@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:ec0db8d9-9c58-3dd8-8455-691e4927917b
  owl:topDataProperty "On se retrouve au centre hippique graylois pour un stage, un cours, une promenade ou tout autre activité adaptée au niveau équestre de chacun."@fr, "Wir treffen uns im Reitzentrum von Graylo für ein Trainingslager, einen Kurs, einen Ausritt oder eine andere Aktivität, die dem jeweiligen Reitnive..."@de, "Let’s meet at the Graylois equestrian centre for a training course, a lesson, a ride or any other activity suited to each person’s riding ability."@en ;
  :hasTranslatedProperty data:4e5e7fc4-d5ae-3304-829c-ac0609d06787, data:4185d67b-dc2f-3363-991a-88113ce1d184, data:13de825e-07a0-3491-803c-83e18479b7ea, data:e2fb5559-41f7-3c1e-a8c1-dbfbce4389a3, data:5a5edd2b-4a7e-3c22-9ab7-2c10b453a3e6, data:7e9bc022-2e52-30c4-a4af-73611252e7c8 ;
  :shortDescription "On se retrouve au centre hippique graylois pour un stage, un cours, une promenade ou tout autre activité adaptée au niveau équestre de chacun."@fr, "Potete incontrarvi al centro di equitazione di Graylois per un corso, una lezione, una cavalcata o qualsiasi altra attività adatta al vostro livello di abilità a cavallo."@it, "Puedes reunirte en el centro hípico de Graylois para un curso, una clase, un paseo o cualquier otra actividad adaptada a tu nivel de equitación."@es, "Je kunt afspreken op de manege van Graylois voor een cursus, een les, een rit of een andere activiteit die past bij jouw niveau van paardrijden."@nl, "Wir treffen uns im Reitzentrum von Graylo für ein Trainingslager, einen Kurs, einen Ausritt oder eine andere Aktivität, die dem jeweiligen Reitnive..."@de, "Let’s meet at the Graylois equestrian centre for a training course, a lesson, a ride or any other activity suited to each person’s riding ability."@en ;
  a :Description ;
  dc:description """Wir treffen uns im Reitzentrum von Graylois zu einem Lehrgang, einem Kurs, einem Ausritt oder einer anderen Aktivität, die dem jeweiligen Reitniveau jedes Einzelnen entspricht.
Was gibt es Besseres als Reitaktivitäten, um wieder eins mit der Natur zu werden! 
Wir treffen uns im Reitzentrum von Graylo für einen Lehrgang, einen Kurs, einen Ausritt oder jede andere Aktivität, die dem jeweiligen Reitniveau jedes Einzelnen entspricht.
Das ganze Jahr über geöffnet, außer im August (Angebot für Touristen)."""@de, """Nos vemos en el centro ecuestre de Graylois para un curso, una clase, un paseo o cualquier otra actividad adaptada al nivel ecuestre de cada uno.
Para volver a conectar con la naturaleza, ¡qué mejor que las actividades ecuestres! 
Nos vemos en el centro ecuestre de Graylois para un curso, una clase, un paseo o cualquier otra actividad adaptada al nivel ecuestre de cada uno.
Abierto todo el año excepto en agosto (actividad dirigida a turistas)."""@es, """On se retrouve au centre hippique graylois pour un stage, un cours, une promenade ou toute autre activité adaptée au niveau équestre de chacun.
Pour se reconnecter avec la nature, quoi de mieux que les activités équestres ! 
On se retrouve au centre hippique graylois pour un stage, un cours, une promenade ou tout autre activité adaptée au niveau équestre de chacun.
Ouvert toute l’année sauf le mois d’août (activité proposée aux touristes)."""@fr, """Ci vediamo al centro ippico di Gray per un corso, una lezione, una passeggiata o qualsiasi altra attività adatta al livello equestre di ciascuno.
Per ritrovare il contatto con la natura, cosa c’è di meglio delle attività equestri! 
Ci vediamo al centro ippico di Gray per un corso, una lezione, una passeggiata o qualsiasi altra attività adatta al livello equestre di ciascuno.
Aperto tutto l’anno tranne il mese di agosto (attività proposta ai turisti)."""@it, """Let’s meet at the Graylois equestrian centre for a training camp, a lesson, a ride or any other activity suited to each person’s riding ability.
What better way to reconnect with nature than through equestrian activities! 
Come along to the Graylois Equestrian Centre for a course, a lesson, a ride or any other activity suited to your riding ability.
Open all year round except in August (activity available to tourists)."""@en, """We zien elkaar in het paardencentrum van Gray voor een stage, een les, een rit of een andere activiteit die is afgestemd op ieders ruitervaardigheid.
Wat is er nou beter dan paardrijactiviteiten om weer in contact te komen met de natuur! 
We zien elkaar in het paardencentrum van Graylois voor een stage, een les, een ritje of een andere activiteit die is afgestemd op ieders ruiterervaring.
Het hele jaar door geopend, behalve in augustus (activiteit voor toeristen)."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/6/ff160b5b-86c9-367d-8354-85fb00b342a8>
  owl:topObjectProperty data:ec0db8d9-9c58-3dd8-8455-691e4927917b ;
  :hasDescription data:ec0db8d9-9c58-3dd8-8455-691e4927917b .