. . . . . . "Per le vacanze di Natale, l\u2019Atrium ha ideato un\u2019iniziativa originale sul tema dei videogiochi.\n\nNel tentativo di utilizzare l\u2019intelligenza artificiale per aiutarlo a distribuire i regali, Babbo Natale \u00E8 rimasto intrappolato in un mondo virtuale. Fortunatamente, ha nascosto degli indizi per ritrovarlo in alcuni vecchi videogiochi. \n\nAttraverso un percorso che ripercorre la storia delle console e la loro evoluzione tecnologica, risolvete gli enigmi e superate le prove che vi permetteranno di liberare Babbo Natale! \nUn\u2019animazione ideale per le famiglie, sia che siate genitori cresciuti con le prime console, sia che siate bambini appassionati di videogiochi!\n\nTutti i giorni durante le vacanze scolastiche di Natale (dal 19 dicembre al 3 gennaio):\n Luned\u00EC, marted\u00EC, gioved\u00EC e venerd\u00EC alle 15:30\n Sabato alle 16:00\n Domenica alle 15:00"@it . "F\u00FCr die Weihnachtsferien hat das Atrium ein einzigartiges Unterhaltungsprogramm rund um das Thema Videospiele konzipiert.\n\nAls der Weihnachtsmann k\u00FCnstliche Intelligenz einsetzen wollte, um seine Geschenke zu verteilen, geriet er in eine virtuelle Welt. Gl\u00FCcklicherweise hat er in alten Videospielen Hinweise versteckt, um ihn wiederzufinden. \n\nAuf einem Parcours, der die Geschichte der Konsolen und ihre technologischen Entwicklungen nachzeichnet, l\u00F6st ihr R\u00E4tsel und meistert Herausforderungen, um den Weihnachtsmann zu befreien! \nEine ideale Veranstaltung f\u00FCr Familien, egal ob ihr Eltern seid, die mit den ersten Konsolen aufgewachsen sind, oder Kinder, die Videospiele lieben!\n\nT\u00E4glich w\u00E4hrend der Weihnachtsferien (vom 19. Dezember bis zum 3. Januar):\n Montags, dienstags, donnerstags und freitags um 15:30 Uhr\n Samstags um 16:00 Uhr\n Sonntags um 15:00 Uhr"@de . "Voor de kerstvakantie heeft het Atrium een uniek evenement bedacht rond het thema videogames.\n\nToen hij kunstmatige intelligentie wilde gebruiken om hem te helpen bij het uitdelen van zijn cadeautjes, raakte de Kerstman verstrikt in een virtuele wereld. Gelukkig heeft hij aanwijzingen achtergelaten in oude videospellen om hem terug te vinden. \n\n%C0tijdens een tocht die de geschiedenis van de consoles en hun technologische %E9voluties volgt, los je de %E9raadsels op en ga je de %E9uitdagingen aan waarmee je de Kerstman kunt bevrijden! \nEen ideaal evenement voor gezinnen, of je nu ouders bent die zijn opgegroeid met de eerste consoles, of kinderen die dol zijn op videogames!\n\nElke dag tijdens de kerstvakantie (van 19 december tot 3 januari):\n Maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag om 15.30 uur\n Zaterdag om 16.00 uur\n Zondag om 15.00 uur"@nl . "For the Christmas holidays, the Atrium has come up with a brand-new activity centered around video games.\n\nWhile trying to use artificial intelligence to help him deliver his gifts, Santa Claus got sucked into a virtual world. Fortunately, he has hidden clues to help you find him in classic video games. \n\n%C0 Through a journey that traces the history of video game consoles and their technological %E9volutions, solve the %E9nigmas and complete the %E9challenges that will free %E9Santa %E8! \nAn ideal event for families, whether you\u2019re parents who grew up with the first consoles or kids who love video games!\n\nEvery day during the Christmas school break (December 19 through January 3):\n Mondays, Tuesdays, Thursdays, and Fridays at 3:30 p.m.\n Saturdays at 4:00 p.m.\n Sundays at 3:00 p.m."@en . "Para las vacaciones de Navidad, el Atrium ha ideado una actividad in\u00E9dita en torno al tema de los videojuegos.\n\nAl intentar utilizar la inteligencia artificial para que le ayudara a repartir sus regalos, Pap\u00E1 Noel se ha visto absorbido por un mundo virtual. Por suerte, ha escondido pistas para encontrarlo en videojuegos antiguos. \n\nA trav\u00E9s de un recorrido que repasa la historia de las consolas y su evoluci\u00F3n tecnol\u00F3gica, \u00A1resuelve los acertijos y supera los retos que te permitir\u00E1n liberar a Pap\u00E1 Noel! \n\u00A1Una actividad ideal para las familias, tanto si sois padres que crecisteis con las primeras consolas como si sois ni\u00F1os aficionados a los videojuegos!\n\nTodos los d\u00EDas durante las vacaciones escolares de Navidad (del 19 de diciembre al 3 de enero):\n Los lunes, martes, jueves y viernes a las 15:30\n Los s\u00E1bados a las 16:00\n Los domingos a las 15:00"@es . "Pour les vacances de No\u00EBl, l'Atrium a imagin\u00E9 une animation in\u00E9dite sur le th\u00E8me des jeux vid\u00E9o.\n\nEn voulant utiliser l\u2019intelligence artificielle pour l\u2019aider \u00E0 distribuer ses cadeaux, le P\u00E8re No\u00EBl a \u00E9t\u00E9 absorb\u00E9 dans un monde virtuel. Heureusement, il a cach\u00E9 des indices pour le retrouver dans d\u2019anciens jeux vid\u00E9o. \n\n\u00C0 travers un parcours qui retrace l\u2019histoire des consoles et leurs \u00E9volutions technologiques, r\u00E9solvez les \u00E9nigmes et relevez les \u00E9preuves qui permettront de lib\u00E9rer le P\u00E8re No\u00EBl ! \nUne animation id\u00E9ale pour les familles, que vous soyez des parents ayant grandi avec les premi\u00E8res consoles, ou des enfants fans de jeux vid\u00E9o !\n\nTous les jours pendant les vacances scolaires de No\u00EBl (du 19 d\u00E9cembre au 3 janvier) :\n Les lundi, mardi, jeudi et vendredi \u00E0 15h30\n Le samedi \u00E0 16h\n Le dimanche \u00E0 15h"@fr . . .