"Nehmen Sie sich Zeit f\u00FCr eine gesellige Verkostung der Grands Vins de Bourgogne, die auf dem Familienweingut hergestellt werden."@de . "Take the time for a convivial tasting of the great Burgundy wines produced by the family estate."@en . "Prenez le temps d'une d\u00E9gustation conviviale des Grands Vins de Bourgogne produits par le domaine familial."@fr . . . . . . . "Nehmen Sie sich Zeit f\u00FCr eine gesellige Verkostung der Grands Vins de Bourgogne, die auf dem Familienweingut hergestellt werden."@de . "Take the time for a convivial tasting of the great Burgundy wines produced by the family estate."@en . "Prenez le temps d'une d\u00E9gustation conviviale des Grands Vins de Bourgogne produits par le domaine familial."@fr . "Neem de tijd voor een gezellige proeverij van de grote Bourgondische wijnen van het familiedomein."@nl . "T\u00F3mese el tiempo para una cata de los grandes vinos de Borgo\u00F1a producidos por la finca familiar."@es . "Prendetevi il tempo per una degustazione conviviale dei grandi vini di Borgogna prodotti dalla tenuta di famiglia."@it . . "Nehmen Sie sich Zeit f\u00FCr eine Probe der gro\u00DFen Weine aus Burgund, die auf einem Familienweingut hergestellt werden, und machen Sie Bekanntschaft mit dem authentischen Ausdruck des typischen Charakters unseres Terroirs."@de . "Prenez le temps d'une d\u00E9gustation conviviale des Grands Vins de Bourgogne produits par le domaine familial, et profitez de l'occasion d'une rencontre chaleureuse avec l'expression de la typicit\u00E9 authentique de nos terroirs."@fr . "Guests are welcome to join us for a convivial tasting of the great Bourgogne wines produced by this family-run estate that express the authentic character of our terroir."@en . "Neem de tijd voor een gezellige proeverij van de Grote Bourgondische wijnen van het familiedomein, en geniet van een warme ontmoeting met de uitdrukking van de authentieke typiciteit van onze terroirs."@nl . "T\u00F3mese el tiempo para una cata de convivencia de los Grandes Vinos de Borgo\u00F1a producidos por la finca familiar, y disfrute de la oportunidad de un c\u00E1lido encuentro con la expresi\u00F3n de la aut\u00E9ntica tipicidad de nuestros terru\u00F1os."@es . "Prendetevi il tempo per una degustazione conviviale dei Grandi Vini di Borgogna prodotti dalla tenuta di famiglia, e godetevi l'opportunit\u00E0 di un incontro caloroso con l'espressione dell'autentica tipicit\u00E0 dei nostri terroir."@it . . .