data:ec48a5d2-7f35-350b-a0d2-278020e68d74
Description

Espagnol ¡Adelante, jóvenes! «Hyperboles» impulsa el circo hacia nuevos horizontes, sumergiéndose en el corazón de la fusión entre el skate y la acrobacia y reuniendo a skateras brasileñas y artistas circenses procedentes de múltiples horizontes. ¡Embárcate en una aventura alucinante de la mano de ocho artistas que no se achican ante nada!

Más información: www.tmsete.com

Néerlandais (Pays-Bas) Kom op, jongeren! Hyperboles stuwt het circus naar nieuwe horizonten, duikt in het hart van het snijvlak tussen skateboarden en acrobatiek en brengt Braziliaanse skaters en circusartiesten met uiteenlopende achtergronden samen. Ga mee op een adembenemend avontuur, gedragen door acht artiesten die geen blad voor de mond nemen!

Meer informatie: www.tmsete.com

Anglais Let’s go, kids! *Hyperboles* propels the circus toward new horizons, diving into the heart of the intersection between skateboarding and acrobatics and bringing together Brazilian skateboarders and circus artists from diverse backgrounds. Embark on a breathtaking adventure led by eight fearless artists!

Learn more: www.tmsete.com

Italien (Italie) Forza, ragazzi! “Hyperboles” proietta il circo verso nuovi orizzonti, immergendosi nel cuore dell’incontro tra skateboard e acrobazia e unendo skater brasiliane e artiste circensi provenienti da ogni parte del mondo. Imbarcatevi in un’avventura mozzafiato interpretata da otto artiste che non si tirano indietro davanti a nulla!

Per saperne di più: www.tmsete.com

Allemand (Allemagne) Los geht’s, ihr jungen Leute! „Hyperboles“ führt den Zirkus in neue Gefilde, taucht tief in die Schnittstelle zwischen Skateboard und Akrobatik ein und vereint brasilianische Skateboarderinnen mit Zirkusartistinnen aus den unterschiedlichsten Ländern. Begeben Sie sich auf ein atemberaubendes Abenteuer, getragen von acht Künstlern, die keine Angst vor Herausforderungen haben!

Weitere Informationen: www.tmsete.com