<https://data.datatourisme.fr/ec28e64f-4fde-3d8f-b167-d8999d18bf46> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Im Herzen des Dorfes Ravilloles , hausgemachte italienische Pizzas mit frischen Produkten, vor Ort oder zum Mitnehmen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ec28e64f-4fde-3d8f-b167-d8999d18bf46> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In the heart of the village of Ravilloles, home-made Italian pizzas made with fresh produce, to eat in or take away."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ec28e64f-4fde-3d8f-b167-d8999d18bf46> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au c\u0153ur du village de Ravilloles , pizzas italiennes faites maison avec des produits frais, sur place ou \u00E0 emporter."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ec28e64f-4fde-3d8f-b167-d8999d18bf46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/10342e13-c148-349a-81d7-f6c8cb57882f> .
<https://data.datatourisme.fr/ec28e64f-4fde-3d8f-b167-d8999d18bf46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3a337a97-a34c-3cf9-a276-055ffc2e7dbf> .
<https://data.datatourisme.fr/ec28e64f-4fde-3d8f-b167-d8999d18bf46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2dc5265c-7970-3b3a-821c-e81b0aa46d0c> .
<https://data.datatourisme.fr/ec28e64f-4fde-3d8f-b167-d8999d18bf46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fd74f3ea-7f8a-37c7-a1b7-bbae21eb4979> .
<https://data.datatourisme.fr/ec28e64f-4fde-3d8f-b167-d8999d18bf46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6d4876c2-1ea3-3555-804e-f6a7857845e7> .
<https://data.datatourisme.fr/ec28e64f-4fde-3d8f-b167-d8999d18bf46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d4613da9-f813-370b-846d-22b8378cbf59> .
<https://data.datatourisme.fr/ec28e64f-4fde-3d8f-b167-d8999d18bf46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Herzen des Dorfes Ravilloles , hausgemachte italienische Pizzas mit frischen Produkten, vor Ort oder zum Mitnehmen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ec28e64f-4fde-3d8f-b167-d8999d18bf46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In the heart of the village of Ravilloles, home-made Italian pizzas made with fresh produce, to eat in or take away."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ec28e64f-4fde-3d8f-b167-d8999d18bf46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au c\u0153ur du village de Ravilloles , pizzas italiennes faites maison avec des produits frais, sur place ou \u00E0 emporter."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ec28e64f-4fde-3d8f-b167-d8999d18bf46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nel cuore del villaggio di Ravilloles, pizze italiane fatte in casa con prodotti freschi, da mangiare o da portare via."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ec28e64f-4fde-3d8f-b167-d8999d18bf46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In het hart van het dorp Ravilloles, huisgemaakte Italiaanse pizza's met verse producten, om te eten of om mee te nemen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ec28e64f-4fde-3d8f-b167-d8999d18bf46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el coraz\u00F3n del pueblo de Ravilloles, pizzas italianas caseras elaboradas con productos frescos, para comer en casa o para llevar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ec28e64f-4fde-3d8f-b167-d8999d18bf46> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ec28e64f-4fde-3d8f-b167-d8999d18bf46> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover the Ravi'ola pizzeria in the heart of the village of Ravilloles! \nThe Italian pizzas are homemade with fresh produce.\nLaurianne and Christine welcome you.  \n\nYou can eat in or take away."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ec28e64f-4fde-3d8f-b167-d8999d18bf46> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez au au c\u0153ur du village de Ravilloles La pizzeria la Ravi'ola ! \nLes pizzas italiennes sont faites maison avec de bons produits frais.\nLaurianne et Christine vous accueillent.  \n\nVous avez la possibilit\u00E9 de manger s\u00FBr place ou \u00E0 emporter."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ec28e64f-4fde-3d8f-b167-d8999d18bf46> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descubra la pizzer\u00EDa Ravi'ola en el coraz\u00F3n del pueblo de Ravilloles\nLas pizzas italianas est\u00E1n hechas en casa con productos frescos.\nLaurianne y Christine le dan la bienvenida.  \n\nSe puede comer en la pizzer\u00EDa o para llevar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ec28e64f-4fde-3d8f-b167-d8999d18bf46> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek de pizzeria Ravi'ola in het hart van het dorp Ravilloles!\nDe Italiaanse pizza's zijn huisgemaakt met verse producten.\nLaurianne en Christine heten je van harte welkom.  \n\nJe kunt er eten of afhalen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ec28e64f-4fde-3d8f-b167-d8999d18bf46> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprite la pizzeria Ravi'ola nel cuore del villaggio di Ravilloles!\nLe pizze italiane sono fatte in casa con prodotti freschi.\nLaurianne e Christine vi danno il benvenuto.  \n\n\u00C8 possibile mangiare all'interno o portar via."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ec28e64f-4fde-3d8f-b167-d8999d18bf46> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie im Herzen des Dorfes Ravilloles die Pizzeria La Ravi'ola! \nDie italienischen Pizzen werden hausgemacht und mit guten, frischen Produkten zubereitet.\nLaurianne und Christine hei\u00DFen Sie herzlich willkommen.  \n\nSie haben die M\u00F6glichkeit, sicher vor Ort zu essen oder etwas mitzunehmen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/f17b7a00-53de-30ec-9db2-53e0f2b1696f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ec28e64f-4fde-3d8f-b167-d8999d18bf46> .
<https://data.datatourisme.fr/6/f17b7a00-53de-30ec-9db2-53e0f2b1696f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ec28e64f-4fde-3d8f-b167-d8999d18bf46> .