[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/284bcc5b-6616-3766-a721-de06645109c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30d638b6-1651-375e-a076-fad16f722f52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/5ffb4150-52a6-3c1b-b7c7-e7f69ffe27c3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec3cd4ab-f424-3f00-b910-db009eaa23fc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec3cd4ab-f424-3f00-b910-db009eaa23fc" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32fa2839-5fa2-3688-b4e7-3bcb2609c649" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62c52989-5a45-343d-a607-c414d51eae7a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65b4c72b-0a8e-3347-a1d7-f5980d91008a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b3b32a2-ed23-3ac4-9047-3aaa48d516d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87f4b299-39b7-3431-a412-b1dd762f38b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b270b9aa-a6d3-3c83-a0ed-1093fdf9a0d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9019020-fc2d-34e8-8e93-eab2c37a1d9c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec3cd4ab-f424-3f00-b910-db009eaa23fc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Expérience immersive au Mas des Colibris et casse-croûte vigneron.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65b4c72b-0a8e-3347-a1d7-f5980d91008a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b3b32a2-ed23-3ac4-9047-3aaa48d516d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32fa2839-5fa2-3688-b4e7-3bcb2609c649" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30d638b6-1651-375e-a076-fad16f722f52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/284bcc5b-6616-3766-a721-de06645109c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87f4b299-39b7-3431-a412-b1dd762f38b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9019020-fc2d-34e8-8e93-eab2c37a1d9c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62c52989-5a45-343d-a607-c414d51eae7a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0ee119d-4688-3527-af94-ced788ecbd3a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b270b9aa-a6d3-3c83-a0ed-1093fdf9a0d5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Expérience immersive au Mas des Colibris et casse-croûte vigneron.", "@language": "fr" }, { "@value": "Esperienza immersiva al Mas des Colibris e merenda del viticoltore.", "@language": "it" }, { "@value": "Experiencia inmersiva en el Mas des Colibris y aperitivo vinícola.", "@language": "es" }, { "@value": "Immersive experience at Mas des Colibris and winegrower snack.", "@language": "en" }, { "@value": "Indringende ervaring op de Mas des Colibris en wijnbouwershapje.", "@language": "nl" }, { "@value": "Immersive Erfahrung im Mas des Colibris und Winzer-Imbiss.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Indringende ervaring op de Mas des Colibris en wijnbouwershapje.\n\nDe Mas des Colibris opent zijn deuren voor een meeslepende ervaring in het hart van zijn wijngaard. Wandel door de wijngaarden en ontdek het werk van de wijnstok en de wijnmaker. Kruip in de huid van een wijnboer en probeer zelf de druiven te oogsten. Het avontuur gaat verder met een proeverij van de wijnen van het domein, vergezeld van een heerlijke snack.\nEen zintuiglijke excursie waar voorouderlijke knowhow en lokale smaken elkaar ontmoeten.\n\nPraktische informatie :\n\nVoor kinderen vanaf 7 jaar.\nGratis en geen inschrijving nodig voor kinderen van 7 tot 10 jaar.\n\nDe Dienst voor Toerisme behoudt zich het recht voor om rondleidingen te wijzigen of te annuleren als het aantal deelnemers onvoldoende is. Minimum aantal deelnemers: 8\n\n\"Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor de gezondheid", "@language": "nl" }, { "@value": "Immersive experience at Mas des Colibris and winegrower snack.\n\nMas des Colibris opens its doors to you for an immersive experience in the heart of its vineyard. Take a stroll through the vineyards and discover the work of the vines and winemakers. Slip into the winemaker?s shoes and try your hand at harvesting. The adventure continues with a tasting of the estate?s vintages, accompanied by a delicious snack.\nA sensory excursion where ancestral know-how and local flavors meet.\n\nPractical information :\n\nAges 7 and over.\nFree and no registration required for children aged 7 to 10.\n\nThe Tourist Office reserves the right to modify or cancel tours if the number of participants is insufficient. Minimum number of participants: 8\n\n\"Alcohol abuse is dangerous for your health\"", "@language": "en" }, { "@value": "Expérience immersive au Mas des Colibris et casse-croûte vigneron.\n\nLe Mas des Colibris vous ouvre ses portes pour une immersion au cœur de son vignoble. Partez en promenade à travers les vignes et découvrez le travail de la vigne et de la vinification. Glissez-vous dans la peau d’un vigneron en vous essayant aux vendanges. L’aventure se prolonge autour d’une dégustation des cuvées du domaine, accompagnée d’un délicieux casse-croûte.\nUne excursion sensorielle où savoir-faire ancestral et saveurs du terroir se rencontrent.\n\nInformations pratiques :\n\nA partir de 7 ans.\nGratuit et sans inscription pour les enfants de 7 à 10ans.\n\nL'Office de Tourisme se réserve le droit de modifier ou d'annuler les visites en cas d'un nombre insuffisant de participants. Nombre minimum de participants : 8 personnes\n\n\"L'abus d'alcool est dangereux pour la santé\"", "@language": "fr" }, { "@value": "Esperienza immersiva al Mas des Colibris e merenda del viticoltore.\n\nIl Mas des Colibris vi apre le porte per un'esperienza immersiva nel cuore del suo vigneto. Passeggiate tra le vigne e scoprite il lavoro della vigna e del viticoltore. Calatevi nei panni di un viticoltore e cimentatevi nella raccolta dell'uva. L'avventura continua con una degustazione delle annate della tenuta, accompagnata da un delizioso spuntino.\nUn'escursione sensoriale in cui si incontrano saperi ancestrali e sapori locali.\n\nInformazioni pratiche :\n\nPer bambini a partire dai 7 anni.\nGratuito e senza iscrizione per i bambini dai 7 ai 10 anni.\n\nL'Ufficio del Turismo si riserva il diritto di modificare o annullare le visite in caso di numero insufficiente di partecipanti. Numero minimo di partecipanti: 8\n\n\"L'abuso di alcol è pericoloso per la salute\"", "@language": "it" }, { "@value": "Experiencia inmersiva en el Mas des Colibris y aperitivo vinícola.\n\nEl Mas des Colibris le abre sus puertas para vivir una experiencia inmersiva en el corazón de su viñedo. Pasee por las viñas y descubra el trabajo de la viña y del viticultor. Póngase en la piel de un viticultor y pruebe a vendimiar. La aventura continúa con una cata de las añadas de la finca, acompañada de un delicioso aperitivo.\nUna excursión sensorial en la que se mezclan el saber hacer ancestral y los sabores locales.\n\nInformación práctica :\n\nPara niños a partir de 7 años.\nGratuito y sin inscripción para niños de 7 a 10 años.\n\nLa Oficina de Turismo se reserva el derecho de modificar o anular las visitas si el número de participantes es insuficiente. Número mínimo de participantes: 8\n\n\"Abusar del alcohol es peligroso para la salud\"", "@language": "es" }, { "@value": "Immersive Erfahrung im Mas des Colibris und Winzer-Imbiss.\n\nDas Mas des Colibris öffnet seine Türen für ein Eintauchen in seine Weinberge. Machen Sie einen Spaziergang durch die Weinberge und lernen Sie die Arbeit im Weinberg und bei der Weinherstellung kennen. Schlüpfen Sie in die Rolle eines Winzers und versuchen Sie sich an der Weinlese. Das Abenteuer setzt sich bei einer Weinprobe fort, bei der Sie die Weine des Weinguts verkosten und einen leckeren Imbiss genießen können.\nEin Ausflug für die Sinne, bei dem althergebrachtes Wissen und regionale Köstlichkeiten aufeinandertreffen.\n\nPraktische Informationen :\n\nAb 7 Jahren.\nKostenlos und ohne Anmeldung für Kinder von 7 bis 10 Jahren.\n\nDas Fremdenverkehrsamt behält sich das Recht vor, die Führungen bei zu geringer Teilnehmerzahl zu ändern oder abzusagen. Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen\n\n\"Alkoholmissbrauch gefährdet die Gesundheit\"", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0ee119d-4688-3527-af94-ced788ecbd3a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]