[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/8ca53641-6a1f-3211-87ab-534e7364a054", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec532fba-75b9-34e0-bc63-d054fc873452" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec532fba-75b9-34e0-bc63-d054fc873452" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec532fba-75b9-34e0-bc63-d054fc873452", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Venez nombreux partager ce moment musical et convivial !", "@language": "fr" }, { "@value": "¡Vengan todos a compartir este momento musical y de convivencia!", "@language": "es" }, { "@value": "Come one, come all to share this musical and convivial moment!", "@language": "en" }, { "@value": "Komt allen om dit muzikale en gezellige moment te delen!", "@language": "nl" }, { "@value": "Kommen Sie zahlreich, um diesen musikalischen und geselligen Moment zu teilen!", "@language": "de" }, { "@value": "Venite tutti a condividere questo momento musicale e conviviale!", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Venez nombreux partager ce moment musical et convivial !", "@language": "fr" }, { "@value": "¡Vengan todos a compartir este momento musical y de convivencia!", "@language": "es" }, { "@value": "Come one, come all to share this musical and convivial moment!", "@language": "en" }, { "@value": "Komt allen om dit muzikale en gezellige moment te delen!", "@language": "nl" }, { "@value": "Kommen Sie zahlreich, um diesen musikalischen und geselligen Moment zu teilen!", "@language": "de" }, { "@value": "Venite tutti a condividere questo momento musicale e conviviale!", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Les Sapeurs-Pompiers du Cher vous invitent à un concert exceptionnel.\nSous la direction de chefs passionnés, les musiciens vous feront voyager à travers un répertoire varié mêlant tradition, émotion et énergie.\nUn moment unique pour (re)découvrir le talent et l’engagement des pompiers-musiciens du département.", "@language": "fr" }, { "@value": "El Cuerpo de Bomberos de Cher le invita a un concierto excepcional.\nDirigidos por directores apasionados, los músicos le harán viajar a través de un repertorio variado que combina tradición, emoción y energía.\nUna ocasión única para (re)descubrir el talento y el compromiso de los bomberos y músicos del cuerpo.", "@language": "es" }, { "@value": "I Vigili del Fuoco di Cher vi invitano a un concerto eccezionale.\nGuidati da direttori appassionati, i musicisti vi accompagneranno in un viaggio attraverso un repertorio vario che unisce tradizione, emozione ed energia.\nUn'occasione unica per (ri)scoprire il talento e l'impegno dei vigili del fuoco e dei musicisti del dipartimento.", "@language": "it" }, { "@value": "The Sapeurs-Pompiers du Cher invite you to an exceptional concert.\nUnder the direction of passionate conductors, the musicians will take you on a journey through a varied repertoire combining tradition, emotion and energy.\nA unique opportunity to (re)discover the talent and commitment of the department?s firefighter-musicians.", "@language": "en" }, { "@value": "Die Feuerwehr des Departements Cher lädt Sie zu einem außergewöhnlichen Konzert ein.\nUnter der Leitung von leidenschaftlichen Dirigenten werden die Musiker Sie durch ein abwechslungsreiches Repertoire führen, das Tradition, Emotion und Energie miteinander verbindet.\nEin einzigartiger Moment, um das Talent und das Engagement der Feuerwehrmusiker des Departements (wieder) zu entdecken.", "@language": "de" }, { "@value": "De Cher Fire Brigade nodigt je uit voor een uitzonderlijk concert.\nOnder leiding van gepassioneerde dirigenten nemen de muzikanten u mee op reis door een gevarieerd repertoire waarin traditie, emotie en energie samenkomen.\nEen unieke kans om het talent en de inzet van de brandweerlieden en muzikanten te (her)ontdekken.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]