. . "2h20 - Drame, Thriller de Arthur Harari avec L\u00E9a Seydoux, Niels Schneider, Victoire Du Bois, Radu Jude. \n\u00C0 bient\u00F4t 40 ans, David Zimmerman est photographe mais personne ne le sait. Alors qu\u2019il ne sort presque jamais de chez lui, des amis le tra\u00EEnent dans une f\u00EAte insens\u00E9e. Il y rep\u00E8re une femme dans la foule, ne peut en d\u00E9tacher le regard, la suit... Quelques heures plus tard, David se r\u00E9veille : il est dans le corps de l\u2019inconnue."@fr . "1u 44min | Komedie drama, Thriller\nColette, een filmlerares gespecialiseerd in het werk van Hitchcock, vermoedt dat haar nieuwe overbuurman zijn vrouw heeft vermoord. Realiteit of beroepsdeformatie? Haar man Fran\u00E7ois, een ietwat ouderwetse schrijver van historische misdaadromans, is aanvankelijk sceptisch over de obsessie van Colette voor deze vermeende misdaad. Naarmate de aanwijzingen zich opstapelen en het mysterie zich verdikt, verandert het gewone echtpaar in een buitengewoon detectiveduo. Was er echt een misdaad op de 3e verdieping?\n\nVertoning voorafgegaan door een korte film"@nl . "1h 44min | Comedia dram\u00E1tica, Thriller\nColette, una profesora de cine especializada en la obra de Hitchcock, sospecha que su nuevo vecino de enfrente ha matado a su mujer. \u00BFRealidad o deformaci\u00F3n profesional? Su marido, Fran\u00E7ois, un escritor un poco anticuado de novelas polic\u00EDacas hist\u00F3ricas, se muestra al principio esc\u00E9ptico ante la obsesi\u00F3n de Colette por este supuesto crimen. A medida que las pistas se acumulan y el misterio se complica, la ordinaria pareja se transforma en un extraordinario d\u00FAo de detectives. \u00BFHubo realmente un crimen en el tercer piso?\n\nProyecci\u00F3n precedida de un cortometraje"@es . "1h 44min | Comedy drama, Thriller\nColette, a film professor specializing in Hitchcock, suspects her new neighbor across the street of murdering his wife. Reality or professional deformation? Her husband, Fran\u00E7ois, a writer of old-fashioned historical crime novels, is at first skeptical of Colette?s obsession with this alleged crime. As the clues accumulate and the mystery thickens, the ordinary couple are transformed into a pair of extraordinary detectives. So, was there really a crime on the 3rd floor?\n\nScreening preceded by a short film"@en . "2h20 - Drammatico, Thriller di Arthur Harari con L\u00E9a Seydoux, Niels Schneider, Victoire Du Bois, Radu Jude. \nA quasi 40 anni, David Zimmerman \u00E8 un fotografo, ma nessuno lo sa. Sebbene non esca quasi mai di casa, alcuni amici lo trascinano a una festa sfrenata. L\u00EC scorge una donna tra la folla, non riesce a distogliere lo sguardo da lei, la segue... Qualche ora dopo, David si sveglia: si trova nel corpo della sconosciuta."@it . "1h 44min | Kom\u00F6die, Drama, Krimi\nColette, eine Filmprofessorin, die sich auf Hitchcock spezialisiert hat, verd\u00E4chtigt ihren neuen Nachbarn von gegen\u00FCber, seine Frau umgebracht zu haben. Ist das wahr oder eine berufliche Fehlentwicklung? Ihr Mann Fran\u00E7ois, ein Schriftsteller, der altmodische historische Kriminalromane schreibt, ist zun\u00E4chst skeptisch gegen\u00FCber Colettes Besessenheit von diesem angeblichen Verbrechen. Doch er l\u00E4sst sich auf die unglaublichen Ermittlungen ein und als sich die Hinweise h\u00E4ufen und das Geheimnis immer gr\u00F6\u00DFer wird, verwandelt sich das gew\u00F6hnliche Ehepaar in ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Detektivduo. Hat es im dritten Stock wirklich ein Verbrechen gegeben?\n\nFilmvorf\u00FChrung mit einem Kurzfilm"@de . . .