@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:ebfdd5e5-b85d-3be2-b3c2-30e20a8b9e0a
:hasTranslatedProperty data:78894e1f-4842-3620-9813-7ce23288ea85, data:47377719-6b96-3251-bba0-cf9f0c470714, data:1fb53c7e-c254-347e-a91a-6806f3facf19, data:be5c42ff-5a1b-37aa-9c83-5d7e31680d18, data:1dcf749b-dfe8-3280-b6d1-908e3c41ecc8 ;
a :Description ;
dc:description "„Les For%EAts des Macarons“ lädt Sie zu einem unterhaltsamen und kulinarischen Workshop ein: Kekse für den Nachmittagssnack. In diesem Workshop können Sie: - die Zubereitung der berühmten „Napolitain“ zu erlernen, dieser zugleich weichen und knusprigen Kekse mit ihren Schichten aus Schokoladenganache und Biskuit sowie ihrer weißen Glasur. - die Geheimnisse der „Choco BN“ – mit Nutella gefüllte Kekse – entdecken, indem Sie lernen, wie man einen Mürbeteig zubereitet. - Die Zubereitung von Palmiers meistern, diesen knusprigen und leicht gesüßten Keksen in Herzform. - Brownie-Cookies backen, eine Mischung aus Cookie und Brownie! - Sie lernen, wie man eine Arbeitsfläche bemehlt und den Teig gleichmäßig ausrollt. Während des Workshops gibt es eine Verkostungspause, und Sie nehmen Ihre selbstgebackenen Kekse ohne chemische Zusatzstoffe mit nach Hause. Dauer: 3 Stunden / 4 bis 8 Teilnehmer"@de, "Les Forêts des Macarons vous invite à son atelier ludique et gourmand : les biscuits du goûter. Au cours de cet atelier, vous pourrez : - Apprendre à confectionner les célèbres Napolitain, ces biscuits à la fois moelleux et croustillants, avec leurs couches de ganache chocolat et de biscuit génoise ainsi que leur nappage blanc. - Découvrir les secrets des choco BN, biscuits fourrés au Nutella, en apprenant à réaliser une pâte sablée. - Maîtriser la réalisation des palmiers, ces biscuits croustillants et légèrement sucrés en forme de cœur. - Réaliser des cookies brownies, une fusion entre le cookie et le brownie ! - Vous apprendrez à fleurer un plan de travail et abaisser une pâte de façon régulière. Une pause dégustation sera proposée en cours d'atelier et vous repartirez avec vos biscuits réalisés sans produits chimiques. Durée : 3h / 4 à 8 participants"@fr, "Les For%EAts des Macarons invites you to its fun and delicious workshop: afternoon tea cookies. During this workshop, you’ll be able to: - Learn how to make the famous Napolitain cookies—which are both soft and crispy—with their layers of chocolate ganache and sponge cake, as well as their white glaze. - Discover the secrets of “choco BN” cookies—biscuits filled with Nutella—by learning how to make shortbread dough. - Master the art of making palmiers, those crispy, lightly sweetened heart-shaped cookies. - Make brownie cookies, a fusion of cookies and brownies! - You’ll learn how to flour a work surface and roll out dough evenly. A tasting break will be offered during the workshop, and you’ll leave with the cookies you’ve made—free of chemical additives. Duration: 3 hours / 4 to 8 participants"@en, "Les For%EAts des Macarons te invita a su taller lúdico y gastronómico: las galletas de la merienda. Durante este taller, podrás: - Aprender a elaborar los famosos «Napolitain», unas galletas a la vez esponjosas y crujientes, con sus capas de ganache de chocolate y bizcocho genovés, así como su cobertura blanca. - Descubrir los secretos de los «choco BN», galletas rellenas de Nutella, aprendiendo a elaborar una masa de galletas de mantequilla. - Dominar la elaboración de las palmiers, esas galletas crujientes y ligeramente dulces con forma de corazón. - Preparar cookies brownies, ¡una fusión entre la galleta y el brownie! - Aprenderás a espolvorear la superficie de trabajo y a extender la masa de forma uniforme. Durante el taller se ofrecerá una pausa para degustar y te llevarás a casa las galletas que hayas elaborado sin productos químicos. Duración: 3 h / de 4 a 8 participantes"@es, "Les For%EAts des Macarons nodigt u uit voor een speelse en smakelijke workshop: koekjes voor bij de thee. Tijdens deze workshop kunt u: - Leren hoe je de beroemde Napolitain maakt, koekjes die tegelijkertijd zacht en knapperig zijn, met hun laagjes chocoladeganache en génoise-biscuit, en hun witte glazuurlaag. - De geheimen van de choco BN’s ontdekken, koekjes gevuld met Nutella, door te leren hoe je zanddeeg maakt. - Leer hoe je palmiers maakt, die knapperige en lichtzoete koekjes in de vorm van een hartje. - Maak browniekoekjes, een combinatie van een koekje en een brownie! - Je leert hoe je een werkblad bestuift en het deeg gelijkmatig uitrolt. Tijdens de workshop is er een proeverij en je gaat naar huis met de koekjes die je zelf hebt gemaakt, zonder chemische toevoegingen. Duur: 3 uur / 4 tot 8 deelnemers"@nl, "Les For%EAts des Macarons vi invita al suo laboratorio ludico e goloso: i biscotti per la merenda. Durante questo laboratorio, potrete: - Imparare a preparare i famosi Napolitain, questi biscotti morbidi e croccanti allo stesso tempo, con i loro strati di ganache al cioccolato e pan di Spagna, oltre alla loro glassa bianca. - Scoprire i segreti dei «choco BN», biscotti ripieni di Nutella, imparando a preparare un impasto frollato. - Imparare a preparare i palmiers, quei biscotti croccanti e leggermente zuccherati a forma di cuore. - Preparare i cookies brownies, una fusione tra il cookie e il brownie! - Imparerete a spolverare il piano di lavoro e a stendere l’impasto in modo uniforme. Durante il laboratorio è prevista una pausa degustazione e potrete portare a casa i biscotti che avrete preparato senza l’uso di prodotti chimici. Durata: 3 ore / da 4 a 8 partecipanti"@it .
owl:topObjectProperty data:ebfdd5e5-b85d-3be2-b3c2-30e20a8b9e0a ;
:hasDescription data:ebfdd5e5-b85d-3be2-b3c2-30e20a8b9e0a .