[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f4d1f27-e247-3400-99b2-51bbe5cd9376"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ccd8e8b-c8d9-393e-bf4b-39c50748ca5a"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/b7da9af9-acc5-3e25-96d9-937b45c3ce37",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec23097d-17ba-3719-aade-3eec4d665607"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec23097d-17ba-3719-aade-3eec4d665607"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/29410478-d8b4-376d-8ded-5fc56607e764"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/29503817-657b-3ad7-b652-d7ffe57d6e54"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b90388b-4d6e-3d91-8b26-3b729310450c"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/3dac7fa6-10ba-395a-90c6-23348c0993a6"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/77439c38-098a-30ed-ad44-032c97dc4122"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f25a614-31d8-343b-b948-066f8b21e38d"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/86327561-9761-3f4d-b2e5-c536e3fae946"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec23097d-17ba-3719-aade-3eec4d665607",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Au 19ᵉ siècle, une rupture historique se produit. L’Homme se lance dans cette entreprise alors considérée comme insensée : abolir la nuit !\n\n« Fiat lux ! » vous invite à revivre cette épopée fascinante, de la lueur vacillante des bougies et des lampes à huile à l'éclat révolutionnaire du gaz puis de l'électricité.\n\nDes premiers becs de gaz parisiens aux défis de l'électrification lilloise, plongez dans l'effervescence d'un siècle en quête de confort et de progrès. Découvrez comment ces énergies nouvelles ont transformé nos villes et nos foyers, sécurisé les rues et redessiné nos manières de vivre, de travailler et de nous divertir.\n\nGrâce à une multitude d’objets historiques prêtés entre autres par le musée Carnavalet, explorez l’une des aventures humaines qui a fait basculer notre société dans la modernité.\n\n**Commissariat d’exposition :** Thomas DESCHAMPS, Marie LEFEBVRE, Camille ROUSSEL  \n_Avec le soutien de Ara KEBAPÇIOǦLU, Lumière de l’œil_  \n_Cette exposition bénéficie de prêts importants du musée Carnavalet-Histoire de Paris_",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/29410478-d8b4-376d-8ded-5fc56607e764"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b90388b-4d6e-3d91-8b26-3b729310450c"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/3dac7fa6-10ba-395a-90c6-23348c0993a6"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f25a614-31d8-343b-b948-066f8b21e38d"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ccd8e8b-c8d9-393e-bf4b-39c50748ca5a"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5c85382-a0e4-3a01-82ad-ca917c9cb45d"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/86327561-9761-3f4d-b2e5-c536e3fae946"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f4d1f27-e247-3400-99b2-51bbe5cd9376"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/77439c38-098a-30ed-ad44-032c97dc4122"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/29503817-657b-3ad7-b652-d7ffe57d6e54"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Im 19. Jahrhundert kam es zu einem historischen Bruch. Der Mensch macht sich auf den Weg, um die Nacht abzuschaffen\n\n\"Fiat lux!\" lädt Sie ein, dieses faszinierende Epos zu erleben, vom flackernden Schein der Kerzen und Öllampen bis hin zum revolutionären Glanz des Gases und der Elektrizität.\n\nVon den ersten Pariser Gasbrennern bis zu den Herausforderungen der Elektrifizierung in Lille tauchen Sie ein in die Aufregung eines Jahrhunderts, das nach Komfort und Fortschritt strebte. Erfahren Sie, wie diese neuen Energien unsere Städte und Haushalte veränderten, die Straßen sicher machten und unsere Art zu leben, zu arbeiten und uns zu unterhalten neu gestalteten.\n\nAnhand zahlreicher historischer Objekte, die unter anderem vom Musée Carnavalet ausgeliehen wurden, können Sie eines der menschlichen Abenteuer erforschen, das unsere Gesellschaft in die Moderne geführt hat.\n\n**Ausstellungskurator:** Thomas DESCHAMPS, Marie LEFEBVRE, Camille ROUSSEL\nmit der Unterstützung von Ara KEBAPÇIO?LU, Lumière de l?il_\ndiese Ausstellung profitiert von bedeutenden Leihgaben des Musée Carnavalet-Histoire de Paris_",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "In the 19th century, a historic breakthrough occurred. Man embarked on what was then considered an insane enterprise: to abolish night!\n\n\"Fiat lux!\" invites you to relive this fascinating epic, from the flickering glow of candles and oil lamps to the revolutionary brilliance of gas and electricity.\n\nFrom the first gas spouts in Paris to the challenges of electrification in Lille, immerse yourself in the effervescence of a century in search of comfort and progress. Discover how these new energies transformed our towns and homes, made our streets safer and redesigned the way we live, work and play.\n\nThanks to a host of historical objects on loan from the Carnavalet Museum and others, explore one of the human adventures that brought our society into the modern age.\n\n**Exhibition curators:** Thomas DESCHAMPS, Marie LEFEBVRE, Camille ROUSSEL\nwith the support of Ara KEBAPÇIO?LU, Lumière de l??il_\n_This exhibition benefits from major loans from the Musée Carnavalet-Histoire de Paris_",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "In de 19e eeuw vond een historische doorbraak plaats. De mens begon aan wat toen als een krankzinnige onderneming werd beschouwd: de nacht afschaffen!\n\n\"Fiat lux\" nodigt je uit om dit fascinerende epos opnieuw te beleven, van de flakkerende gloed van kaarsen en olielampen tot de revolutionaire schittering van gas en daarna elektriciteit.\n\nVan de eerste gaskranen in Parijs tot de uitdagingen van de elektrificatie in Lille, dompel je onder in de opwinding van een eeuw op zoek naar comfort en vooruitgang. Ontdek hoe deze nieuwe energieën onze steden en huizen veranderden, onze straten veiliger maakten en de manier waarop we leven, werken en spelen opnieuw ontwierpen.\n\nDankzij een groot aantal historische voorwerpen die onder andere door het Musée Carnavalet zijn uitgeleend, kun je een van de menselijke avonturen ontdekken die onze samenleving in het moderne tijdperk hebben gebracht.\n\n**Gecureerd door Thomas DESCHAMPS, Marie LEFEBVRE en Camille ROUSSEL\nmet de steun van Ara KEBAPÇIO?LU, Lumière de l??il_\ndeze tentoonstelling geniet van belangrijke bruiklenen van het Musée Carnavalet-Histoire de Paris_",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Il XIX secolo ha visto una svolta storica. L'uomo si imbarcò in quella che allora era considerata un'impresa folle: abolire la notte!\n\n\"Fiat lux\" vi invita a rivivere questa affascinante epopea, dal bagliore tremolante delle candele e delle lampade a olio alla brillantezza rivoluzionaria del gas e poi dell'elettricità.\n\nDai primi spruzzi di gas a Parigi alle sfide dell'elettrificazione a Lille, immergetevi nell'emozione di un secolo alla ricerca del comfort e del progresso. Scoprite come queste nuove energie hanno trasformato le nostre città e le nostre case, reso più sicure le nostre strade e ridisegnato il nostro modo di vivere, lavorare e giocare.\n\nGrazie a una serie di oggetti storici prestati dal Musée Carnavalet e da altri, esplorate una delle avventure umane che hanno portato la nostra società nell'era moderna.\n\n**Curata da Thomas DESCHAMPS, Marie LEFEBVRE e Camille ROUSSEL\ncon il sostegno di Ara KEBAPÇIO?LU, Lumière de l??il_\nquesta mostra beneficia di importanti prestiti del Musée Carnavalet-Histoire de Paris",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "En el siglo XIX se produjo un avance histórico. El hombre se embarcó en lo que entonces se consideraba una empresa descabellada: ¡abolir la noche!\n\n\"Fiat lux\" le invita a revivir esta fascinante epopeya, desde el titilante resplandor de las velas y las lámparas de aceite hasta el revolucionario brillo del gas y, más tarde, de la electricidad.\n\nDesde los primeros surtidores de gas en París hasta los desafíos de la electrificación en Lille, sumérjase en la emoción de un siglo en busca de confort y progreso. Descubra cómo estas nuevas energías transformaron nuestras ciudades y hogares, hicieron más seguras nuestras calles y rediseñaron nuestra forma de vivir, trabajar y jugar.\n\nGracias a una serie de objetos históricos cedidos por el Museo Carnavalet y otros, explore una de las aventuras humanas que llevaron a nuestra sociedad a la era moderna.\n\n**Comisariado por:** Thomas DESCHAMPS, Marie LEFEBVRE, Camille ROUSSEL\ncon el apoyo de Ara KEBAPÇIO?LU, Lumière de l??il_\nesta exposición se beneficia de importantes préstamos del Museo Carnavalet-Historia de París",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Au 19ᵉ siècle, une rupture historique se produit. L’Homme se lance dans cette entreprise alors considérée comme insensée : abolir la nuit !\n\n« Fiat lux ! » vous invite à revivre cette épopée fascinante, de la lueur vacillante des bougies et des lampes à huile à l'éclat révolutionnaire du gaz puis de l'électricité.\n\nDes premiers becs de gaz parisiens aux défis de l'électrification lilloise, plongez dans l'effervescence d'un siècle en quête de confort et de progrès. Découvrez comment ces énergies nouvelles ont transformé nos villes et nos foyers, sécurisé les rues et redessiné nos manières de vivre, de travailler et de nous divertir.\n\nGrâce à une multitude d’objets historiques prêtés entre autres par le musée Carnavalet, explorez l’une des aventures humaines qui a fait basculer notre société dans la modernité.\n\n**Commissariat d’exposition :** Thomas DESCHAMPS, Marie LEFEBVRE, Camille ROUSSEL  \n_Avec le soutien de Ara KEBAPÇIOǦLU, Lumière de l’œil_  \n_Cette exposition bénéficie de prêts importants du musée Carnavalet-Histoire de Paris_",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Im 19. Jahrhundert kam es zu einem historischen Bruch. Der Mensch macht sich auf den Weg, um die Nacht abzuschaffen\n\n\"Fiat lux!\" lädt Sie ein, dieses faszinierende Epos zu erleben, vom flackernden Schein der Kerzen und Öllampen bis hin zum revolutionären Glanz des Gases und der Elektrizität.\n\nVon den ersten Pariser Gasbrennern bis zu den Herausforderungen der Elektrifizierung in Lille tauchen Sie ein in die Aufregung eines Jahrhunderts, das nach Komfort und Fortschritt strebte. Erfahren Sie, wie diese neuen Energien unsere Städte und Haushalte veränderten, die Straßen sicher machten und unsere Art zu leben, zu arbeiten und uns zu unterhalten neu gestalteten.\n\nAnhand zahlreicher historischer Objekte, die unter anderem vom Musée Carnavalet ausgeliehen wurden, können Sie eines der menschlichen Abenteuer erforschen, das unsere Gesellschaft in die Moderne geführt hat.\n\n**Ausstellungskurator:** Thomas DESCHAMPS, Marie LEFEBVRE, Camille ROUSSEL\nmit der Unterstützung von Ara KEBAPÇIO?LU, Lumière de l?il_\ndiese Ausstellung profitiert von bedeutenden Leihgaben des Musée Carnavalet-Histoire de Paris_",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "In the 19th century, a historic breakthrough occurred. Man embarked on what was then considered an insane enterprise: to abolish night!\n\n\"Fiat lux!\" invites you to relive this fascinating epic, from the flickering glow of candles and oil lamps to the revolutionary brilliance of gas and electricity.\n\nFrom the first gas spouts in Paris to the challenges of electrification in Lille, immerse yourself in the effervescence of a century in search of comfort and progress. Discover how these new energies transformed our towns and homes, made our streets safer and redesigned the way we live, work and play.\n\nThanks to a host of historical objects on loan from the Carnavalet Museum and others, explore one of the human adventures that brought our society into the modern age.\n\n**Exhibition curators:** Thomas DESCHAMPS, Marie LEFEBVRE, Camille ROUSSEL\nwith the support of Ara KEBAPÇIO?LU, Lumière de l??il_\n_This exhibition benefits from major loans from the Musée Carnavalet-Histoire de Paris_",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "In de 19e eeuw vond een historische doorbraak plaats. De mens begon aan wat toen als een krankzinnige onderneming werd beschouwd: de nacht afschaffen!\n\n\"Fiat lux\" nodigt je uit om dit fascinerende epos opnieuw te beleven, van de flakkerende gloed van kaarsen en olielampen tot de revolutionaire schittering van gas en daarna elektriciteit.\n\nVan de eerste gaskranen in Parijs tot de uitdagingen van de elektrificatie in Lille, dompel je onder in de opwinding van een eeuw op zoek naar comfort en vooruitgang. Ontdek hoe deze nieuwe energieën onze steden en huizen veranderden, onze straten veiliger maakten en de manier waarop we leven, werken en spelen opnieuw ontwierpen.\n\nDankzij een groot aantal historische voorwerpen die onder andere door het Musée Carnavalet zijn uitgeleend, kun je een van de menselijke avonturen ontdekken die onze samenleving in het moderne tijdperk hebben gebracht.\n\n**Gecureerd door Thomas DESCHAMPS, Marie LEFEBVRE en Camille ROUSSEL\nmet de steun van Ara KEBAPÇIO?LU, Lumière de l??il_\ndeze tentoonstelling geniet van belangrijke bruiklenen van het Musée Carnavalet-Histoire de Paris_",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Il XIX secolo ha visto una svolta storica. L'uomo si imbarcò in quella che allora era considerata un'impresa folle: abolire la notte!\n\n\"Fiat lux\" vi invita a rivivere questa affascinante epopea, dal bagliore tremolante delle candele e delle lampade a olio alla brillantezza rivoluzionaria del gas e poi dell'elettricità.\n\nDai primi spruzzi di gas a Parigi alle sfide dell'elettrificazione a Lille, immergetevi nell'emozione di un secolo alla ricerca del comfort e del progresso. Scoprite come queste nuove energie hanno trasformato le nostre città e le nostre case, reso più sicure le nostre strade e ridisegnato il nostro modo di vivere, lavorare e giocare.\n\nGrazie a una serie di oggetti storici prestati dal Musée Carnavalet e da altri, esplorate una delle avventure umane che hanno portato la nostra società nell'era moderna.\n\n**Curata da Thomas DESCHAMPS, Marie LEFEBVRE e Camille ROUSSEL\ncon il sostegno di Ara KEBAPÇIO?LU, Lumière de l??il_\nquesta mostra beneficia di importanti prestiti del Musée Carnavalet-Histoire de Paris",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "En el siglo XIX se produjo un avance histórico. El hombre se embarcó en lo que entonces se consideraba una empresa descabellada: ¡abolir la noche!\n\n\"Fiat lux\" le invita a revivir esta fascinante epopeya, desde el titilante resplandor de las velas y las lámparas de aceite hasta el revolucionario brillo del gas y, más tarde, de la electricidad.\n\nDesde los primeros surtidores de gas en París hasta los desafíos de la electrificación en Lille, sumérjase en la emoción de un siglo en busca de confort y progreso. Descubra cómo estas nuevas energías transformaron nuestras ciudades y hogares, hicieron más seguras nuestras calles y rediseñaron nuestra forma de vivir, trabajar y jugar.\n\nGracias a una serie de objetos históricos cedidos por el Museo Carnavalet y otros, explore una de las aventuras humanas que llevaron a nuestra sociedad a la era moderna.\n\n**Comisariado por:** Thomas DESCHAMPS, Marie LEFEBVRE, Camille ROUSSEL\ncon el apoyo de Ara KEBAPÇIO?LU, Lumière de l??il_\nesta exposición se beneficia de importantes préstamos del Museo Carnavalet-Historia de París",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Au 19ᵉ siècle, une rupture historique se produit. L’Homme se lance dans cette entreprise alors considérée comme insensée : abolir la nuit !\n\n« Fiat lux ! » vous invite à revivre cette épopée fascinante, de la lueur vacillante des bougies et des lampes à huile à l'éclat révolutionnaire du gaz puis de l'électricité.\n\nDes premiers becs de gaz parisiens aux défis de l'électrification lilloise, plongez dans l'effervescence d'un siècle en quête de confort et de progrès. Découvrez comment ces énergies nouvelles ont transformé nos villes et nos foyers, sécurisé les rues et redessiné nos manières de vivre, de travailler et de nous divertir.\n\nGrâce à une multitude d’objets historiques prêtés entre autres par le musée Carnavalet, explorez l’une des aventures humaines qui a fait basculer notre société dans la modernité.\n\n**Commissariat d’exposition :** Thomas DESCHAMPS, Marie LEFEBVRE, Camille ROUSSEL  \n_Avec le soutien de Ara KEBAPÇIOǦLU, Lumière de l’œil_  \n_Cette exposition bénéficie de prêts importants du musée Carnavalet-Histoire de Paris_",
                "@language": "fr"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5c85382-a0e4-3a01-82ad-ca917c9cb45d"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]