@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:ec106b96-624a-34b2-8df8-26d7a0448a7b
:hasTranslatedProperty data:34e0aea1-5654-33ac-8373-d3b12e8bd00c, data:c601bc9a-a159-308d-9802-25c5d717ddb3 ;
a :Description ;
dc:description "Gîte à l’architecture atypique, totalement indépendant et sans aucun vis à vis, il ouvre sur une terrasse couverte idéale pour les grandes tablées et les moments de détente. Une vaste prairie agrémentée d'un bosquet ombragé invite à la flânerie, au delà un étang privé d'un hectare vous attend pour des parties de pêche en \"no kill\" dans un cadre préservé. L'étang de pêche et l'espace aqualudique du Lac de Mondon (à seulement 3 Km) avec bassin de plein air chauffé est parfait pour les baignades en famille ou entre amis. La forêt de Bouerry (à 1 Km), classée Zone Naturelle d’Intérêt Ecologique permet des balades au coeur d'une biodiversité préservée. Nature et loisirs pour un séjour en harmonie."@fr, "Totalmente independiente y sin vecinos, la casa se abre a una terraza cubierta que da a un gran prado con una bonita arboleda (casita de juegos). Además, hay un estanque de 1 ha donde podrá pescar y liberar a los peces. El lago de pesca del lago de Mondon y el centro acuático con piscina climatizada al aire libre se encuentran a 3 km, y el bosque de Bouerry, espacio natural clasificado de interés ecológico, a 1 km."@es, "Questo gîte dal design atipico, totalmente indipendente e senza affaccio, si apre su una terrazza coperta ideale per grandi riunioni e momenti di relax. Un vasto prato con un boschetto ombroso invita a passeggiare, mentre un laghetto privato di un ettaro vi aspetta per la pesca \"no kill\" in un ambiente incontaminato. Il lago di pesca e parco acquatico Lac de Mondon (a soli 3 km di distanza), con la sua piscina esterna riscaldata, è perfetto per nuotare con la famiglia o con gli amici. La foresta di Bouerry (a 1 km), classificata come zona naturale di interesse ecologico, offre passeggiate nel cuore della biodiversità preservata. Natura e tempo libero per una vacanza in armonia."@it, "Completely independent and not overlooked, the house opens onto a covered terrace extending onto a vast meadow with a pretty grove (small playhouse). Beyond this is a 1-hectare pond where you can practice your fishing skills and then release the fish. 3 km away, Lac de Mondon fishing pond and aqualudic area with heated outdoor pool, and 1 km away, Bouerry forest, classified as a natural area of ecological interest."@en, "Das Haus ist völlig unabhängig und nicht einsehbar. Es führt auf eine überdachte Terrasse, die von einer großen Wiese mit einem hübschen Wäldchen (kleines Spielhäuschen) verlängert wird. Auf der anderen Seite befindet sich ein 1 ha großer Teich, in dem Sie angeln und die Fische wieder aussetzen können. In 3 km Entfernung befinden sich der Angelteich und das Wassersportzentrum Lac de Mondon mit beheiztem Freiluftbecken, in 1 km Entfernung der Wald von Bouerry, der als Naturgebiet von ökologischem Interesse eingestuft ist."@de, "Deze atypisch ontworpen gîte is volledig onafhankelijk en zonder inkijk. Hij geeft uit op een overdekt terras dat ideaal is voor grote bijeenkomsten en momenten van ontspanning. Een uitgestrekte weide met een schaduwrijk bosje nodigt uit tot een wandeling, en daarachter wacht een privévijver van een hectare op je voor 'no kill' vissen in een ongerepte omgeving. Het vismeer en aquapark Lac de Mondon (op slechts 3 km) met verwarmd buitenzwembad is perfect om te zwemmen met familie of vrienden. Het bos van Bouerry (op 1 km), geklasseerd als natuurlijke zone van ecologisch belang, biedt wandelingen in het hart van de behouden biodiversiteit. Natuur en vrije tijd voor een vakantie in harmonie."@nl .
owl:topObjectProperty data:ec106b96-624a-34b2-8df8-26d7a0448a7b ;
:hasDescription data:ec106b96-624a-34b2-8df8-26d7a0448a7b .