. . "Sulle rive del fiume Argenton, venite a fare il pieno di energia nel cuore del Bocage Bressuirais.\nQuesto g\u00EEte ecologico (struttura in legno, isolamento in paglia, rivestimento in argilla, pozzo canadese, depurazione tramite piante...) vi regaler\u00E0 comfort e benessere. \u00C8 composto da due camere da letto (un letto 160x200 e un letto a castello 90x190), un bagno con doccia, servizi igienici, un soggiorno con televisione, divano letto, stufa a legna e una cucina a vista completamente attrezzata (forno, macchina per caff\u00E8 espresso, tostapane...).\nPotrete anche godervi l'esterno con l'ampia terrazza attrezzata con un tavolo, un salotto, 2 amache, 2 sedie a sdraio e un barbecue; il suo giardino e la natura circostante.\nA 50 m dal fiume, \u00E8 possibile andare in canoa sull'Argenton.\nMolti siti nelle vicinanze: 45 m dal Puy du Fou, 1h35 dal Futuroscope, 1h30 dal Marais Poitevin, 1h30 dalle spiagge della Vandea."@it . "Kom aan de oever van de Argenton nieuwe energie opdoen in het hart van de Bocage Bressuirais.\nDeze eco-ontworpen g\u00EEte (houten raamwerk, isolatie van stro, bekleding van klei, Canadese put, zuivering door planten...) zal u comfort en welzijn brengen. Het bestaat uit twee slaapkamers (een bed 160x200 en een stapelbed 90x190), een badkamer met douche, toilet, een woonkamer met televisie, slaapbank, houtkachel en een volledig uitgeruste open keuken (oven, espressomachine, broodrooster ...).\nU kunt ook buiten genieten van het grote terras met een tafel, een zithoek, 2 hangmatten, 2 ligstoelen en een barbecue; de tuin en de omliggende natuur.\nOp 50 m van de rivier kunt u kano\u00EBn op de Argenton.\nVeel bezienswaardigheden in de buurt: 45m van de Puy du Fou, 1u35 van de Futuroscope, 1u30 van het Marais Poitevin, 1u30 van de stranden van de Vend\u00E9e."@nl . "Sur le bord de la rivi\u00E8re l'Argenton, venez vous ressourcer en pleine nature du Bocage Bressuirais.\nCe g\u00EEte, \u00E9co-con\u00E7u (ossature bois, isolation paille, enduit \u00E0 l'argile, puit canadien, \u00E9puration par les plantes...) vous apportera confort et bien-\u00EAtre. Il est compos\u00E9 de deux chambres (un lit 160x200 et un lit superpos\u00E9 90x190), une salle d'eau avec douche, wc, un salon avec t\u00E9l\u00E9vision, canap\u00E9 lit, po\u00EAle \u00E0 bois et une cuisine ouverte toute \u00E9quip\u00E9e (four, cafeti\u00E8re expresso, grille-pain..).\nVous pourrez aussi profiter de son ext\u00E9rieur avec la grande terrasse \u00E9quip\u00E9e d'une table, d'un salon, de 2 hamacs, de 2 transats et d'un barbecue ; son jardin et la nature environnante.\nA 50 m de la rivi\u00E8re, vous pourrez aller faire un tour de cano\u00EB sur l'Argenton.\nNombreux sites \u00E0 proximit\u00E9 : 45m du Puy du Fou, 1h35 du Futuroscope, 1h30 du Marais Poitevin, 1h30 des plages vend\u00E9ennes."@fr . "A orillas del r\u00EDo Argenton, venga a recargar las pilas en el coraz\u00F3n del Bocage Bressuirais.\nEsta casa rural de dise\u00F1o ecol\u00F3gico (armaz\u00F3n de madera, aislamiento de paja, revestimiento de arcilla, pozo canadiense, depuraci\u00F3n mediante plantas...) le aportar\u00E1 comodidad y bienestar. Se compone de dos dormitorios (una cama de 160x200 y una litera de 90x190), un cuarto de ba\u00F1o con ducha, aseo, una sala de estar con televisi\u00F3n, sof\u00E1 cama, estufa de le\u00F1a y una cocina abierta totalmente equipada (horno, m\u00E1quina de caf\u00E9 expreso, tostadora ..).\nTambi\u00E9n puede disfrutar del exterior con la gran terraza equipada con una mesa, una sala de estar, 2 hamacas, 2 tumbonas y una barbacoa; su jard\u00EDn y la naturaleza circundante.\nA 50 m del r\u00EDo, se puede hacer pirag\u00FCismo en el Argenton.\nNumerosos lugares cercanos: a 45 m del Puy du Fou, a 1h35 del Futuroscope, a 1h30 del Marais Poitevin, a 1h30 de las playa"@es . "On the banks of the Argenton river, come and recharge your batteries in the heart of the Bocage Bressuirais.\nThis eco-designed cottage (wood frame, straw insulation, clay coating, Canadian well, purification by plants...) will bring you comfort and well-being. It is composed of two bedrooms (a bed 160x200 and a bunk bed 90x190), a bathroom with shower, toilet, a living room with television, sofa bed, wood stove and a fully equipped open kitchen (oven, espresso machine, toaster ..).\nYou will also be able to enjoy its exterior with the large terrace equipped with a table, a lounge, 2 hammocks, 2 deckchairs and a barbecue; its garden and the surrounding nature.\nAt 50 m from the river, you can go canoeing on the Argenton.\nMany sites nearby : 45m from the Puy du Fou, 1h35 from the Futuroscope, 1h30 from the Marais Poitevin, 1h30 from the Vend\u00E9e beaches."@en . "Am Ufer des Flusses Argenton k\u00F6nnen Sie sich inmitten der Natur der Bocage Bressuirais erholen.\nDieses \u00F6kologisch konzipierte Ferienhaus (Holzrahmen, Strohisolierung, Lehmputz, kanadischer Brunnen, Kl\u00E4rung durch Pflanzen...) wird Ihnen Komfort und Wohlbefinden bieten. Es besteht aus zwei Schlafzimmern (ein Bett 160x200 und ein Etagenbett 90x190), einem Badezimmer mit Dusche, WC, einem Wohnzimmer mit Fernseher, Schlafsofa, Holzofen und einer voll ausgestatteten offenen K\u00FCche (Backofen, Espressokocher, Toaster...).\nSie k\u00F6nnen auch seinen Au\u00DFenbereich mit der gro\u00DFen Terrasse mit Tisch, Sitzgruppe, 2 H\u00E4ngematten, 2 Liegest\u00FChlen und einem Grill genie\u00DFen; seinen Garten und die umliegende Natur.\n50 m vom Fluss entfernt k\u00F6nnen Sie eine Kanutour auf dem Argenton machen.\nZahlreiche Sehensw\u00FCrdigkeiten in der N\u00E4he: 45m vom Puy du Fou, 1h35 vom Futuroscope, 1h30 vom Marais Poitevin, 1h30 von den"@de . . .