<https://data.datatourisme.fr/ec0f9dd8-96f0-38d4-a283-3b42865982b1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9 \u00E0 la sortie du Parc des Oiseaux, face \u00E0 la boutique, ce point d'information vous permettra de connaitre l'ensemble de l'offre touristique de la Dombes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ec0f9dd8-96f0-38d4-a283-3b42865982b1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dieser Informationspunkt befindet sich am Ausgang des Parc des Oiseaux gegen\u00FCber dem Gesch\u00E4ft und erm\u00F6glicht es Ihnen, sich \u00FCber das gesamte touristische Angebot der Dombes zu informieren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ec0f9dd8-96f0-38d4-a283-3b42865982b1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Located at the exit of the Parc des Oiseaux, opposite the store, this information point will give you all the information you need about tourism in the Dombes region."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ec0f9dd8-96f0-38d4-a283-3b42865982b1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situado a la salida del Parc des Oiseaux, frente a la tienda, este punto de informaci\u00F3n le informar\u00E1 de todo lo que necesite saber sobre el turismo en la regi\u00F3n de Dombes."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ec0f9dd8-96f0-38d4-a283-3b42865982b1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situato all'uscita del Parc des Oiseaux, di fronte al negozio, questo punto informativo vi dir\u00E0 tutto quello che c'\u00E8 da sapere sul turismo nella regione di Dombes."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ec0f9dd8-96f0-38d4-a283-3b42865982b1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dit informatiepunt bevindt zich bij de uitgang van het Parc des Oiseaux, tegenover de winkel, en vertelt je alles wat je moet weten over het toerisme in de regio Dombes."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ec0f9dd8-96f0-38d4-a283-3b42865982b1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\u0412 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0443 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0423\u0437\u043E, \u043D\u0430\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u0430, \u0432\u0430\u043C \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0436\u0443\u0442 \u0432\u0441\u0435, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0443\u0436\u043D\u043E \u0437\u043D\u0430\u0442\u044C \u043E \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0414\u043E\u043C\u0431."@ru .
<https://data.datatourisme.fr/ec0f9dd8-96f0-38d4-a283-3b42865982b1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\u8BE5\u4FE1\u606F\u70B9\u4F4D\u4E8E\u901A\u5F80\u9E1F\u7C7B\u516C\u56ED\u7684\u51FA\u53E3\u5904\uFF0C\u5728\u5546\u5E97\u5BF9\u9762\uFF0C\u5B83\u5C06\u4E3A\u60A8\u63D0\u4F9B\u6709\u5173\u4E1C\u8D1D\u5730\u533A\u65C5\u6E38\u7684\u4E00\u5207\u4FE1\u606F\u3002"@zh .
<https://data.datatourisme.fr/ec0f9dd8-96f0-38d4-a283-3b42865982b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9 \u00E0 la sortie du Parc des Oiseaux, face \u00E0 la boutique, ce point d'information vous permettra de connaitre l'ensemble de l'offre touristique de la Dombes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ec0f9dd8-96f0-38d4-a283-3b42865982b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dieser Informationspunkt befindet sich am Ausgang des Parc des Oiseaux gegen\u00FCber dem Gesch\u00E4ft und erm\u00F6glicht es Ihnen, sich \u00FCber das gesamte touristische Angebot der Dombes zu informieren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ec0f9dd8-96f0-38d4-a283-3b42865982b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Located at the exit of the Parc des Oiseaux, opposite the store, this information point will give you all the information you need about tourism in the Dombes region."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ec0f9dd8-96f0-38d4-a283-3b42865982b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situado a la salida del Parc des Oiseaux, frente a la tienda, este punto de informaci\u00F3n le informar\u00E1 de todo lo que necesite saber sobre el turismo en la regi\u00F3n de Dombes."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ec0f9dd8-96f0-38d4-a283-3b42865982b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato all'uscita del Parc des Oiseaux, di fronte al negozio, questo punto informativo vi dir\u00E0 tutto quello che c'\u00E8 da sapere sul turismo nella regione di Dombes."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ec0f9dd8-96f0-38d4-a283-3b42865982b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dit informatiepunt bevindt zich bij de uitgang van het Parc des Oiseaux, tegenover de winkel, en vertelt je alles wat je moet weten over het toerisme in de regio Dombes."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ec0f9dd8-96f0-38d4-a283-3b42865982b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u0412 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0443 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0423\u0437\u043E, \u043D\u0430\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u0430, \u0432\u0430\u043C \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0436\u0443\u0442 \u0432\u0441\u0435, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0443\u0436\u043D\u043E \u0437\u043D\u0430\u0442\u044C \u043E \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0414\u043E\u043C\u0431."@ru .
<https://data.datatourisme.fr/ec0f9dd8-96f0-38d4-a283-3b42865982b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u8BE5\u4FE1\u606F\u70B9\u4F4D\u4E8E\u901A\u5F80\u9E1F\u7C7B\u516C\u56ED\u7684\u51FA\u53E3\u5904\uFF0C\u5728\u5546\u5E97\u5BF9\u9762\uFF0C\u5B83\u5C06\u4E3A\u60A8\u63D0\u4F9B\u6709\u5173\u4E1C\u8D1D\u5730\u533A\u65C5\u6E38\u7684\u4E00\u5207\u4FE1\u606F\u3002"@zh .
<https://data.datatourisme.fr/ec0f9dd8-96f0-38d4-a283-3b42865982b1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/be62a862-2e55-3a8c-a48e-545716717c01> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ec0f9dd8-96f0-38d4-a283-3b42865982b1> .
<https://data.datatourisme.fr/13/be62a862-2e55-3a8c-a48e-545716717c01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ec0f9dd8-96f0-38d4-a283-3b42865982b1> .