos los públicos
? Paseo: unos 2 km; se recomienda llevar calzado adecuado
?Montsauche-les-Settons
?? A partir de las 18:00 h
?? Llevar calzado y ropa adecuados para las condiciones meteorológicas
?? Se te indicará el lugar exacto de encuentro en la confirmación de la inscripción por correo electrónico.
Inscripción obligatoria a través de:
https://partage.parcdumorvan.org/index.php/apps/forms/s/ymNZsazpKbxwtXw5AFQ5cryi
?contact@parcdumorvan.org
?03 86 78 79 57
%C0 Con motivo del décimo aniversario de la Reserva, los lectores de la mediateca han preparado una lectura teatralizada a lo largo de la turbera de Champgazon.
%C0l final del paseo, Isabelle Jouffroy Bapicot, palinóloga, realizará una extracción de muestras de la turbera: ¡una auténtica cita que aúna ciencia y literatura!
?? Gratuito
? Para todos los públicos
? Paseo: unos 2 km; se recomienda llevar calzado adecuado
?Montsauche-les-Settons
?? A partir de las 18:00 h
?? Llevar calzado y ropa adecuados para las condiciones meteorológicas
?? Se te indicará el lugar exacto de encuentro en la confirmación de la inscripción por correo electrónico.
Inscripción obligatoria a través de:
https://partage.parcdumorvan.org/index.php/apps/forms/s/ymNZsazpKbxwtXw5AFQ5cryi
?contact@parcdumorvan.org
?03 86 78 79 57
Néerlandais (Pays-Bas) %AB Wat de Torfmoeras ons vertelt %BB
%C0 Ter gelegenheid van het 10-jarig bestaan van het natuurreservaat hebben de lezers van de mediatheek een voorleesvoorstelling voorbereid die zich afspeelt in het veengebied van Champgazon.
%C0 Na afloop van de wandeling zal Isabelle Jouffroy Bapicot, palynologe, een boorkern uit het veen nemen: een echt evenement waarin wetenschap en literatuur samenkomen!
?? Gratis
? Voor iedereen
? Wandeling: ongeveer 2 km, zorg voor stevige schoenen
?Montsauche-les-Settons
?? Vanaf 18.00 uur
?? Zorg voor schoenen en kleding die geschikt zijn voor het weer
?? De exacte ontmoetingsplaats wordt u meegedeeld in de bevestigingsmail van uw inschrijving.
Inschrijving verplicht via:
https://partage.parcdumorvan.org/index.php/apps/forms/s/ymNZsazpKbxwtXw5AFQ5cryi
?contact@parcdumorvan.org
?03 86 78 79 57
%C0 Ter gelegenheid van het 10-jarig bestaan van het natuurreservaat hebben de lezers van de mediatheek een voorleesvoorstelling voorbereid die zich afspeelt in het veengebied van Champgazon.
%C0 Na afloop van de wandeling zal Isabelle Jouffroy Bapicot, palynologe, een boorkern uit het veen nemen: een echt evenement waarin wetenschap en literatuur samenkomen!
?? Gratis
? Voor iedereen
? Wandeling: ongeveer 2 km, zorg voor stevige schoenen
?Montsauche-les-Settons
?? Vanaf 18.00 uur
?? Zorg voor schoenen en kleding die geschikt zijn voor het weer
?? De exacte ontmoetingsplaats wordt u meegedeeld in de bevestigingsmail van uw inschrijving.
Inschrijving verplicht via:
https://partage.parcdumorvan.org/index.php/apps/forms/s/ymNZsazpKbxwtXw5AFQ5cryi
?contact@parcdumorvan.org
?03 86 78 79 57
Allemand (Allemagne) „Was uns das Moor erzählt“
Anlässlich des 10-jährigen Jubiläums des Naturschutzgebiets haben die Leser der Mediathek eine Lesung mit szenischer Darbietung entlang des Moores von Champgazon vorbereitet.
Im Anschluss an den Spaziergang wird die Palynologin Isabelle Jouffroy Bapicot eine Bohrung im Moor vornehmen: ein echtes Highlight, das Wissenschaft und Literatur vereint!
��️ Kostenlos
�� Für alle Altersgruppen geeignet
�� Wanderung: ca. 2 km, festes Schuhwerk erforderlich
��Montsauche-les-Settons
��️ Ab 18 Uhr
☔️ Bitte wettergerechte Schuhe und Kleidung mitbringen
��️ Den genauen Treffpunkt erfahren Sie in Ihrer Anmeldebestätigung per E-Mail.
Anmeldung erforderlich unter:
https://partage.parcdumorvan.org/index.php/apps/forms/s/ymNZsazpKbxwtXw5AFQ5cryi
✉contact@parcdumorvan.org
☎03 86 78 79 57
Anlässlich des 10-jährigen Jubiläums des Naturschutzgebiets haben die Leser der Mediathek eine Lesung mit szenischer Darbietung entlang des Moores von Champgazon vorbereitet.
Im Anschluss an den Spaziergang wird die Palynologin Isabelle Jouffroy Bapicot eine Bohrung im Moor vornehmen: ein echtes Highlight, das Wissenschaft und Literatur vereint!
��️ Kostenlos
�� Für alle Altersgruppen geeignet
�� Wanderung: ca. 2 km, festes Schuhwerk erforderlich
��Montsauche-les-Settons
��️ Ab 18 Uhr
☔️ Bitte wettergerechte Schuhe und Kleidung mitbringen
��️ Den genauen Treffpunkt erfahren Sie in Ihrer Anmeldebestätigung per E-Mail.
Anmeldung erforderlich unter:
https://partage.parcdumorvan.org/index.php/apps/forms/s/ymNZsazpKbxwtXw5AFQ5cryi
✉contact@parcdumorvan.org
☎03 86 78 79 57
Italien (Italie) %AB Cosa ci racconta la Torbiera %BB
%C0 In occasione del decimo anniversario della Riserva, i lettori della mediateca hanno preparato uno spettacolo di lettura lungo la torbiera di Champgazon.
%C0 Al termine della passeggiata, Isabelle Jouffroy Bapicot, palinologa, effettuerà %E0 un carotaggio della torbiera: un vero e proprio appuntamento che unisce scienza e letteratura!
?? Gratuito
? Per tutti
? Passeggiata: circa 2 km, si raccomanda di indossare scarpe comode
?Montsauche-les-Settons
?? A partire dalle 18:00
?? Indossare scarpe e abbigliamento adatti alle condizioni meteorologiche
?? Il luogo esatto dell’appuntamento vi sarà comunicato al momento della conferma dell’iscrizione via e-mail.
Iscrizione obbligatoria tramite:
https://partage.parcdumorvan.org/index.php/apps/forms/s/ymNZsazpKbxwtXw5AFQ5cryi
?contact@parcdumorvan.org
?03 86 78 79 57
%C0 In occasione del decimo anniversario della Riserva, i lettori della mediateca hanno preparato uno spettacolo di lettura lungo la torbiera di Champgazon.
%C0 Al termine della passeggiata, Isabelle Jouffroy Bapicot, palinologa, effettuerà %E0 un carotaggio della torbiera: un vero e proprio appuntamento che unisce scienza e letteratura!
?? Gratuito
? Per tutti
? Passeggiata: circa 2 km, si raccomanda di indossare scarpe comode
?Montsauche-les-Settons
?? A partire dalle 18:00
?? Indossare scarpe e abbigliamento adatti alle condizioni meteorologiche
?? Il luogo esatto dell’appuntamento vi sarà comunicato al momento della conferma dell’iscrizione via e-mail.
Iscrizione obbligatoria tramite:
https://partage.parcdumorvan.org/index.php/apps/forms/s/ymNZsazpKbxwtXw5AFQ5cryi
?contact@parcdumorvan.org
?03 86 78 79 57
Français (France) « Ce que la Tourbière nous raconte »
À l’occasion des 10 ans de la Réserve, les lecteurs de la médiathèque ont préparé une lecture spectacle au fil de la tourbière de Champgazon.
À l’issue de la balade Isabelle Jouffroy Bapicot, palynologue, procédera à un carottage de la tourbière : un vrai rendez-vous associant sciences et littérature !
��️ Gratuit
�� Tout public
�� Balade : environ 2 km, prévoir de bonnes chaussures
��Montsauche-les-Settons
��️ À partir de 18h
☔️Prévoir des chaussures et des vêtements adaptés à la météo
��️ Le lieu de rendez-vous exact vous sera donné lors de votre confirmation d'inscription par mail.
Inscription obligatoire par :
https://partage.parcdumorvan.org/index.php/apps/forms/s/ymNZsazpKbxwtXw5AFQ5cryi
✉contact@parcdumorvan.org
☎03 86 78 79 57
À l’occasion des 10 ans de la Réserve, les lecteurs de la médiathèque ont préparé une lecture spectacle au fil de la tourbière de Champgazon.
À l’issue de la balade Isabelle Jouffroy Bapicot, palynologue, procédera à un carottage de la tourbière : un vrai rendez-vous associant sciences et littérature !
��️ Gratuit
�� Tout public
�� Balade : environ 2 km, prévoir de bonnes chaussures
��Montsauche-les-Settons
��️ À partir de 18h
☔️Prévoir des chaussures et des vêtements adaptés à la météo
��️ Le lieu de rendez-vous exact vous sera donné lors de votre confirmation d'inscription par mail.
Inscription obligatoire par :
https://partage.parcdumorvan.org/index.php/apps/forms/s/ymNZsazpKbxwtXw5AFQ5cryi
✉contact@parcdumorvan.org
☎03 86 78 79 57
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty