data:ec7051c2-8f34-3ed2-b5c6-d5c56a9fad71
Description

Espagnol La caravana con aire acondicionado en Sologne, La Thionnière

Néerlandais (Pays-Bas) De woonwagen met airconditioning in Sologne, La Thionnière

Italien (Italie) La roulotte climatizzata in Sologne, La Thionnière

Allemand (Allemagne) Der klimatisierte Wohnwagen in der Sologne, La Thionnière

Anglais The Air-Conditioned Caravan in Sologne, La Thionnière

Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van de Sologne verwelkomt deze woonwagen u in een ongerepte natuurlijke omgeving, die uitnodigt tot rust en ontspanning. Omgeven door bossen en vijvers is het een ideaal uitgangspunt om de karakteristieke landschappen van de regio te ontdekken tijdens wandeltochten, op de fiets of te paard. De rijke flora en fauna zal natuurliefhebbers in verrukking brengen, terwijl de dieren op het landgoed (paarden, ezels, geiten, ganzen...) zowel jong als oud veel plezier zullen bezorgen.

Ter plaatse nodigt een vijver uit tot een wandeling (vissen verboden). Visliefhebbers kunnen terecht bij de vijver van Cerdon, op slechts 3 km afstand.

Het landgoed ligt op een bevoorrechte locatie, op 18 km van het kasteel van Sully-sur-Loire en de Loire-fietsroute, en op 23 km van het kasteel van Gien. Op 12 km afstand biedt het recreatiecentrum van het Étang du Puits een uitgestrekt watergebied in het hart van een ongerept natuurgebied, met bewaakt zwemmen in de zomer, zeilen, windsurfen, waterfietsen...

Espagnol En pleno corazón de la Sologne, esta caravana te da la bienvenida en un entorno natural bien conservado, ideal para disfrutar de la tranquilidad y el descanso. Rodeada de bosques y estanques, es un punto de partida ideal para descubrir los paisajes emblemáticos de la región a través de excursiones a pie, en bicicleta o a caballo. La riqueza de la fauna y la flora hará las delicias de los amantes de la naturaleza, mientras que los animales que hay en la finca (caballos, asnos, cabras, gansos...) harán las delicias de grandes y pequeños.

En el propio recinto, un estanque invita a dar un paseo (la pesca está prohibida). Los aficionados a la pesca podrán acudir al estanque de Cerdon, situado a solo 3 km.

La finca goza de una ubicación privilegiada, a 18 km del castillo de Sully-sur-Loire y de la ruta ciclista del Loira, así como a 23 km del castillo de Gien. A 12 km, el centro de ocio del Étang du Puits ofrece una amplia superficie de agua en el corazón de un espacio natural protegido, con baño vigilado en verano, vela, windsurf, hidropedales...

Anglais In the heart of Sologne, this travel trailer welcomes you to a pristine natural setting, perfect for peace and relaxation. Surrounded by forests and ponds, it’s an ideal starting point for exploring the region’s iconic landscapes on hikes, by bike, or on horseback. The rich variety of flora and fauna will delight nature lovers, while the animals on the property (horses, donkeys, goats, geese, etc.) will delight young and old alike.

On the property, a pond is perfect for a stroll (fishing is prohibited). Fishing enthusiasts can head to the Cerdon Pond, located just 3 km away.

The property enjoys a prime location, 18 km from the Château de Sully-sur-Loire and the Loire à Vélo bike route, as well as 23 km from the Château de Gien. Just 12 km away, the Étang du Puits recreation center offers a vast body of water in the heart of a preserved natural area, with supervised swimming in the summer, sailing, windsurfing, pedal boats...

Français (France) Au cœur de la Sologne, cette roulotte vous accueille dans un environnement naturel préservé, propice au calme et à la détente. Entourée de forêts et d'étangs, elle constitue un point de départ idéal pour découvrir les paysages emblématiques de la région au fil de randonnées à pied, à vélo ou à cheval. La richesse de la faune et de la flore ravira les amoureux de nature, tandis que les animaux présents sur la propriété (chevaux, âne, chèvres, oies...) feront le bonheur des petits comme des grands.

Sur place, un étang invite à la promenade (pêche interdite). Les amateurs de pêche pourront rejoindre l'étang de Cerdon, situé à seulement 3 km.

La propriété bénéficie d'une situation privilégiée, à 18 km du château de Sully-sur-Loire et de l'itinéraire de la Loire à Vélo, ainsi qu'à 23 km du château de Gien. À 12 km, la base de loisirs de l'Étang du Puits offre un vaste plan d'eau au cœur d'un espace naturel préservé, avec baignade surveillée en été, voile, planche à voile, pédalos...

Italien (Italie) Nel cuore della Sologne, questa roulotte vi accoglie in un ambiente naturale incontaminato, ideale per godersi la tranquillità e il relax. Circondata da foreste e laghetti, rappresenta un punto di partenza ideale per scoprire i paesaggi caratteristici della regione attraverso escursioni a piedi, in bicicletta o a cavallo. La ricchezza della fauna e della flora incanterà gli amanti della natura, mentre gli animali presenti nella tenuta (cavalli, asini, capre, oche...) faranno la gioia di grandi e piccini.

In loco, un laghetto invita a fare una passeggiata (pesca vietata). Gli appassionati di pesca potranno raggiungere il laghetto di Cerdon, situato a soli 3 km di distanza.

La proprietà gode di una posizione privilegiata, a 18 km dal castello di Sully-sur-Loire e dall’itinerario ciclistico della Loira, nonché a 23 km dal castello di Gien. A 12 km, il centro ricreativo dell’Étang du Puits offre un vasto specchio d’acqua nel cuore di un’area naturale protetta, con balneazione sorvegliata in estate, vela, windsurf, pedalò...