. . . "A las puertas del P\u00E9rigord, en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos de Duras, en un lugar preservado, para los verdaderos amantes de la naturaleza, la autenticidad y la sencillez, una propiedad del siglo XVII restaurada con respeto al medio ambiente y a los materiales ecol\u00F3gicos.\nAmantes de los caballos, Dominique y Lionel quieren ofrecerle una estancia cerca de la naturaleza: ba\u00F1o natural en un entorno verde, paredes de cal, terracota antigua.. Momiac es un remanso de paz donde la gente, la fauna y la flora viven en armon\u00EDa."@es . "At the gateway to the P\u00E9rigord, in the heart of the Duras vineyard, in a preserved site, for true lovers of nature, authenticity and simplicity, a 17th century ensemble restored with respect for the environment and ecological materials.\nHorse lovers, Dominique and Lionel are keen to offer you a stay close to nature: natural swimming in a green setting, whitewashed walls, old terracotta ... Momiac is a haven of peace where men, fauna and flora live in harmony."@en . "Vor den Toren des P\u00E9rigord, im Herzen der Weinberge von Duras, in einem gesch\u00FCtzten Gebiet, f\u00FCr echte Liebhaber von Natur, Authentizit\u00E4t und Einfachheit, ein Ensemble aus dem 17. Jahrhundert, das umweltfreundlich und mit \u00F6kologischen Materialien restauriert wurde.\nPferdeliebhabern Dominique und Lionel liegt es am Herzen, Ihnen einen naturnahen Aufenthalt zu bieten: nat\u00FCrliches Baden in einer gr\u00FCnen Oase, Kalkmauern, alte Terrakottafliesen... Momiac ist eine Oase des Friedens, in der Menschen, Fauna und Flora in Harmonie leben."@de . "Aux portes du P\u00E9rigord, au c\u0153ur du vignoble de Duras, dans un site pr\u00E9serv\u00E9, pour les vrais amateurs de nature, d'authenticit\u00E9 et de simplicit\u00E9, ensemble du XVII\u00E8me si\u00E8cle restaur\u00E9 dans le respect de l'environnement et des mat\u00E9riaux \u00E9cologiques.\nAmoureux des chevaux, Dominique et Lionel ont \u00E0 c\u0153ur de vous offrir un s\u00E9jour proche de la nature : baignade naturelle dans un \u00E9crin de verdure, murs \u00E0 la chaux, terre cuite ancienne\u2026 Momiac est un havre de paix o\u00F9 les hommes, la faune et la flore vivent en harmonie."@fr . "Aan de poorten van de P\u00E9rigord, in het hart van de Duras wijngaarden, in een beschermde omgeving, voor echte liefhebbers van natuur, authenticiteit en eenvoud, een 17e eeuws pand gerestaureerd met respect voor het milieu en ecologische materialen.\nLiefhebbers van paarden, Dominique en Lionel willen u een verblijf dicht bij de natuur bieden: natuurlijk baden in een groene omgeving, kalkmuren, oude terracotta... Momiac is een oase van rust waar mens, fauna en flora in harmonie leven."@nl . "Alle porte del P\u00E9rigord, nel cuore dei vigneti di Duras, in un sito preservato, per i veri amanti della natura, dell'autenticit\u00E0 e della semplicit\u00E0, una propriet\u00E0 del XVII secolo restaurata nel rispetto dell'ambiente e dei materiali ecologici.\nAmanti dei cavalli, Dominique e Lionel desiderano offrirvi un soggiorno a contatto con la natura: bagni naturali in un ambiente verde, muri di calce, terracotta antica? Momiac \u00E8 un'oasi di pace dove persone, fauna e flora vivono in armonia."@it . . .