[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/008d5765-6eff-3ec2-b3d9-7933bffbb1f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/088bca7f-a62b-3a13-8576-d9bab4c8e9b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41/20158518-a4d3-30ad-82fe-bfe828404ed3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec07ae78-e1e2-35a1-a842-52f47b585ab9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec07ae78-e1e2-35a1-a842-52f47b585ab9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bebb2dd-3755-33a0-95e7-c64a231bd744" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec07ae78-e1e2-35a1-a842-52f47b585ab9", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/edb082ca-eec1-34c9-83b8-c527e363867b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/008d5765-6eff-3ec2-b3d9-7933bffbb1f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/088bca7f-a62b-3a13-8576-d9bab4c8e9b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bebb2dd-3755-33a0-95e7-c64a231bd744" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2f9293b-5d49-3d85-b752-d0d1c9a3d16f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Sienta la adrenalina en Flyzone, el simulador de caída libre imprescindible en el sur de Francia\nSumérjase en la experiencia única de volar en un túnel de viento: emoción garantizada y accesible a partir de los 5 años. Sin requisitos previos, ni condición física particular... ¡sólo ganas de volar!\nDescubra una actividad espectacular, divertida y 100% segura, ideal para compartir un momento inolvidable: salidas en familia o con amigos, EVG/EVJF, cumpleaños... No hay mejor manera de disfrutar de la experiencia Flyzone.\nSituado en Lézignan-Corbières, en el corazón de la región de Occitanie, su centro está a sólo 1 hora de Montpellier y Toulouse.\n¿Listo para desafiar la gravedad y sentir la libertad absoluta del vuelo?", "@language": "es" }, { "@value": "Holen Sie sich Ihre Dosis Adrenalin bei Flyzone, dem unumgänglichen Freifallsimulator in Südfrankreich!\nTauchen Sie ein in die einzigartige Erfahrung des Fliegens im Windkanal: garantierte Sensationen und für alle ab 5 Jahren zugänglich. Keine Vorkenntnisse, keine besonderen körperlichen Voraussetzungen... nur die Lust am Fliegen!\nEntdecken Sie eine spektakuläre, lustige und 100 % sichere Aktivität, die ideal ist, um einen unvergesslichen Moment zu teilen: Ausflug mit der Familie oder mit Freunden, EVG/EVJF, Geburtstage... Alle Gelegenheiten sind gut, um das Erlebnis Flyzone zu erleben.\nIhr Zentrum befindet sich in Lézignan-Corbières, im Herzen der Region Okzitanien, nur eine Stunde von Montpellier und Toulouse entfernt.\nSind Sie bereit, die Schwerkraft zu überwinden und die absolute Freiheit des Fliegens zu erleben?", "@language": "de" }, { "@value": "Prenez votre dose d'adrénaline chez Flyzone, le simulateur de chute libre incontournable du Sud de la France !\nPlongez dans l'expérience unique du vol en soufflerie : sensations garanties et accessible à tous dès 5 ans. Aucun prérequis, aucune condition physique particulière... seulement l'envie de voler !\nDécouvrez une activité spectaculaire, fun et 100 % sécurisée, idéale pour partager un moment inoubliable : sortie en famille ou entre amis, EVG/EVJF, anniversaires... Toutes les occasions sont bonnes pour vivre l'expérience Flyzone.\nSitué à Lézignan-Corbières, au cœur de l'Occitanie, votre centre est à seulement 1 h de Montpellier et Toulouse.\nAlors, prêt(e) à défier la gravité et ressentir la liberté absolue de voler ?", "@language": "fr" }, { "@value": "Fate il pieno di adrenalina a Flyzone, l'imperdibile simulatore di caduta libera nel sud della Francia!\nImmergetevi nell'esperienza unica di volare in una galleria del vento: emozioni garantite e accessibili a tutti a partire dai 5 anni. Nessun prerequisito, nessuna condizione fisica particolare... solo la voglia di volare!\nScoprite un'attività spettacolare, divertente e sicura al 100%, ideale per condividere un momento indimenticabile: gite in famiglia o con gli amici, EVG/EVJF, compleanni... Non c'è modo migliore per vivere l'esperienza Flyzone.\nSituato a Lézignan-Corbières, nel cuore della regione Occitanie, il vostro centro si trova a solo 1 ora da Montpellier e Tolosa.\nAllora, siete pronti a sfidare la gravità e a provare la libertà assoluta del volo?", "@language": "it" }, { "@value": "Get your adrenalin fix at Flyzone, the must-see freefall simulator in the South of France!\nImmerse yourself in the unique experience of flying in a wind tunnel: sensations guaranteed and accessible to everyone aged 5 and over. No prerequisites, no particular physical condition... just the desire to fly!\nDiscover a spectacular, fun and 100% safe activity, ideal for sharing an unforgettable moment: outings with family or friends, EVG/EVJF, birthdays... Any occasion is a good opportunity to experience Flyzone.\nLocated in Lézignan-Corbières, in the heart of the Occitanie region, your center is just 1 hour from Montpellier and Toulouse.\nSo, ready to defy gravity and feel the absolute freedom of flight?", "@language": "en" }, { "@value": "Doe je adrenaline op in Flyzone, de niet te missen simulator met vrije val in Zuid-Frankrijk!\nDompel jezelf onder in de unieke ervaring van vliegen in een windtunnel: sensatie gegarandeerd en toegankelijk voor iedereen vanaf 5 jaar. Geen vereisten, geen bijzondere fysieke conditie... gewoon zin om te vliegen!\nOntdek een spectaculaire, leuke en 100% veilige activiteit, ideaal om een onvergetelijk moment te delen: uitjes met familie of vrienden, EVG/EVJF, verjaardagen... Er is geen betere manier om van de Flyzone-ervaring te genieten.\nGelegen in Lézignan-Corbières, in het hart van de regio Occitanie, bevindt uw centrum zich op slechts 1 uur van Montpellier en Toulouse.\nDus, klaar om de zwaartekracht te trotseren en de absolute vrijheid van het vliegen te voelen?", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/edb082ca-eec1-34c9-83b8-c527e363867b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2f9293b-5d49-3d85-b752-d0d1c9a3d16f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]