"Camping familial et calme en bordure de for\u00EAt. A 300m du lac de Longemer et \u00E0 10 min de G\u00E9rardmer. Piscine d'\u00E9t\u00E9 chauff\u00E9e et couverte avec pataugeoire. Accessible aux caravanes, tentes, camping-car. Situation calme, en pleine nature, au d\u00E9part de randonn\u00E9es p\u00E9destres et cyclables. \nLocation de Mobil-home, coco-sweet, tentes lodge, tipi, \u00E9co-lodge, \u00E9co-pod."@fr . . . . . . "Tranquillo campeggio familiare ai margini di una foresta. A 300 m dal Lac de Longemer e a 10 minuti da G\u00E9rardmer. Piscina estiva riscaldata e coperta con vasca per bambini. Accessibile a roulotte, tende e camper. Posizione tranquilla, nel cuore della natura, all'inizio di sentieri escursionistici e ciclabili.\nCase mobili, coco-sweet, tende lodge, tipis, eco-lodges ed eco-pods a noleggio."@it . "Ruhiger Familiencampingplatz am Waldrand. 300m vom See von Longemer und 10 min von G\u00E9rardmer entfernt. Beheiztes und \u00FCberdachtes Sommerschwimmbad mit Planschbecken. Zug\u00E4nglich f\u00FCr Wohnwagen, Zelte und Wohnmobile. Ruhige Lage inmitten der Natur, am Ausgangspunkt von Wander- und Radtouren.\nVermietung von Mobilheimen, Coco-Sweet, Lodge-Zelten, Tipis, \u00D6ko-Lodges, \u00D6ko-Pods."@de . "Quiet family campsite on the edge of a forest. 300m from Lac de Longemer and 10 min from G\u00E9rardmer. Heated, covered summer swimming pool with paddling pool. Accessible to caravans, tents and motor homes. Quiet location in the heart of nature, at the start of hiking and cycling trails.\nMobil-home, coco-sweet, lodge tent, tipi, eco-lodge, eco-pod rentals."@en . "Camping familial et calme en bordure de for\u00EAt. A 300m du lac de Longemer et \u00E0 10 min de G\u00E9rardmer. Piscine d'\u00E9t\u00E9 chauff\u00E9e et couverte avec pataugeoire. Accessible aux caravanes, tentes, camping-car. Situation calme, en pleine nature, au d\u00E9part de randonn\u00E9es p\u00E9destres et cyclables. \nLocation de Mobil-home, coco-sweet, tentes lodge, tipi, \u00E9co-lodge, \u00E9co-pod."@fr . "Camping familiar y tranquilo al borde de un bosque. A 300 m del lago de Longemer y a 10 minutos de G\u00E9rardmer. Piscina de verano cubierta y climatizada con piscina infantil. Accesible a caravanas, tiendas y autocaravanas. Situaci\u00F3n tranquila, en plena naturaleza, al inicio de rutas de senderismo y cicloturismo.\nAlquiler de mobil homes, coco-sweet, tiendas lodge, tipis, eco-lodges y eco-pods."@es . "Rustige familiecamping aan de rand van een bos. 300m van het Lac de Longemer en 10 minuten van G\u00E9rardmer. Verwarmd en overdekt zomerzwembad met peuterbad. Toegankelijk voor caravans, tenten en campers. Rustige ligging, midden in de natuur, aan het begin van wandel- en fietspaden.\nVerhuur van stacaravans, coco-sweet, lodgetenten, tipi's, eco-lodges en eco-pods."@nl . . . .