"N'h\u00E9sitez pas \u00E0 venir vous ressourcer et vous reposer au Mas Boutet. \nEntre Argel\u00E8s sur Mer (5km) et Collioure (2,5 km), sur la route de la Corniche, cet h\u00E9bergement insolite, vous propose :\n\n- une cuisine fonctionnelle am\u00E9nag\u00E9e dans une maisonnette..."@fr . . . . . . "N'h\u00E9sitez pas \u00E0 venir vous ressourcer et vous reposer au Mas Boutet. \nEntre Argel\u00E8s sur Mer (5km) et Collioure (2,5 km), sur la route de la Corniche, cet h\u00E9bergement insolite, vous propose :\n\n- une cuisine fonctionnelle am\u00E9nag\u00E9e dans une maisonnette..."@fr . "Come and relax at Mas Boutet. \nBetween Argel\u00E8s sur Mer (5km) and Collioure (2.5km), on the Corniche road, this unusual accommodation offers :\n\n- a functional kitchen in a small cottage..."@en . "No dude en venir a reponer fuerzas a Mas Boutet. \nEntre Argel\u00E8s sur Mer (5 km) y Collioure (2,5 km), en la carretera de la Corniche, este alojamiento ins\u00F3lito le ofrece..:\n\n- una cocina funcional en una peque\u00F1a casa de campo..."@es . "Non esitate a venire a fare il pieno di energia al Mas Boutet. \nTra Argel\u00E8s sur Mer (5 km) e Collioure (2,5 km), sulla strada della Corniche, questo alloggio insolito vi offre :\n\n- una cucina funzionale in un piccolo cottage..."@it . "Aarzel niet om naar Mas Boutet te komen en nieuwe energie op te doen. \nTussen Argel\u00E8s sur Mer (5 km) en Collioure (2,5 km), aan de weg van de Corniche, biedt deze ongewone accommodatie je :\n\n- een functionele keuken in een klein huisje..."@nl . "Z\u00F6gern Sie nicht, sich in Le Mas Boutet zu erholen und neue Energie zu tanken. \nZwischen Argel\u00E8s sur Mer (5 km) und Collioure (2,5 km), auf der Stra\u00DFe der Corniche, bietet Ihnen diese ungew\u00F6hnliche Unterkunft :\n\n- eine funktionelle K\u00FCche, die in einem kleinen H\u00E4uschen eingerichtet ist..."@de . . . .