<https://data.datatourisme.fr/ec192e8e-adc5-3deb-9936-bf091154e696> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Bocage Mayennais, c'est un territoire de 27 communes dans le Nord-Ouest du d\u00E9partement de la Mayenne"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ec192e8e-adc5-3deb-9936-bf091154e696> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a6147628-96bc-3ea9-a4fc-79cb9aa4b699> .
<https://data.datatourisme.fr/ec192e8e-adc5-3deb-9936-bf091154e696> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f4d9b35a-c7cf-3a0a-bce7-ae9f256e0c9a> .
<https://data.datatourisme.fr/ec192e8e-adc5-3deb-9936-bf091154e696> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a64b5af9-a358-36c0-bf34-1ccbfa8bb4bb> .
<https://data.datatourisme.fr/ec192e8e-adc5-3deb-9936-bf091154e696> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eaa862c3-06cc-33b7-b6f5-b2fbbc8a9ff8> .
<https://data.datatourisme.fr/ec192e8e-adc5-3deb-9936-bf091154e696> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/24d766b8-6270-3fd9-80c2-9a204b6e9ebc> .
<https://data.datatourisme.fr/ec192e8e-adc5-3deb-9936-bf091154e696> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3cb8e929-1766-348a-a190-4a4e99e67968> .
<https://data.datatourisme.fr/ec192e8e-adc5-3deb-9936-bf091154e696> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/38e853aa-1fea-34bb-b72e-344984f275e7> .
<https://data.datatourisme.fr/ec192e8e-adc5-3deb-9936-bf091154e696> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/74e03571-d0a2-3033-a95b-3876f2319d8d> .
<https://data.datatourisme.fr/ec192e8e-adc5-3deb-9936-bf091154e696> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cf004218-37e6-3367-a252-b81baee08115> .
<https://data.datatourisme.fr/ec192e8e-adc5-3deb-9936-bf091154e696> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/21de8c7c-41a2-3e05-850c-d4c2c2497a07> .
<https://data.datatourisme.fr/ec192e8e-adc5-3deb-9936-bf091154e696> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Bocage Mayennais is a territory of 27 communes in the North-West of the department of Mayenne"@en .
<https://data.datatourisme.fr/ec192e8e-adc5-3deb-9936-bf091154e696> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Bocage Mayennais, c'est un territoire de 27 communes dans le Nord-Ouest du d\u00E9partement de la Mayenne"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ec192e8e-adc5-3deb-9936-bf091154e696> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Bocage Mayennais ist ein Gebiet mit 27 Gemeinden im Nordwesten des Departements Mayenne"@de .
<https://data.datatourisme.fr/ec192e8e-adc5-3deb-9936-bf091154e696> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De Bocage Mayennais is een gebied van 27 gemeenten in het noordwesten van het departement Mayenne"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ec192e8e-adc5-3deb-9936-bf091154e696> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El Bocage Mayennais es una zona de 27 municipios en el noroeste del departamento de Mayenne"@es .
<https://data.datatourisme.fr/ec192e8e-adc5-3deb-9936-bf091154e696> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il Bocage Mayennais \u00E8 un territorio di 27 comuni nel nord-ovest del dipartimento della Mayenne"@it .
<https://data.datatourisme.fr/ec192e8e-adc5-3deb-9936-bf091154e696> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ec192e8e-adc5-3deb-9936-bf091154e696> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Para obtener informaci\u00F3n, hay 3 oficinas de informaci\u00F3n a %E0 su disposici\u00F3n:\n- Gorron: todo el a\u00F1o\n- Colombiers du Plessis: del 8 de mayo al 23 de agosto\n- Ambri\u00E8res-les-Vall\u00E9es: en julio y agosto\n\nEl servicio de atenci\u00F3n telef\u00F3nica est\u00E1 disponible los lunes de 13:30 a 17:30, de martes a viernes de 9:00 a 12:00 y de 13:30 a 17:30 (cerrado los d\u00EDas festivos y los fines de semana), salvo durante el periodo estival.\n\nDel 6 de julio de 2026 al 24 de agosto de 2026, el servicio de atenci\u00F3n telef\u00F3nica est\u00E1 disponible los lunes de 14:00 a 17:30, de martes a viernes de 10:00 a 12:30 y de 14:00 a 17:30, y los s\u00E1bados de 10:00 a 12:30 y de 14:00 a 16:30  (incluidos los d\u00EDas festivos).\nDel 24/08/2026 al 29/08/2026, el servicio de atenci\u00F3n telef\u00F3nica estar\u00E1 disponible los lunes y martes de 14:00 a 17:30, de mi\u00E9rcoles a viernes de 10:00 a 12:30 y de 14:00 a 17:30, y los s\u00E1bados de 10:00 a 12:30 y de 14:00 a 16:30."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ec192e8e-adc5-3deb-9936-bf091154e696> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pour vous renseigner 3 bureaux d'information sont \u00E0 votre disposition :\n- Gorron : toute l'ann\u00E9e\n- Colombiers du Plessis : du 8 mai au 23 ao\u00FBt\n- Ambri\u00E8res-les-Vall\u00E9es : en juillet et ao\u00FBt\n\nL'accueil t\u00E9l\u00E9phonique est assur\u00E9 le lundi de 13h30 \u00E0 17h30, du mardi au vendredi de 9h00 \u00E0 12h00 et de 13h30 \u00E0 17h30 ( ferm\u00E9 les jours f\u00E9ri\u00E9s et week-end) sauf pour la p\u00E9riode estivale.\n\nDu 06/07/2026 au 24/08/2026, l'accueil t\u00E9l\u00E9phonique est assur\u00E9 le lundi de 14h \u00E0 17h30, du mardi au vendredi de 10h00 \u00E0 12h30 et de 14h00 \u00E0 17h30, et le samedi de 10h00 \u00E0 12h30 et de 14h00 \u00E0 16h30  (dont jours f\u00E9ri\u00E9s).\nDu 24/08/2026 au 29/08/2026, l'accueil t\u00E9l\u00E9phonique est assur\u00E9 le lundi et mardi de 14h \u00E0 17h30, du mercredi au vendredi de 10h00 \u00E0 12h30 et de 14h00 \u00E0 17h30, et le samedi de 10h00 \u00E0 12h30 et de 14h00 \u00E0 16h30."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ec192e8e-adc5-3deb-9936-bf091154e696> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "For more information, 3 information offices are available:\n- Gorron: year-round\n- Colombiers du Plessis: May 8 through August 23\n- Ambri\u00E8res-les-Vall\u00E9es: in July and August\n\nThe information line is open on Mondays from 1:30 p.m. to 5:30 p.m., and Tuesday through Friday from 9:00 a.m. to 12:00 p.m. and from 1:30 p.m. to 5:30 p.m. (closed on holidays and weekends) except during the summer season.\n\nFrom July 6, 2026, to August 24, 2026, the call center is available on Mondays from 2:00 PM to 5:30 PM, Tuesday through Friday from 10:00 AM to 12:30 PM and from 2:00 PM to 5:30 PM, and on Saturdays from 10:00 a.m. to 12:30 p.m. and from 2:00 p.m. to 4:30 p.m. (including holidays).\nFrom August 24, 2026, to August 29, 2026, the call center is open on Mondays and Tuesdays from 2:00 p.m. to 5:30 p.m., Wednesday through Friday from 10:00 a.m. to 12:30 p.m. and from 2:00 p.m. to 5:30 p.m., and Saturday from 10:00 a.m. to 12:30 p.m. and from 2:00 p.m. to 4:30 p.m."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ec192e8e-adc5-3deb-9936-bf091154e696> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Per ulteriori informazioni, sono a vostra disposizione 3 uffici di informazione:\n- Gorron: tutto l'anno\n- Colombiers du Plessis: dall'8 maggio al 23 agosto\n- Ambri\u00E8res-les-Vall\u00E9es: a luglio e agosto\n\nIl servizio di assistenza telefonica \u00E8 attivo il luned\u00EC dalle 13:30 alle 17:30, dal marted\u00EC al venerd\u00EC dalle 9:00 alle 12:00 e dalle 13:30 alle 17:30 (chiuso nei giorni festivi e nei fine settimana), tranne che nel periodo estivo.\n\nDal 06/07/2026 al 24/08/2026, il servizio di assistenza telefonica \u00E8 attivo il luned\u00EC dalle 14:00 alle 17:30, dal marted\u00EC al venerd\u00EC dalle 10:00 alle 12:30 e dalle 14:00 alle 17:30, e il sabato dalle 10:00 alle 12:30 e dalle 14:00 alle 16:30  (compresi i giorni festivi).\nDal 24/08/2026 al 29/08/2026, il servizio di assistenza telefonica \u00E8 attivo il luned\u00EC e il marted\u00EC dalle 14:00 alle 17:30, da mercoled\u00EC a venerd\u00EC dalle 10:00 alle 12:30 e dalle 14:00 alle 17:30, e il sabato dalle 10:00 alle 12:30 e dalle 14:00 alle 16:30."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ec192e8e-adc5-3deb-9936-bf091154e696> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "F\u00FCr Ausk\u00FCnfte stehen Ihnen 3 Informationsb\u00FCros zur Verf\u00FCgung:\n- Gorron: ganzj\u00E4hrig\n- Colombiers du Plessis: vom 8. Mai bis zum 23. August\n- Ambri\u00E8res-les-Vall\u00E9es: im Juli und August\n\nDie telefonische Erreichbarkeit ist montags von 13:30 bis 17:30 Uhr, dienstags bis freitags von 9:00 bis 12:00 Uhr und von 13:30 bis 17:30 Uhr gew\u00E4hrleistet (an Feiertagen und am Wochenende geschlossen), au\u00DFer in der Sommerzeit.\n\nVom 06.07.2026 bis zum 24.08.2026 ist die telefonische Erreichbarkeit montags von 14:00 bis 17:30 Uhr, dienstags bis freitags von 10:00 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 17:30 Uhr, sowie samstags von 10:00 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 16:30 Uhr  (einschlie\u00DFlich Feiertage).\nVom 24.08.2026 bis zum 29.08.2026 ist der telefonische Kundenservice montags und dienstags von 14:00 bis 17:30 Uhr, von Mittwoch bis Freitag von 10:00 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 17:30 Uhr sowie samstags von 10:00 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 16:30 Uhr."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ec192e8e-adc5-3deb-9936-bf091154e696> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Voor informatie kunt u terecht bij 3 informatiepunten:\n- Gorron: het hele jaar door\n- Colombiers du Plessis: van 8 mei tot 23 augustus\n- Ambrieres-les-Valles: in juli en augustus\n\nDe telefonische dienst is bereikbaar op maandag van 13.30 tot 17.30 uur, van dinsdag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur en van 13.30 tot 17.30 uur (gesloten op feestdagen en in het weekend), behalve tijdens de zomerperiode.\n\nVan 06-07-2026 tot en met 24-08-2026 is de telefonische klantenservice bereikbaar op maandag van 14.00 tot 17.30 uur, van dinsdag tot en met vrijdag van 10.00 tot 12.30 uur en van 14.00 tot 17.30 uur, en op zaterdag van 10.00 tot 12.30 uur en van 14.00 tot 16.30 uur  (inclusief feestdagen).\nVan 24-08-2026 tot en met 29-08-2026 is de telefonische klantenservice bereikbaar op maandag en dinsdag van 14.00 tot 17.30 uur, van woensdag tot en met vrijdag van 10.00 tot 12.30 uur en van 14.00 tot 17.30 uur, en op zaterdag van 10.00 tot 12.30 uur en van 14.00 tot 16.30 uur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/49/74e43b58-27d0-39eb-b46f-d3543d94db33> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ec192e8e-adc5-3deb-9936-bf091154e696> .
<https://data.datatourisme.fr/49/74e43b58-27d0-39eb-b46f-d3543d94db33> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ec192e8e-adc5-3deb-9936-bf091154e696> .