<https://data.datatourisme.fr/ec37884f-1f3e-3a69-a11f-64048308f1fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/13ae65d4-d738-3495-8586-9dfea702a0af> .
<https://data.datatourisme.fr/ec37884f-1f3e-3a69-a11f-64048308f1fc> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ec37884f-1f3e-3a69-a11f-64048308f1fc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Charmant appartement in een prachtige Baskische villa, gelegen in het hart van de woonwijk Chiberta. Rustige, authentieke omgeving. Stranden, surfscholen en de winkelwijk Cinq Cantons op loopafstand.\nIn de buurt: fietspaden, bos- en sportpad, manege, golfbaan en thalassotherapiecomplex."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ec37884f-1f3e-3a69-a11f-64048308f1fc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lovely apartment in beautiful Basque-style detached house located in the heart of the residential area of Chiberta. Peaceful area. Beaches, surfing schools and the shops of the Cinq Cantons area are a short walk away. \nNearby facilities include cycle paths, a forest and a fitness trail, horse-riding centre, golf course and thalassotherapy centre."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ec37884f-1f3e-3a69-a11f-64048308f1fc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Appartement de charme dans belle villa basque, situ\u00E9e au coeur du quartier r\u00E9sidentiel de Chiberta. Environnement calme et authentique. Plages, \u00E9coles de surf et quartier commer\u00E7ant des Cinq Cantons accessibles \u00E0 pieds. \nA proximit\u00E9 : pistes cyclables, for\u00EAt et parcours sportif, centre \u00E9questre, golf et complexe de thalassoth\u00E9rapie."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ec37884f-1f3e-3a69-a11f-64048308f1fc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Encantador piso en una bonita villa vasca, situada en el coraz\u00F3n del barrio residencial de Chiberta. Entorno tranquilo y aut\u00E9ntico. Playas, escuelas de surf y el distrito comercial Cinq Cantons a poca distancia.\nCerca: carril bici, pista forestal y deportiva, centro ecuestre, campo de golf y complejo de talasoterapia."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ec37884f-1f3e-3a69-a11f-64048308f1fc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Affascinante appartamento in una bella villa basca, situata nel cuore del quartiere residenziale di Chiberta. Ambiente tranquillo e autentico. Spiagge, scuole di surf e il quartiere commerciale Cinq Cantons sono raggiungibili a piedi.\nNelle vicinanze: piste ciclabili, sentiero forestale e sportivo, centro equestre, campo da golf e complesso di talassoterapia."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ec37884f-1f3e-3a69-a11f-64048308f1fc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Charmante Wohnung in einer sch\u00F6nen baskischen Villa im Herzen des Wohnviertels Chiberta. Ruhige und authentische Umgebung. Str\u00E4nde, Surfschulen und das Einkaufsviertel Cinq Cantons sind zu Fu\u00DF erreichbar.\nIn der N\u00E4he: Fahrradwege, Wald und Sportparcours, Reitzentrum, Golfplatz und Thalassotherapie-Komplex."@de .
<https://data.datatourisme.fr/23/04531ace-841c-33a1-8b60-dea9045ed0b9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ec37884f-1f3e-3a69-a11f-64048308f1fc> .
<https://data.datatourisme.fr/23/04531ace-841c-33a1-8b60-dea9045ed0b9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ec37884f-1f3e-3a69-a11f-64048308f1fc> .