@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:ec742811-c0e7-31b0-8e3a-0cf129691ab0
  owl:topDataProperty "Gîte tout proche du site historique de Hombourg-Haut, sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle, à quelques enjambées de nos voisins allemands. Le gîte est à moins de 10 minutes de Forbach et de Saint-Avold, ainsi que du centre B'est à Farébersviller. Draps et serviettes sont fournis et les lits sont faits à votre arrivée. Gite dans une maison individuelle. F2, entrée indépendante, salon/cuisine avec gazinière électrique 4 plaques et four, une chambre avec TV par le câble, salle de bain, parking, Wifi."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:2d27d908-9a27-3d90-8981-35907caf16e6, data:55061a56-9a32-3d38-8ab2-92d9680f4da6, data:d5120a25-1e6e-3cfb-bc17-5841c7cff245, data:fad2e0c4-16ff-31aa-b52a-ffd47b6b52a0, data:70c15ed8-7adc-3e7e-988e-60de0367e21f ;
  :shortDescription "Esta casa rural está muy cerca del lugar histórico de Hombourg-Haut, en la ruta de peregrinación a Santiago de Compostela y a tiro de piedra de nuestros vecinos alemanes. La casa rural está a menos de 10 minutos de Forbach y Saint-Avold, así como del centro B'est de Farébersviller. Se proporcionan sábanas y toallas y las camas están hechas a la llegada. Casa rural en una casa independiente. F2, entrada independiente, salón/cocina con placa eléctrica de 4 fuegos y horno, dormitorio con TV por cable, cuarto de baño, aparcamiento, WiFi."@es, "Ferienhaus ganz in der Nähe der historischen Stätte Hombourg-Haut, auf dem Jakobsweg und nur einen Katzensprung von unseren deutschen Nachbarn entfernt. Die Unterkunft ist weniger als 10 Minuten von Forbach und Saint-Avold sowie vom Zentrum B'est in Farébersviller entfernt. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt und die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen. Ferienwohnung in einem Einfamilienhaus. F2, separater Eingang, Wohnzimmer/Küche mit 4-Platten-Elektroherd und Backofen, ein Schlafzimmer mit Kabel-TV, Badezimmer, Parkplatz, WLAN."@de, "Deze gîte ligt vlakbij de historische plaats Hombourg-Haut, op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela en op een steenworp afstand van onze Duitse buren. De gîte ligt op minder dan 10 minuten van Forbach en Saint-Avold, evenals het B'est centrum in Farébersviller. Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig en de bedden zijn opgemaakt bij aankomst. Gite in een vrijstaand huis. F2, aparte ingang, woonkamer/keuken met 4-pits elektrische kookplaat en oven, slaapkamer met kabel-tv, badkamer, parkeerplaats, WiFi."@nl, "Gîte close to the historic site of Hombourg-Haut, on the pilgrimage route to Santiago de Compostela, just a stone's throw from our German neighbors. The gîte is less than 10 minutes from Forbach and Saint-Avold, as well as the B'est center in Farébersviller. Bed linen and towels are provided, and beds are made on arrival. Gite in a detached house. F2, separate entrance, living room/kitchen with 4-burner electric gas stove and oven, bedroom with cable TV, bathroom, parking, WiFi."@en, "Questo alloggio è molto vicino al sito storico di Hombourg-Haut, sul percorso di pellegrinaggio verso Santiago de Compostela e a due passi dai nostri vicini tedeschi. L'alloggio si trova a meno di 10 minuti da Forbach e Saint-Avold, nonché dal centro B'est di Farébersviller. La biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti e i letti vengono fatti all'arrivo. Gite in una casa indipendente. F2, ingresso indipendente, soggiorno/cucina con piano cottura elettrico a 4 fuochi e forno, camera da letto con TV via cavo, bagno, parcheggio, WiFi."@it, "Gîte tout proche du site historique de Hombourg-Haut, sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle, à quelques enjambées de nos voisins allemands. Le gîte est à moins de 10 minutes de Forbach et de Saint-Avold, ainsi que du centre B'est à Farébersviller. Draps et serviettes sont fournis et les lits sont faits à votre arrivée. Gite dans une maison individuelle. F2, entrée indépendante, salon/cuisine avec gazinière électrique 4 plaques et four, une chambre avec TV par le câble, salle de bain, parking, Wifi."@fr ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/07429d0c-4879-3de6-af52-ceb96e32cd7a>
  owl:topObjectProperty data:ec742811-c0e7-31b0-8e3a-0cf129691ab0 ;
  :hasDescription data:ec742811-c0e7-31b0-8e3a-0cf129691ab0 .