. . . . . . "Chaleureux appartement contemporain \"Le 7\u00E8me Art\", vue sur le port, situation id\u00E9ale \u00E0 2 pas du centre-ville et du port. Raffinement et confort pour 6 personnes. Grande pi\u00E8ce de vie avec canap\u00E9 convertible haut de gamme, cuisine \u00E9quip\u00E9e, 2 chambres \u00E0 l'\u00E9tage et salle de bain avec sauna infrarouge. Terrasse \u00E0 l'abri des regards, wifi et TV."@fr . "Affascinante appartamento contemporaneo \"Le 7\u00E8me Art\", con vista sul porto, situato in posizione ideale a 2 passi dal centro citt\u00E0 e dal porto. Raffinatezza e comfort per 6 persone. Ampio soggiorno con divano letto di alta gamma, cucina completamente attrezzata, 2 camere da letto al piano superiore e bagno con sauna a infrarossi. Terrazza privata, wifi e TV."@it . "Charmant eigentijds appartement \"Le 7\u00E8me Art\", met uitzicht op de haven, ideaal gelegen op 2 stappen van het stadscentrum en de haven. Verfijning en comfort voor 6 personen. Grote woonkamer met slaapbank van topklasse, volledig uitgeruste keuken, 2 slaapkamers op de bovenverdieping en badkamer met infraroodsauna. Priv\u00E9 terras, wifi en TV."@nl . "Charming contemporary apartment \"Le 7\u00E8me Art\" overlooking the harbor, ideally located 2 steps from downtown and the port. Refinement and comfort for 6 people. Large living room with top-of-the-range sofa bed, fully equipped kitchen, 2 bedrooms upstairs and bathroom with infrared sauna. Private terrace, wifi and TV."@en . "Gem\u00FCtliches, zeitgen\u00F6ssisches Apartment \"Le 7\u00E8me Art\", Blick auf den Hafen, ideale Lage, 2 Schritte vom Stadtzentrum und vom Hafen entfernt. Raffiniert und komfortabel f\u00FCr 6 Personen. Gro\u00DFer Wohnraum mit hochwertigem Schlafsofa, ausgestattete K\u00FCche, 2 Schlafzimmer im Obergeschoss und Badezimmer mit Infrarotsauna. Sichtgesch\u00FCtzte Terrasse, Wifi und TV."@de . "Encantador apartamento contempor\u00E1neo \"Le 7\u00E8me Art\", con vistas al puerto, idealmente situado a 2 pasos del centro de la ciudad y del puerto. Refinamiento y confort para 6 personas. Gran sal\u00F3n con sof\u00E1 cama de alta gama, cocina totalmente equipada, 2 habitaciones en la planta superior y cuarto de ba\u00F1o con sauna de infrarrojos. Terraza privada, wifi y TV."@es . . .