Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Dominant la plaine, ce petit village médiéval, classé "petite cité de caractère" invite à se promener dans ses ruelles pavées jusqu'au sommet du village pour découvrir le moulin à vent et la chapelle romane.
Espagnol Con vistas a la llanura, este pequeño pueblo medieval, catalogado como "pequeña ciudad con carácter", invita a pasear por sus calles empedradas hasta la cima del pueblo para descubrir el molino de viento y la capilla románica.
Italien (Italie) Affacciato sulla pianura, questo piccolo borgo medievale, classificato come "cittadina di carattere", invita a passeggiare lungo le sue strade acciottolate fino alla sommità del paese per scoprire il mulino a vento e la cappella romanica.
Anglais Overlooking the plain, this small medieval village, classified as a ‘petite cité de caractère’ (small town of character), invites you to stroll through its cobbled streets to the top of the village to discover the windmill and Romanesque chapel.
Allemand (Allemagne) Dieses kleine mittelalterliche Dorf, das als „kleine Stadt mit Charakter“ klassifiziert ist, thront über der Ebene und lädt zu einem Spaziergang durch seine gepflasterten Gassen bis zum höchsten Punkt des Dorfes ein, wo Sie die Windmühle und die romanische Kapelle entdecken können.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit kleine middeleeuwse dorpje, dat uitkijkt over de vlakte en geklasseerd is als “petite cité de caractère” (kleine stad met karakter), nodigt uit tot een wandeling door de geplaveide straatjes naar de top van het dorp om de windmolen en de romaanse kapel te ontdekken.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Dominant la plaine, ce petit village médiéval, classé "petite cité de caractère" invite à se promener dans ses ruelles pavées jusqu'au sommet du village pour découvrir le moulin à vent et la chapelle romane.
Anglais Overlooking the plain, this small medieval village, classified as a ‘petite cité de caractère’ (small town of character), invites you to stroll through its cobbled streets to the top of the village to discover the windmill and Romanesque chapel.
Allemand (Allemagne) Dieses kleine mittelalterliche Dorf, das als „kleine Stadt mit Charakter“ klassifiziert ist, thront über der Ebene und lädt zu einem Spaziergang durch seine gepflasterten Gassen bis zum höchsten Punkt des Dorfes ein, wo Sie die Windmühle und die romanische Kapelle entdecken können.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit kleine middeleeuwse dorpje, dat uitkijkt over de vlakte en geklasseerd is als “petite cité de caractère” (kleine stad met karakter), nodigt uit tot een wandeling door de geplaveide straatjes naar de top van het dorp om de windmolen en de romaanse kapel te ontdekken.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty