<https://data.datatourisme.fr/ebdbad2e-0de4-3529-b7b3-a2357c9fcc93> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In the P\u00E9rigord Noir, Dordogne, calm, family friendly site. \nShaded camping pitches, mobile homes, chalets, Ecolodge tents or gypsy caravans in 4.5 hectares. \nHeated swimming pool, bar, snack bar, restaurant, wifi.  Children's play area.\nEntertainment. \nActivities nearby inc hiking, canoeing, biking"@en .
<https://data.datatourisme.fr/ebdbad2e-0de4-3529-b7b3-a2357c9fcc93> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dffc6dbd-dec2-3957-b71b-ec7856f71b8c> .
<https://data.datatourisme.fr/ebdbad2e-0de4-3529-b7b3-a2357c9fcc93> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In the P\u00E9rigord Noir, Dordogne, calm, family friendly site. \nShaded camping pitches, mobile homes, chalets, Ecolodge tents or gypsy caravans in 4.5 hectares. \nHeated swimming pool, bar, snack bar, restaurant, wifi.  Children's play area.\nEntertainment. \nActivities nearby inc hiking, canoeing, biking"@en .
<https://data.datatourisme.fr/ebdbad2e-0de4-3529-b7b3-a2357c9fcc93> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ebdbad2e-0de4-3529-b7b3-a2357c9fcc93> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het hart van de P\u00E9rigord Noir in de Dordogne verwelkomen de nieuwe eigenaren u hartelij"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ebdbad2e-0de4-3529-b7b3-a2357c9fcc93> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el coraz\u00F3n del P\u00E9rigord Noir, en la Dordo\u00F1a, los nuevos propietarios le dan una c\u00E1lida bienvenida en un ambiente familiar en plena naturaleza donde reina la calma y la convivencia. Parcelas descubiertas con sombra, casas m\u00F3viles, chalets o caravanas en un parque de 4,5 hect\u00E1reas. Piscina climatizada, bar, snack bar, restaurante, wifi. Castillo hinchable, cama el\u00E1stica, tenis de mesa, campo de f\u00FAtbol, petanca, animaciones y noches tem\u00E1ticas. Multitud de actividades en los alrededores: senderismo, bicicleta de monta\u00F1a, escalada, pirag\u00FCismo, acrobranche, parques de atracciones y parques acu\u00E1ticos. Novedad para 2019: tiendas Ecolodges de 2 habitaciones + terraza. Situado a 25 km de Sarlat y a 5 km de Les Eyzies, capital mundial de la prehistoria. Descubrimiento del patrimonio hist\u00F3rico: cueva de Lascaux II, suntuosos castillos, pueblos catalogados. Mercados del Perigord para descubrir la"@es .
<https://data.datatourisme.fr/ebdbad2e-0de4-3529-b7b3-a2357c9fcc93> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Herzen des P\u00E9rigord Noir in der Dordogne empfangen Sie die neuen Besitzer herzlich in einer famili\u00E4ren Atmosph\u00E4re mitten in der Natur, wo Ruhe und Geselligkeit herrschen. Schattige Stellpl\u00E4tze, Mobilheime, Chalets oder Zigeunerwagen in einem 4,5 ha gro\u00DFen Park. Beheiztes Schwimmbad, Bar, Snack, Restaurant, WLAN. H\u00FCpfburg, Trampolin, Tischtennis, Fu\u00DFballplatz, Boulespiel, Animationsangebote und Themenabende. Eine Vielzahl von Aktivit\u00E4ten in der N\u00E4he: Wandern, Mountainbiking, Klettern, Kanu, Baumklettern, Vergn\u00FCgungs- und Wasserparks. Neuheiten 2019 Ecolodges-Zelte 2 Zimmer + Terrasse. Das Hotel liegt 25 km von Sarlat und 5 km von Les Eyzies, der Welthauptstadt der Vorgeschichte, entfernt. Entdeckung des historischen Erbes: H\u00F6hle von Lascaux II, pr\u00E4chtige Schl\u00F6sser, denkmalgesch\u00FCtzte D\u00F6rfer. M\u00E4rkte des P\u00E9rigord zur Entdeckung der Reicht\u00FCmer der Region."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ebdbad2e-0de4-3529-b7b3-a2357c9fcc93> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In the heart of the P\u00E9rigord Noir in the Dordogne, Nathalie and No\u00EBl warmly welcome you to this calm, family friendly countryside site. \nShaded  camping pitches, mobile homes, chalets, Ecolodge tents with terrace or gypsy caravans in a 4.5 hectare park. Heated swimming pool, bar, snack bar, restaurant, wifi.  Bouncy castle, trampoline, table tennis, football pitch, petanque. Entertainment and themed evenings. \nA multitude of activities nearby: hiking, mountain biking, climbing, canoeing, tree climbing, amusement and water parks.  Located 25 km from Sarlat and 5km from Les Eyzies, the world capital of prehistory. Discovery of the historical heritage: Lascaux II cave, sumptuous castles, listed villages. Enjoy also the Perigord markets and discover the richness of the region."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ebdbad2e-0de4-3529-b7b3-a2357c9fcc93> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel cuore del P\u00E9rigord Noir in Dordogna, No\u00EBl e Nathalie vi offrono un'accoglienza calorosa in un'atmosfera familiare nel cuore della natura, dove regnano calma e convivialit\u00E0. Piazzole nude e ombreggiate, case mobili, chalet o roulotte in un parco di 4,5 ettari. Piscina riscaldata, bar, snack bar, ristorante, wifi. Castello gonfiabile, trampolino, ping-pong, campo da calcio, bocce, animazione e serate a tema. Numerose attivit\u00E0 nelle vicinanze: escursioni, mountain bike, arrampicata, canoa, accrobranche, parchi di divertimento e parchi acquatici. A 25 km da Sarlat e a 5 km da Les Eyzies, capitale mondiale della preistoria. Scoprite il patrimonio storico: la grotta di Lascaux II, i sontuosi castelli, i villaggi tutelati. Mercati del P\u00E9rigord per scoprire la ricchezza dei prodotti locali."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ebdbad2e-0de4-3529-b7b3-a2357c9fcc93> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au c\u0153ur du P\u00E9rigord Noir en Dordogne, No\u00EBl et Nathalie vous accueillent chaleureusement dans une ambiance familiale en pleine nature o\u00F9 r\u00E8gnent calme et convivialit\u00E9. Emplacements nus ombrag\u00E9s, mobile-homes, chalets ou roulotte dans un parc de 4,5 Ha. Piscine chauff\u00E9e, bar, snack, restaurant, wifi. Ch\u00E2teau gonflable, trampoline, ping-pong, terrain de foot, p\u00E9tanque, animations propos\u00E9es et soir\u00E9es \u00E0 th\u00E8me. Une multitude d\u2019activit\u00E9s \u00E0 proximit\u00E9 : randonn\u00E9es p\u00E9destres, VTT, escalade, cano\u00EB, accrobranche, parcs d\u2019attractions et aquatique. Situ\u00E9 \u00E0 25 km de Sarlat et \u00E0 5km des Eyzies capitale mondiale de la pr\u00E9histoire. D\u00E9couverte du patrimoine historique : Grotte de Lascaux II, ch\u00E2teaux somptueux, villages class\u00E9s. March\u00E9s du P\u00E9rigord pour la d\u00E9couverte des richesses du terroir."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/23/4461db1c-e87c-3b4e-9d90-6af0c0c36766> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ebdbad2e-0de4-3529-b7b3-a2357c9fcc93> .
<https://data.datatourisme.fr/23/4461db1c-e87c-3b4e-9d90-6af0c0c36766> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ebdbad2e-0de4-3529-b7b3-a2357c9fcc93> .