<https://data.datatourisme.fr/ebe12ed9-9e22-30c9-aeb0-f7320f485140> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9 dans un passage \u00E0 proximit\u00E9 de la Bastille, Le Motel est un endroit incontournable pour les amateurs de DJ sets. L'atmosph\u00E8re d\u00E9contract\u00E9e et conviviale invite \u00E0 siroter un verre en toute simplicit\u00E9. Plus tranquille en journ\u00E9e, l'endroit s'anime le soir, parfait pour d\u00E9marrer une soir\u00E9e dans la bonne humeur. Mention sp\u00E9ciale pour la carte de snacks vari\u00E9s, mettant en avant des produits locaux comme de la charcuterie et des fromages."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ebe12ed9-9e22-30c9-aeb0-f7320f485140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dcd36f75-8cfa-3d38-8d33-1a89b70dda8b> .
<https://data.datatourisme.fr/ebe12ed9-9e22-30c9-aeb0-f7320f485140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c51b2f35-8b30-32a3-a75c-1d5636435f0f> .
<https://data.datatourisme.fr/ebe12ed9-9e22-30c9-aeb0-f7320f485140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/423ff8b5-eec7-3f97-a1d9-e467f0e0ed4e> .
<https://data.datatourisme.fr/ebe12ed9-9e22-30c9-aeb0-f7320f485140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9e165a10-3568-344e-bf49-c9597500b3cf> .
<https://data.datatourisme.fr/ebe12ed9-9e22-30c9-aeb0-f7320f485140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/69c02934-98ce-3210-9d6e-4d18cc076d61> .
<https://data.datatourisme.fr/ebe12ed9-9e22-30c9-aeb0-f7320f485140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ba29755a-9351-3bff-8ed4-850d4f2290a0> .
<https://data.datatourisme.fr/ebe12ed9-9e22-30c9-aeb0-f7320f485140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/77fec967-e9d7-3f2d-998d-db41d33c8ce3> .
<https://data.datatourisme.fr/ebe12ed9-9e22-30c9-aeb0-f7320f485140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/49c51cd2-17bc-3e47-8248-5f30dfa82297> .
<https://data.datatourisme.fr/ebe12ed9-9e22-30c9-aeb0-f7320f485140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/65201707-d927-3b77-a3f4-7e62699cba4d> .
<https://data.datatourisme.fr/ebe12ed9-9e22-30c9-aeb0-f7320f485140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5fa3af8c-c231-3b93-966f-aacfe50dccd6> .
<https://data.datatourisme.fr/ebe12ed9-9e22-30c9-aeb0-f7320f485140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9 dans un passage \u00E0 proximit\u00E9 de la Bastille, Le Motel est un endroit incontournable pour les amateurs de DJ sets. L'atmosph\u00E8re d\u00E9contract\u00E9e et conviviale invite \u00E0 siroter un verre en toute simplicit\u00E9. Plus tranquille en journ\u00E9e, l'endroit s'anime le soir, parfait pour d\u00E9marrer une soir\u00E9e dans la bonne humeur. Mention sp\u00E9ciale pour la carte de snacks vari\u00E9s, mettant en avant des produits locaux comme de la charcuterie et des fromages."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ebe12ed9-9e22-30c9-aeb0-f7320f485140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Motel ligt in een doorgang vlakbij de Bastille en is een must voor fans van dj-sets. De ontspannen, vriendelijke sfeer nodigt uit tot een drankje in stijl. Overdag is het hier rustiger, maar 's avonds komt het tot leven, perfect om een avond vol goede moed te beginnen. Een speciale vermelding verdient het gevarieerde snackmenu met lokale producten zoals vleeswaren en kazen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ebe12ed9-9e22-30c9-aeb0-f7320f485140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Located in a passageway close to the Bastille, Le Motel is a must for DJ set aficionados. The relaxed, friendly atmosphere invites you to sip a drink in style. Quieter during the day, the place comes alive in the evening, perfect for starting an evening in good spirits. Special mention for the varied snack menu, featuring local products such as charcuterie and cheeses."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ebe12ed9-9e22-30c9-aeb0-f7320f485140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Motel befindet sich in einer Passage in der N\u00E4he der Bastille und ist ein Muss f\u00FCr alle, die DJ-Sets lieben. Die entspannte und freundliche Atmosph\u00E4re l\u00E4dt dazu ein, einfach an einem Drink zu nippen. Tags\u00FCber ist es hier ruhiger, aber abends wird es lebhafter - perfekt, um einen Abend in guter Stimmung zu beginnen. Besonders hervorzuheben ist die abwechslungsreiche Snackkarte, die lokale Produkte wie Wurst und K\u00E4se anbietet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ebe12ed9-9e22-30c9-aeb0-f7320f485140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato in un passaggio vicino alla Bastiglia, Le Motel \u00E8 una tappa obbligata per gli appassionati di DJ set. L'atmosfera rilassata e amichevole invita a sorseggiare un drink con stile. Pi\u00F9 tranquillo durante il giorno, il locale si anima la sera, perfetto per iniziare una serata di buon umore. Una menzione speciale va al variegato menu di spuntini, con prodotti locali come salumi e formaggi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ebe12ed9-9e22-30c9-aeb0-f7320f485140> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situado en un pasaje cercano a la Bastilla, Le Motel es una visita obligada para los aficionados a los DJ sets. El ambiente relajado y acogedor invita a tomar una copa con estilo. M\u00E1s tranquilo durante el d\u00EDa, el local cobra vida por la noche, perfecto para empezar una velada de buen humor. Menci\u00F3n especial merece la variada carta de aperitivos, con productos locales como embutidos y quesos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ebe12ed9-9e22-30c9-aeb0-f7320f485140> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ebe12ed9-9e22-30c9-aeb0-f7320f485140> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 dans un passage \u00E0 proximit\u00E9 de la Bastille, Le Motel est un endroit incontournable pour les amateurs de DJ sets. L'atmosph\u00E8re d\u00E9contract\u00E9e et conviviale invite \u00E0 siroter un verre en toute simplicit\u00E9. Plus tranquille en journ\u00E9e, l'endroit s'anime le soir, parfait pour d\u00E9marrer une soir\u00E9e dans la bonne humeur. Mention sp\u00E9ciale pour la carte de snacks vari\u00E9s, mettant en avant des produits locaux comme de la charcuterie et des fromages."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ebe12ed9-9e22-30c9-aeb0-f7320f485140> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Motel ligt in een doorgang vlakbij de Bastille en is een must voor fans van dj-sets. De ontspannen, vriendelijke sfeer nodigt uit tot een drankje in stijl. Overdag is het hier rustiger, maar 's avonds komt het tot leven, perfect om een avond vol goede moed te beginnen. Een speciale vermelding verdient het gevarieerde snackmenu met lokale producten zoals vleeswaren en kazen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ebe12ed9-9e22-30c9-aeb0-f7320f485140> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located in a passageway close to the Bastille, Le Motel is a must for DJ set aficionados. The relaxed, friendly atmosphere invites you to sip a drink in style. Quieter during the day, the place comes alive in the evening, perfect for starting an evening in good spirits. Special mention for the varied snack menu, featuring local products such as charcuterie and cheeses."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ebe12ed9-9e22-30c9-aeb0-f7320f485140> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Motel befindet sich in einer Passage in der N\u00E4he der Bastille und ist ein Muss f\u00FCr alle, die DJ-Sets lieben. Die entspannte und freundliche Atmosph\u00E4re l\u00E4dt dazu ein, einfach an einem Drink zu nippen. Tags\u00FCber ist es hier ruhiger, aber abends wird es lebhafter - perfekt, um einen Abend in guter Stimmung zu beginnen. Besonders hervorzuheben ist die abwechslungsreiche Snackkarte, die lokale Produkte wie Wurst und K\u00E4se anbietet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ebe12ed9-9e22-30c9-aeb0-f7320f485140> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato in un passaggio vicino alla Bastiglia, Le Motel \u00E8 una tappa obbligata per gli appassionati di DJ set. L'atmosfera rilassata e amichevole invita a sorseggiare un drink con stile. Pi\u00F9 tranquillo durante il giorno, il locale si anima la sera, perfetto per iniziare una serata di buon umore. Una menzione speciale va al variegato menu di spuntini, con prodotti locali come salumi e formaggi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ebe12ed9-9e22-30c9-aeb0-f7320f485140> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado en un pasaje cercano a la Bastilla, Le Motel es una visita obligada para los aficionados a los DJ sets. El ambiente relajado y acogedor invita a tomar una copa con estilo. M\u00E1s tranquilo durante el d\u00EDa, el local cobra vida por la noche, perfecto para empezar una velada de buen humor. Menci\u00F3n especial merece la variada carta de aperitivos, con productos locales como embutidos y quesos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/19/326dbf95-8b54-3ce7-a023-4afb69aba4c0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ebe12ed9-9e22-30c9-aeb0-f7320f485140> .
<https://data.datatourisme.fr/19/326dbf95-8b54-3ce7-a023-4afb69aba4c0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ebe12ed9-9e22-30c9-aeb0-f7320f485140> .