<https://data.datatourisme.fr/ec543de0-e0cb-3393-a5e5-c775a76db42c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Verdun 20 km, Metz 35 km, Lac de Madine 12 km.\nAuthentique grange r\u00E9nov\u00E9e, dans le Parc Naturel R\u00E9gional de Lorraine, le g\u00EEte des Roises est situ\u00E9 au pied des c\u00F4tes de Meuse.\n\nAu rez-de-chauss\u00E9e : cuisine int\u00E9gr\u00E9e toute \u00E9quip\u00E9e avec salon, salle \u00E0 manger, TV. Buanderie : WC ind\u00E9pendant, lave-linge, s\u00E8che-linge. Chauffage central au sol.\n\nA l\u2019\u00E9tage : 2 chambres (1lit 2 pers. 2 lits 1 pers. + 1 lit b\u00E9b\u00E9), salle d\u2019eau avec douche multi-jets. WC ind\u00E9pendant.\n\nTerrain clos : terrasse en bois avec salon de jardin, barbecue et jeux d\u2019enfants.\n\nLits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e, tout inclus."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ec543de0-e0cb-3393-a5e5-c775a76db42c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8903850c-9614-31be-97a8-2068998667b4> .
<https://data.datatourisme.fr/ec543de0-e0cb-3393-a5e5-c775a76db42c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c661f48a-44f4-3fb5-b56e-13a7f09fe956> .
<https://data.datatourisme.fr/ec543de0-e0cb-3393-a5e5-c775a76db42c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/df5460fb-08a1-347b-a5af-4d68179e0630> .
<https://data.datatourisme.fr/ec543de0-e0cb-3393-a5e5-c775a76db42c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7af599c8-4f7d-3c8c-b021-acb8c0d00e90> .
<https://data.datatourisme.fr/ec543de0-e0cb-3393-a5e5-c775a76db42c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/93921321-ecd3-3612-b346-f05b9296e58d> .
<https://data.datatourisme.fr/ec543de0-e0cb-3393-a5e5-c775a76db42c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Verdun 20 km, Metz 35 km, Lac de Madine 12 km.\nAuthentic renovated barn, in the Regional Natural Park of Lorraine, the g\u00EEte des Roises is located at the foot of the Meuse coast.\n\nOn the ground floor: fully equipped fitted kitchen with living room, dining room, TV. Laundry : separate toilet, washing machine, tumble dryer. Underfloor central heating.\n\nUpstairs: 2 bedrooms (1 double bed, 2 single beds + 1 baby bed), bathroom with multi-jet shower. Independent WC.\n\nEnclosed grounds: wooden terrace with garden furniture, barbecue and children's games.\n\nBeds made on arrival, all inclusive."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ec543de0-e0cb-3393-a5e5-c775a76db42c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Verdun 20 km, Metz 35 km, Lac de Madine 12 km.\nAut\u00E9ntico granero renovado, en el Parque Natural Regional de Lorena, la casa rural des Roises est\u00E1 situada al pie de las colinas del Mosa.\n\nPlanta baja: cocina totalmente equipada con sala de estar, comedor, TV. Lavadero: WC separado, lavadora, secadora. Calefacci\u00F3n central en el piso.\n\nPrimera planta: 2 dormitorios (1 cama doble, 2 camas individuales + 1 cuna), ba\u00F1o con ducha de chorro m\u00FAltiple. WC separado.\n\nTerreno cerrado: terraza de madera con muebles de jard\u00EDn, barbacoa y juegos para ni\u00F1os.\n\nCamas hechas a la llegada, todo incluido."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ec543de0-e0cb-3393-a5e5-c775a76db42c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Verdun 20 km, Metz 35 km, Lac de Madine 12 km.\nAuthentiek gerenoveerde schuur, in het Regionaal Natuurpark van Lotharingen, de g\u00EEte des Roises ligt aan de voet van de Maasheuvels.\n\nBegane grond: volledig ingerichte keuken met woonkamer, eetkamer, TV. Wasruimte: aparte WC, wasmachine, wasdroger. Centrale verwarming op de vloer.\n\nEerste verdieping: 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden + 1 kinderbed), badkamer met multi-jet douche. Aparte WC.\n\nAfgesloten terrein: houten terras met tuinmeubelen, barbecue en kinderspelen.\n\nBedden opgemaakt bij aankomst, alles inbegrepen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ec543de0-e0cb-3393-a5e5-c775a76db42c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Verdun 20 km, Metz 35 km, Lac de Madine 12 km.\nAuthentique grange r\u00E9nov\u00E9e, dans le Parc Naturel R\u00E9gional de Lorraine, le g\u00EEte des Roises est situ\u00E9 au pied des c\u00F4tes de Meuse.\n\nAu rez-de-chauss\u00E9e : cuisine int\u00E9gr\u00E9e toute \u00E9quip\u00E9e avec salon, salle \u00E0 manger, TV. Buanderie : WC ind\u00E9pendant, lave-linge, s\u00E8che-linge. Chauffage central au sol.\n\nA l\u2019\u00E9tage : 2 chambres (1lit 2 pers. 2 lits 1 pers. + 1 lit b\u00E9b\u00E9), salle d\u2019eau avec douche multi-jets. WC ind\u00E9pendant.\n\nTerrain clos : terrasse en bois avec salon de jardin, barbecue et jeux d\u2019enfants.\n\nLits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e, tout inclus."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ec543de0-e0cb-3393-a5e5-c775a76db42c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Verdun 20 km, Metz 35 km, Lac de Madine 12 km.\nAuthentische, renovierte Scheune im Regionalen Naturpark Lothringen. Die Unterkunft \"G\u00EEte des Roises\" befindet sich am Fu\u00DFe der Maask\u00FCste.\n\nIm Erdgeschoss: integrierte, voll ausgestattete K\u00FCche mit Wohnzimmer, Esszimmer, TV. Waschk\u00FCche: separates WC, Waschmaschine, W\u00E4schetrockner. Zentrale Fu\u00DFbodenheizung.\n\nObergeschoss: 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten + 1 Babybett), Badezimmer mit Multijet-Dusche. Separates WC.\n\nGeschlossenes Gel\u00E4nde: Holzterrasse mit Gartenm\u00F6beln, Grill und Kinderspielger\u00E4ten.\n\nGemachte Betten bei der Ankunft, alles inklusive."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ec543de0-e0cb-3393-a5e5-c775a76db42c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Verdun 20 km, Metz 35 km, Lac de Madine 12 km.\nAutentico fienile ristrutturato, nel Parco Naturale Regionale della Lorena, il g\u00EEte des Roises si trova ai piedi delle colline della Mosa.\n\nPiano terra: cucina completamente attrezzata con soggiorno, sala da pranzo, TV. Lavanderia: WC separato, lavatrice, asciugatrice. Riscaldamento centralizzato a pavimento.\n\nPrimo piano: 2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli + 1 culla), bagno con doccia multigetto. WC separato.\n\nTerreno recintato: terrazza in legno con mobili da giardino, barbecue e giochi per bambini.\n\nLetti fatti all'arrivo, tutto incluso."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ec543de0-e0cb-3393-a5e5-c775a76db42c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/6101ff0b-6bda-3366-85f4-3a1f18dfb91c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ec543de0-e0cb-3393-a5e5-c775a76db42c> .
<https://data.datatourisme.fr/10/6101ff0b-6bda-3366-85f4-3a1f18dfb91c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ec543de0-e0cb-3393-a5e5-c775a76db42c> .