"Repas au Bistroc, th\u00E8me \"ann\u00E9es 50\" !\r\nLe samedi 31 octobre \u00E0 partir de 19 h, anim\u00E9 par Magic Muzette & le dimanche 1er novembre \u00E0 midi.\r\nOrganis\u00E9 par La Caravelle & Chez Marion et Thomas\r\nR\u00E9servation au 06 37 59 36 51."@fr . . . . . . "Repas au Bistroc, th\u00E8me \"ann\u00E9es 50\" !\r\nLe samedi 31 octobre \u00E0 partir de 19 h, anim\u00E9 par Magic Muzette & le dimanche 1er novembre \u00E0 midi.\r\nOrganis\u00E9 par La Caravelle & Chez Marion et Thomas\r\nR\u00E9servation au 06 37 59 36 51."@fr . "Dinner at Bistroc, \"1950s\" theme!\nSaturday, October 31, starting at 7 p.m., featuring Magic Muzette, and Sunday, November 1, at noon.\r\nOrganized by La Caravelle & Chez Marion and Thomas\nReservations at 06 37 59 36 51."@en . "Essen im Bistroc, unter dem Motto \u201E50er Jahre\u201C!\nAm Samstag, den 31. Oktober, ab 19 Uhr, mit Musik von Magic Muzette, und am Sonntag, den 1. November, um 12 Uhr.\r\nOrganisiert von La Caravelle & Chez Marion und Thomas\nReservierung unter 06 37 59 36 51."@de . "\u00A1Cena en el Bistroc, con tem\u00E1tica de \u00ABlos a\u00F1os 50\u00BB!\nEl s\u00E1bado 31 de octubre a partir de las 19:00 h, amenizada por Magic Muzette, y el domingo 1 de noviembre a mediod\u00EDa.\r\nOrganizado por La Caravelle y Chez Marion y Thomas.\nReservas en el 06 37 59 36 51."@es . "Cena al Bistroc, a tema \u201Canni \u201950\u201D!\nSabato 31 ottobre a partire dalle 19:00, con l\u2019animazione di Magic Muzette, e domenica 1\u00B0 novembre a mezzogiorno.\r\nOrganizzato da La Caravelle e Chez Marion et Thomas\nPrenotazioni al numero 06 37 59 36 51."@it . "Diner bij Bistroc, thema \u201Ejaren \u201950\u201C!\nOp zaterdag 31 oktober vanaf 19.00 uur, met muziek van Magic Muzette, en op zondag 1 november om 12.00 uur.\r\nGeorganiseerd door La Caravelle & Chez Marion en Thomas\nReserveren via 06 37 59 36 51."@nl . . . .