[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15911833-89b4-3415-bc02-504a5d7dcf8a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e1aa1aa-65a5-3e98-813b-69923d3d5756" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/641c4210-a238-3ae6-94df-b33f254fe7cf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec70fb93-7814-3de6-9ccd-aeac18578ede" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec70fb93-7814-3de6-9ccd-aeac18578ede" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77f5f6f5-0a8b-3001-b823-d74df7ca0132" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a9722a8-8df1-3863-b36d-f34bd7d8b468" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a09860a0-f81b-3011-89e9-6805884e6af0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8bc5ed4-8f7e-30a2-9ae4-b3f0595f49dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec70fb93-7814-3de6-9ccd-aeac18578ede", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Freiland-Eier und -Geflügel, Limousin-Rindfleisch, rosa Kalbfleisch und Lämmer.", "@language": "de" }, { "@value": "Free-range eggs and poultry, Limousin beef, rosé veal and lamb.", "@language": "en" }, { "@value": "Œufs et volailles plein air, viande bovine limousine, veau rosé et agneaux.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8bc5ed4-8f7e-30a2-9ae4-b3f0595f49dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e1aa1aa-65a5-3e98-813b-69923d3d5756" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a9722a8-8df1-3863-b36d-f34bd7d8b468" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a09860a0-f81b-3011-89e9-6805884e6af0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77f5f6f5-0a8b-3001-b823-d74df7ca0132" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15911833-89b4-3415-bc02-504a5d7dcf8a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Freiland-Eier und -Geflügel, Limousin-Rindfleisch, rosa Kalbfleisch und Lämmer.", "@language": "de" }, { "@value": "Free-range eggs and poultry, Limousin beef, rosé veal and lamb.", "@language": "en" }, { "@value": "Œufs et volailles plein air, viande bovine limousine, veau rosé et agneaux.", "@language": "fr" }, { "@value": "eieren en gevogelte met vrije uitloop, rundvlees uit Limousin, rosé kalfsvlees en lamsvlees.", "@language": "nl" }, { "@value": "uova e pollame da allevamento all'aperto, carne di manzo del Limousin, vitello rosato e agnello.", "@language": "it" }, { "@value": "huevos y aves de corral camperos, ternera Limousin, ternera rosada y cordero.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Huevos y aves de corral camperos, ternera de Limousin, ternera rosada y cordero.\n\nNuestros productos de granja están disponibles para la venta al por menor (cortes tradicionales y productos procesados) o en cajas en el mercado Luzy, en la granja o por entrega.\n\nTambién vendemos aves de corral en la granja-tienda Station Fermière de Autun.\n\nAbierto con cita previa\nPosibilidad de entrega a domicilio\nVenta directa en el Local Paysan de Luzy\nPresente en los mercados de los viernes en Luzy", "@language": "es" }, { "@value": "OEufs et volailles plein air, viande bovine limousine, veau rosé et agneaux.\n\nRetrouvez nos produits issus de notre élevage en vente au détail (découpe classique et produits transformés) ou en caissette sur le marché de Luzy, à la ferme ou en livraison.\n\nEgalement présent à la Station Fermière, magasin de producteurs à Autun pour ce qui est de la vente de volailles.\n\nOuvert sur rendez-vous\nLivraison possible à domicile\nVente directe à la ferme, au Local Paysan à Luzy\nPrésent sur les marchés du vendredi à Luzy", "@language": "fr" }, { "@value": "Freilandeier und -geflügel, Limousin-Rindfleisch, rosa Kalbfleisch und Lämmer.\n\nFinden Sie unsere Produkte aus unserer Zucht im Einzelhandel (klassische Zerlegung und verarbeitete Produkte) oder in Kisten auf dem Markt von Luzy, ab Hof oder als Lieferservice.\n\nAuch in der Station Fermière, einem Erzeugerladen in Autun, wird Geflügel verkauft.\n\nNach Vereinbarung geöffnet.\nLieferung auch nach Hause möglich.\nDirektverkauf auf dem Bauernhof, im Local Paysan in Luzy.\nAuf den Freitagsmärkten in Luzy präsent", "@language": "de" }, { "@value": "Uova e pollame da allevamento all'aperto, carne di manzo del Limousin, vitello rosato e agnello.\n\nI prodotti della nostra azienda agricola sono disponibili per la vendita al dettaglio (tagli tradizionali e prodotti trasformati) o in cassette al mercato di Luzy, presso la fattoria o con consegna a domicilio.\n\nVendiamo anche pollame alla Station Fermière, un negozio di prodotti agricoli ad Autun.\n\nAperto su appuntamento\nPossibilità di consegna a domicilio\nVendita diretta in fattoria presso il Local Paysan di Luzy\nPresenza ai mercati del venerdì a Luzy", "@language": "it" }, { "@value": "Eieren en gevogelte met vrije uitloop, rundvlees van Limousin, rosé kalfsvlees en lamsvlees.\n\nOnze producten van de boerderij zijn verkrijgbaar voor de detailhandel (traditionele stukken en verwerkte producten) of in dozen op de Luzy-markt, op de boerderij of via bezorging.\n\nWe verkopen ook gevogelte bij Station Fermière, een boerderijwinkel in Autun.\n\nOpen op afspraak\nLevering aan huis mogelijk\nDirecte boerderijverkoop bij de Local Paysan in Luzy\nAanwezig op vrijdagmarkten in Luzy", "@language": "nl" }, { "@value": "Free-range eggs and poultry, Limousin beef, rosé veal and lamb.\n\nOur farm produce is available for retail sale (traditional cuts and processed products) or in boxes at the Luzy market, at the farm or by delivery.\n\nWe also sell poultry at Station Fermière, a farm shop in Autun.\n\nOpen by appointment\nHome delivery possible\nDirect farm sales at the Local Paysan in Luzy\nPresent at Friday markets in Luzy", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]