. . . . . . "Neem een ontspannende pauze aan de oevers van het Canal du Midi en kijk naar de schuiten die over het kanaal varen.\nDeze picknickplaats ligt in een landelijke omgeving, met een kinderspeelplaats in de buurt, evenals een ori\u00EBntatietafel met een adembenemend uitzicht op de collegiale kerk Saint-Etienne, een prachtig gebouw in gotische stijl."@nl . "Machen Sie einen entspannenden Halt an den Ufern des Canal du Midi und bewundern Sie die Kehrseite der K\u00E4hne auf dem Kanal.\nDieser Picknickplatz liegt in einer bukolischen Umgebung. Ein Spielplatz f\u00FCr Kinder befindet sich in der N\u00E4he, ebenso wie ein Orientierungstisch mit einem atemberaubenden Blick auf die Stiftskirche Saint-Etienne, ein wundersch\u00F6nes Geb\u00E4ude im gotischen Stil."@de . "Take a relaxing break on the banks of the Canal du Midi, and watch the barges sweep along the canal.\nThis picnic area is set in a bucolic setting, with a children's playground nearby, and an orientation table with a breathtaking view of the collegiate church of Saint-Etienne, a magnificent Gothic-style building."@en . "Concedetevi una pausa rilassante sulle rive del Canal du Midi e osservate le chiatte che percorrono il canale.\nL'area picnic \u00E8 immersa in un ambiente bucolico, con un parco giochi per bambini nelle vicinanze e un tavolo di orientamento con una vista mozzafiato sulla Collegiata di Saint-Etienne, un magnifico edificio in stile gotico."@it . "Faites une halte d\u00E9tente sur les berges du canal du Midi, et admirez le balai des p\u00E9niches sur le canal. \nCette aire de pique-nique est situ\u00E9e dans un cadre bucolique, une aire de jeux pour les enfants est situ\u00E9e \u00E0 proximit\u00E9, ainsi qu'une table d'orientation avec une vue imprenable sur la coll\u00E9giale Saint-Etienne, magnifique b\u00E2tisse de style gothique."@fr . "Rel\u00E1jese a orillas del Canal du Midi y contemple las barcazas que lo recorren.\nEsta \u00E1rea de picnic se encuentra en un entorno buc\u00F3lico, con un parque infantil en las inmediaciones, as\u00ED como una mesa de orientaci\u00F3n con una vista impresionante de la Colegiata de Saint-Etienne, un magn\u00EDfico edificio de estilo g\u00F3tico."@es . . .