[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/6032cb91-be99-310b-875a-f7a16e56c242", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec58a615-e147-3dd6-9586-f60b94b9b366" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec58a615-e147-3dd6-9586-f60b94b9b366" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d239daf-803c-3c7d-806c-a223b534c57c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd6deaa0-b78a-35db-83e1-23a92e43f48e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec58a615-e147-3dd6-9586-f60b94b9b366", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd6deaa0-b78a-35db-83e1-23a92e43f48e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbdaed30-5e70-354b-b984-69392db46846" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d239daf-803c-3c7d-806c-a223b534c57c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Nehmen Sie an Wanderungen zugunsten des Telethons teil. Start ab 9 Uhr an der Feuerwache. Strecken von 7 und 11 km. Gute Laune, Solidarität und ein schönes gemeinsames Erlebnis! Freiwillige Spende zugunsten des Telethons.", "@language": "de" }, { "@value": "Take part in walking events in aid of the Telethon. Setting off from 9am from the fire station. 7km and 11km routes. A great atmosphere, a spirit of solidarity and a wonderful time to share together! Donations welcome in aid of the Telethon.", "@language": "en" }, { "@value": "Doe mee aan de wandeltochten ten voordele van de Telethon. Start vanaf 9.00 uur bij de brandweerkazerne. Routes van 7 en 11 km. Een gezellige sfeer, solidariteit en een mooi moment om samen te beleven! Vrijwillige bijdrage ten bate van de Telethon.", "@language": "nl" }, { "@value": "Partecipate alle escursioni a piedi a favore del Telethon. Partenza a partire dalle ore 9:00 dalla caserma dei vigili del fuoco. Percorsi da 7 e 11 km. Buon umore, solidarietà e un bel momento da condividere tutti insieme! Donazione libera a favore del Telethon.", "@language": "it" }, { "@value": "Participez à des randonnées pédestres au profit du Téléthon. Départ à partir de 9h depuis la caserne des sapeurs-pompiers. Parcours de 7 et 11 km. De la bonne humeur, de la solidarité et un beau moment à partager tous ensemble ! Don libre au profit du Téléthon.", "@language": "fr" }, { "@value": "Participa en las rutas de senderismo a beneficio del Teletón. Salida a partir de las 9:00 h desde el parque de bomberos. Recorridos de 7 y 11 km. ¡Buen humor, solidaridad y un bonito momento para compartir todos juntos! Donativo voluntario a beneficio del Teletón.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbdaed30-5e70-354b-b984-69392db46846" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]