@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:ebdb2ae7-1145-3764-a829-3357c5806716 owl:topDataProperty "This loop invits you to cross the woods and forests and to admire the great Château de Beaumont and its nice chapel."@en, "Cette boucle vous invite à parcourir les bois et les forêts pour découvrir le superbe Château de Beaumont et sa jolie petite chapelle."@fr ; :hasTranslatedProperty data:deebee92-b5a1-3c49-b695-3a07ec5c8a6d, data:9dcdbf5a-c96e-367b-bb94-0984d4412db3, data:93c61772-982d-3dac-8d78-e7133e717eac, data:458928db-6f3f-3164-8a60-c4910df7991d ; :shortDescription "This loop invits you to cross the woods and forests and to admire the great Château de Beaumont and its nice chapel."@en, "Cette boucle vous invite à parcourir les bois et les forêts pour découvrir le superbe Château de Beaumont et sa jolie petite chapelle."@fr, "Dieser Rundweg lädt Sie dazu ein, durch Wälder und Forste zu streifen und das wunderschöne Schloss Beaumont und seine hübsche kleine Kapelle zu entdecken."@de, "Deze lus nodigt u uit voor een wandeling door de bossen om het prachtige Château de Beaumont en zijn mooie kapelletje te ontdekken."@nl, "Este bucle le invita a caminar por los bosques para descubrir el magnífico Château de Beaumont y su bonita capillita."@es, "Questo anello invita a camminare tra boschi e foreste per scoprire il superbo Château de Beaumont e la sua graziosa cappella."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:ebdb2ae7-1145-3764-a829-3357c5806716 ; :hasDescription data:ebdb2ae7-1145-3764-a829-3357c5806716 .