data:ebf49a72-46c0-33df-90fc-d7b8db9443af
Description

Français (France) Exposition de nouvelles crèches du monde entier. - Exposition de crèches du monde - Gratuit.  - Exposition de santons  - Passage de St-Nicolas le 6 décembre pour une distribution de bonbons  Collation offerte Venez vous émerveiller et découvrir des crèches du monde entier, exposées dans les églises de nos villages des Crêtes Préardennaises, du Pays rethélois et de l’Argonne Ardennaise. D’autres expositions vous seront présentées, portant sur la biodiversité locale, sur les habits sacerdotaux, sur des créations artisanales... Initié par l’association CAP ARTISANART, le Chemin des Crèches permet de mettre en valeur les crèches du bout du monde et les églises de nos villages, lors d’un événement culturel, festif et chaleureux. Les expositions de crèches sont renouvelées chaque année.

Anglais Exhibition of new nativity scenes from around the world. - World Nativity Scene Exhibition - Free.%A0 - Santon Figure Exhibition%A0 - St. Nicholas will stop by on December 6 to hand out candy%A0 Complimentary refreshments Come marvel at and discover nativity scenes from around the world, on display%in the churches of our villages in the Crêtes Prédardenaises, the Pays Rétholois, and the Argonne Ardennaise. Other exhibitions will also be on display, focusing on local biodiversity, priestly vestments, and artisanal creations... Initiated by the CAP ARTISANART association, the Chemin des Crèches showcases nativity scenes from around the world and the churches of our villages during a cultural, festive, and welcoming event. The nativity scene exhibitions are updated every year.

Allemand (Allemagne) Ausstellung neuer Krippen aus aller Welt. – Ausstellung von Krippen aus aller Welt – Eintritt frei.%A0 – Ausstellung von Santons%A0 - Besuch des Nikolaus am 6. Dezember mit Süßigkeitenverteilung%A0 Kostenloser Imbiss Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich von den Krippen aus aller Welt verzaubern, die%in den Kirchen unserer Dörfer in den Crêtes Prédardennaises, im Pays Rethlois und in der Argonne Ardennaise ausgestellt sind. Weitere Ausstellungen werden Ihnen präsentiert, die sich mit der lokalen Artenvielfalt, mit Priestergewändern und mit handwerklichen Kreationen befassen... Der vom Verein CAP ARTISANART ins Leben gerufene „Chemin des Crèches“ (Krippenweg) ermöglicht es, Krippen aus aller Welt und die Kirchen unserer Dörfer im Rahmen einer kulturellen, festlichen und herzlichen Veranstaltung in Szene zu setzen. Die Krippenausstellungen werden jedes Jahr neu gestaltet.

Italien (Italie) Mostra di nuovi presepi provenienti da tutto il mondo. - Mostra di presepi dal mondo - Ingresso gratuito.%A0 - Mostra di statuine%A0 - Visita di San Nicola il 6 dicembre con distribuzione di caramelle%A0 Spuntino offerto Venite ad ammirare e scoprire i presepi provenienti da tutto il mondo, esposti%nelle chiese dei nostri villaggi delle Crêtes Prédardennaises, del Pays Rethlois e dell’Argonne Ardennaise. Vi saranno presentate anche altre mostre dedicate alla biodiversità locale, ai paramenti sacri, alle creazioni artigianali... Promosso dall’associazione CAP ARTISANART, il «Chemin des Crèches» permette di valorizzare i presepi provenienti da ogni angolo del mondo e le chiese dei nostri villaggi, nell’ambito di un evento culturale, festoso e accogliente. Le mostre di presepi vengono rinnovate ogni anno.

Espagnol Exposición de nuevos belenes de todo el mundo. - Exposición de belenes del mundo - Entrada gratuita.%A0 - Exposición de figuritas de belén%A0 - Visita de San Nicolás el 6 de diciembre para repartir caramelos%A0 Se ofrece un tentempié. Ven a maravillarte y a descubrir belenes de todo el mundo, expuestos%en las iglesias de nuestros pueblos de las Crêtes Prédardennaises, del Pays Rethlois y de la Argonne Ardennaise. Se presentarán otras exposiciones sobre la biodiversidad local, las vestimentas sacerdotales, las creaciones artesanales... Iniciado por la asociación CAP ARTISANART, el «Chemin des Crèches» permite poner en valor los belenes de los confines del mundo y las iglesias de nuestros pueblos, en el marco de un evento cultural, festivo y acogedor. Las exposiciones de belenes se renuevan cada año.