. . . . . . "Vorf\u00FChrung des Dokumentarfilms \u201ESemer et r\u00E9colter\u201C in Anwesenheit des Regisseurs Eric Le Roch.\n\nIm Rahmen des Dokumentarfilm-Monats.\n\n\u201ESemer et R%E9colter\u201C begleitet ein Jahr lang den Alltag von drei Bauernfamilien im Perche, 150 km von Paris entfernt.\n\n20:30 Uhr im Kino \u201ELe Long-courT\u201C in Coutances."@de . "Vertoning van de documentaire \"Semer et r\u00E9colter\" in aanwezigheid van regisseur Eric Le Roch.\n\nIn het kader van de Maand van de Documentaire.\n\n\"Semer et R%E9colter\" volgt gedurende een jaar het dagelijks leven van drie boerengezinnen in de Perche, op 150 km van Parijs.\n\n20.30 uur in bioscoop Le Long-courT in Coutances."@nl . "Proiezione del documentario \"Semer et r\u00E9colter\" alla presenza del regista Eric Le Roch.\n\nNell\u2019ambito del Mese del Documentario.\n\n\"Semer et R%E9colter\" segue per un anno la vita quotidiana di tre famiglie di allevatori e agricoltori nel Perche, a 150 km da Parigi.\n\nOre 20:30 al cinema Le Long-courT a Coutances."@it . "Projection du documentaire \"Semer et r\u00E9colter\" en pr\u00E9sence du r\u00E9alisateur Eric Le Roch.\n\nDans le cadre du Mois du Documentaire.\n\nSemer et R\u00E9colter accompagne pendant une ann\u00E9e la vie quotidienne de trois familles d\u2019\u00E9leveurs agriculteurs dans le Perche, \u00E0 150km de Paris.\n\n20h30 au cin\u00E9ma Le Long-courT \u00E0 Coutances."@fr . "Proyecci\u00F3n del documental \u00ABSemer et r\u00E9colter\u00BB con la presencia del director Eric Le Roch.\n\nEn el marco del Mes del Documental.\n\n\u00ABSemer et r\u00E9colter\u00BB sigue durante un a\u00F1o la vida cotidiana de tres familias de ganaderos y agricultores en la regi\u00F3n de Perche, a 150 km de Par\u00EDs.\n\nA las 20:30 h en el cine Le Long-courT de Coutances."@es . "Screening of the documentary \"Semer et r\u00E9colter\" with director Eric Le Roch in attendance.\n\nAs part of Documentary Month.\n\n\"Semer et R%E9colter\" follows the daily lives of three farming families in the Perche region, 150 km from Paris, over the course of a year.\n\n8:30 p.m. at the Le Long-courT cinema in Coutances."@en . . .