[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bf6a619-5285-36fb-97b2-25421c4b193c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16641896-b483-330f-b519-95538118ad09" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23a08c45-cf2d-35e8-9db0-c0ddcfb55fa7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/270b411c-bff8-319a-ac68-53d51a53bf45" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e1680bb-a2c1-3354-ade3-8742b9eeadeb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/b2616fde-8caa-3953-b576-1c3983a60be3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec5a4438-fede-3060-83e8-a4971a0f9343" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec5a4438-fede-3060-83e8-a4971a0f9343" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3e3ead1-8c7b-3a5c-b617-c082e62b73a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af39de58-fe08-3d98-b591-6c4980a50981" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b188f9e8-a5b3-31ca-b6ef-050a28869d15" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be092da8-91ba-35d2-9e25-d57dd175c20d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c115da1f-fdf6-3b9d-bc18-54ceffa292e6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec5a4438-fede-3060-83e8-a4971a0f9343", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "L'Entourloupe, jeu immersif grandeur nature, au Château de Tressé à Pouancé, le vendredi 6 novembre 2026.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bf6a619-5285-36fb-97b2-25421c4b193c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be092da8-91ba-35d2-9e25-d57dd175c20d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/270b411c-bff8-319a-ac68-53d51a53bf45" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c115da1f-fdf6-3b9d-bc18-54ceffa292e6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3e3ead1-8c7b-3a5c-b617-c082e62b73a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af39de58-fe08-3d98-b591-6c4980a50981" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16641896-b483-330f-b519-95538118ad09" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23a08c45-cf2d-35e8-9db0-c0ddcfb55fa7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e1680bb-a2c1-3354-ade3-8742b9eeadeb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b188f9e8-a5b3-31ca-b6ef-050a28869d15" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "L'Entourloupe, jeu immersif grandeur nature, au Château de Tressé à Pouancé, le vendredi 6 novembre 2026.", "@language": "fr" }, { "@value": "„L'Entourloupe“, ein immersives Spiel in Lebensgröße, im Schloss Tressé-Pouancé, am Freitag, den 6. November 2026.", "@language": "de" }, { "@value": "«L'Entourloupe», un juego inmersivo a tamaño real, en el castillo de Tressé-Pouancé, el viernes 6 de noviembre de 2026.", "@language": "es" }, { "@value": "\"L'Entourloupe,\" a life-size immersive game, at the Château de Tressé-Pouancé, on Friday, November 6, 2026.", "@language": "en" }, { "@value": "\"L'Entourloupe\", un gioco immersivo a grandezza naturale, al Castello di Tressé-Pouancé, venerdì 6 novembre 2026.", "@language": "it" }, { "@value": "L'Entourloupe, een meeslepend spel op ware grootte, in het kasteel van Tressé-Pouancé, op vrijdag 6 november 2026.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "L’Entourloupe is an immersive, life-size game that combines investigation, strategy, bluffing, and acting. Players take on the roles of different characters and must navigate a scenario in which each person may have their own objectives. \n\nActors help facilitate the game and enhance immersion to provide participants with a truly vivid experience.\n\nEvery game is unique, as it depends on the players present, their choices, their alliances, and their betrayals. The concept is thus infinitely replayable, while offering a narrative and social experience.\n\nEvery game is unique—and so is every betrayal…\nSearch, lie, accuse, manipulate.\nBut above all… survive!\n\nPractical Information:\nTwo time slots per evening: 7:00 PM and 9:30 PM\nSession duration: 1 hour and 30 minutes of gameplay\nUp to 20 players per session", "@language": "en" }, { "@value": "„L’Entourloupe“ ist ein fesselndes Spiel in Lebensgröße, das Ermittlungen, Strategie, Bluff und Theater miteinander verbindet. Die Spieler schlüpfen in die Rolle verschiedener Charaktere und müssen sich in einem Szenario zurechtfinden, in dem jeder seine eigenen Ziele verfolgen kann. \n\nSchauspieler tragen zur Moderation und zum Eintauchen in die Spielwelt bei, um den Teilnehmern ein authentisches Erlebnis zu bieten.\n\nJede Partie ist einzigartig, da sie von den anwesenden Spielern, ihren Entscheidungen, ihren Bündnissen und ihrem Verrat abhängt. Das Konzept ist somit unendlich oft wiederholbar und bietet gleichzeitig ein narratives und soziales Erlebnis.\n\nJede Partie ist einzigartig, jeder Verrat ebenfalls?\nSchnüffle herum, lüge, beschuldige, manipuliere.\nAber vor allem? Überlebe!\n\nPraktische Informationen:\nZwei Spieltermine pro Abend: 19 Uhr und 21:30 Uhr\nDauer einer Sitzung: 1,5 Stunden Spielzeit \nBis zu 20 Spieler pro Sitzung", "@language": "de" }, { "@value": "«L’Entourloupe» es un juego inmersivo a tamaño real que combina investigación, estrategia, engaños y teatro. Los jugadores encarnan a diferentes personajes y deben desenvolverse en un escenario en el que cada uno puede tener sus propios objetivos. \n\nUnos actores participan en la animación y la inmersión para que los participantes vivan una auténtica experiencia.\n\nCada partida es única, ya que depende de los jugadores presentes, de sus decisiones, de sus alianzas y de sus traiciones. El concepto permite así volver a jugar infinitas veces, al tiempo que ofrece una experiencia narrativa y social.\n\nCada partida es única, ¿y cada traición también?\nInvestiga, miente, acusa, manipula.\nPero, sobre todo… ¡sobrevive!\n\nInformación práctica:\nDos franjas horarias por noche: 19:00 y 21:30\nDuración de una sesión: 1 h 30 min de juego \nHasta 20 jugadores por sesión", "@language": "es" }, { "@value": "L’Entourloupe est un jeu immersif grandeur nature mêlant enquête, stratégie, bluff et théâtre. Les joueurs incarnent différents personnages et doivent évoluer dans un scénario où chacun peut avoir ses propres objectifs. \n\nDes comédiens participent à l’animation et à l’immersion afin de faire vivre une véritable expérience aux participants.\n\nChaque partie est unique, car elle dépend des joueurs présents, de leurs choix, de leurs alliances et de leurs trahisons. Le concept est ainsi rejouable à l’infini, tout en proposant une expérience narrative et sociale.\n\nChaque partie est unique, chaque trahison aussi…\nFouille, mens, accuse, manipule.\nMais surtout… survis !\n\nInformations pratiques :\nDeux créneaux par soir : 19h et 21h30\nDurée d’une session : 1h30 de jeux \nJusqu’à 20 joueurs par session", "@language": "fr" }, { "@value": "L’Entourloupe è un gioco immersivo a grandezza naturale che unisce indagine, strategia, bluff e recitazione. I giocatori interpretano diversi personaggi e devono muoversi all’interno di una trama in cui ognuno può avere i propri obiettivi. \n\nAlcuni attori contribuiscono all’animazione e all’immersione per offrire ai partecipanti un’esperienza davvero coinvolgente.\n\nOgni partita è unica, poiché dipende dai giocatori presenti, dalle loro scelte, dalle loro alleanze e dai loro tradimenti. Il concetto è quindi rigiocabile all’infinito, offrendo al contempo un’esperienza narrativa e sociale.\n\nOgni partita è unica, così come ogni tradimento…\nIndaga, menti, accusa, manipola.\nMa soprattutto… sopravvivi!\n\nInformazioni pratiche:\nDue sessioni a serata: alle 19:00 e alle 21:30\nDurata di una sessione: 1 ora e 30 minuti di gioco \nFino a 20 giocatori per sessione", "@language": "it" }, { "@value": "L’Entourloupe is een meeslepend spel op ware grootte waarin onderzoek, strategie, bluffen en theater worden gecombineerd. De spelers kruipen in de huid van verschillende personages en moeten zich een weg banen door een scenario waarin iedereen zijn eigen doelstellingen kan hebben. \n\nActeurs dragen bij aan de animatie en de meeslepende sfeer om de deelnemers een echte beleving te bieden.\n\nElk spel is uniek, omdat het afhangt van de aanwezige spelers, hun keuzes, hun allianties en hun verraad. Het concept is daardoor oneindig herspeelbaar en biedt tegelijkertijd een verhalende en sociale ervaring.\n\nElk spel is uniek, elk verraad ook…\nZoek, lieg, beschuldig, manipuleer.\nMaar bovenal… overleef!\n\nPraktische informatie:\nTwee tijdvakken per avond: 19.00 uur en 21.30 uur\nDuur van een sessie: 1,5 uur spelen \nMaximaal 20 spelers per sessie", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]