[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04a29080-dc24-3a55-9feb-94f51c17415e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18d1080a-c303-3b20-8fa5-aeefdfcdaa91" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f84363f-1830-3d79-947a-e878f08d9c39" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45/e1c58631-cfd9-3d62-ab5b-21d7ed20ea7e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebd011e7-21f6-39f3-a1ec-9cf7dc44ca64" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebd011e7-21f6-39f3-a1ec-9cf7dc44ca64" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51c03435-f0ac-3935-88ab-aa6af53631cd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79647552-86f8-3a75-9cd7-3e27c55852fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85b0644d-7728-38d7-8f15-fb039b2f4962" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/974d070e-cf15-3889-9cc1-96f5bbf2fbcb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac36adbc-ff7a-3a25-8242-4e5c7e7ff6c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8f070dc-a765-38f5-992e-558f1d030dee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebd011e7-21f6-39f3-a1ec-9cf7dc44ca64", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Une soirée pour faire revivre notre avec sa mise en lumière pour révéler sa beauté.\nUn concert avec la lyre Langonaise et pour prolonger cette soirée un verre de jus de fruits chaus vous sera offert.\nVenez partager avec nous ce joli moment culturel et poétique.\nOrganisé par l'association Saint Flourienne \"Mon Village\"", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51c03435-f0ac-3935-88ab-aa6af53631cd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18d1080a-c303-3b20-8fa5-aeefdfcdaa91" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/974d070e-cf15-3889-9cc1-96f5bbf2fbcb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fde87499-cdd8-3452-9294-6a9184a5b997" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79647552-86f8-3a75-9cd7-3e27c55852fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85b0644d-7728-38d7-8f15-fb039b2f4962" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f84363f-1830-3d79-947a-e878f08d9c39" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8f070dc-a765-38f5-992e-558f1d030dee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac36adbc-ff7a-3a25-8242-4e5c7e7ff6c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04a29080-dc24-3a55-9feb-94f51c17415e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Une soirée pour faire revivre notre avec sa mise en lumière pour révéler sa beauté.\nUn concert avec la lyre Langonaise et pour prolonger cette soirée un verre de jus de fruits chaus vous sera offert.\nVenez partager avec nous ce joli moment culturel et poétique.\nOrganisé par l'association Saint Flourienne \"Mon Village\"", "@language": "fr" }, { "@value": "An evening to bring our heritage back to life by showcasing it and revealing its beauty.\nA concert featuring the Langonaise lyre, followed by a complimentary glass of warm fruit juice to round out the evening.\nCome join us for this lovely cultural and poetic moment.\nOrganized by the Saint-Flourienne association “Mon Village”", "@language": "en" }, { "@value": "Una serata per far rivivere la nostra tradizione, mettendola in risalto per rivelarne la bellezza.\nUn concerto con la lira di Langon e, per concludere in bellezza la serata, vi sarà offerto un bicchiere di succo di frutta caldo.\nVenite a condividere con noi questo piacevole momento culturale e poetico.\nOrganizzato dall'associazione Saint Flourienne \"Mon Village\"", "@language": "it" }, { "@value": "Ein Abend, an dem wir unsere Tradition wieder aufleben lassen und sie ins Rampenlicht rücken, um ihre Schönheit zu enthüllen.\nEin Konzert mit der Langonaise-Leier, und um diesen Abend ausklingen zu lassen, wird Ihnen ein Glas warmer Fruchtsaft angeboten.\nKommen Sie und erleben Sie mit uns diesen schönen kulturellen und poetischen Moment.\nOrganisiert vom Verein „Mon Village“ aus Saint-Flourienne", "@language": "de" }, { "@value": "Een avond om onze traditie nieuw leven in te blazen door haar in de schijnwerpers te zetten en haar schoonheid te onthullen.\nEen concert met de lier uit Langon en om deze avond af te sluiten krijgt u een glas warm vruchtensap aangeboden.\nKom dit mooie culturele en poëtische moment met ons delen.\nGeorganiseerd door de vereniging Saint Flourienne \"Mon Village\"", "@language": "nl" }, { "@value": "Una velada para revivir nuestra tradición, poniéndola de relieve para revelar su belleza.\nUn concierto con la lira de Langon y, para prolongar esta velada, se ofrecerá una copa de zumo de frutas caliente.\nVenid a compartir con nosotros este bonito momento cultural y poético.\nOrganizado por la asociación de Saint-Flour «Mon Village».", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Une soirée pour faire revivre notre avec sa mise en lumière pour révéler sa beauté.\nUn concert avec la lyre Langonaise et pour prolonger cette soirée un verre de jus de fruits chaus vous sera offert.\nVenez partager avec nous ce joli moment culturel et poétique.\nOrganisé par l'association Saint Flourienne \"Mon Village\"", "@language": "fr" }, { "@value": "An evening to bring our heritage back to life by showcasing it and revealing its beauty.\nA concert featuring the Langonaise lyre, followed by a complimentary glass of warm fruit juice to round out the evening.\nCome join us for this lovely cultural and poetic moment.\nOrganized by the Saint-Flourienne association “Mon Village”", "@language": "en" }, { "@value": "Una serata per far rivivere la nostra tradizione, mettendola in risalto per rivelarne la bellezza.\nUn concerto con la lira di Langon e, per concludere in bellezza la serata, vi sarà offerto un bicchiere di succo di frutta caldo.\nVenite a condividere con noi questo piacevole momento culturale e poetico.\nOrganizzato dall'associazione Saint Flourienne \"Mon Village\"", "@language": "it" }, { "@value": "Ein Abend, an dem wir unsere Tradition wieder aufleben lassen und sie ins Rampenlicht rücken, um ihre Schönheit zu enthüllen.\nEin Konzert mit der Langonaise-Leier, und um diesen Abend ausklingen zu lassen, wird Ihnen ein Glas warmer Fruchtsaft angeboten.\nKommen Sie und erleben Sie mit uns diesen schönen kulturellen und poetischen Moment.\nOrganisiert vom Verein „Mon Village“ aus Saint-Flourienne", "@language": "de" }, { "@value": "Een avond om onze traditie nieuw leven in te blazen door haar in de schijnwerpers te zetten en haar schoonheid te onthullen.\nEen concert met de lier uit Langon en om deze avond af te sluiten krijgt u een glas warm vruchtensap aangeboden.\nKom dit mooie culturele en poëtische moment met ons delen.\nGeorganiseerd door de vereniging Saint Flourienne \"Mon Village\"", "@language": "nl" }, { "@value": "Una velada para revivir nuestra tradición, poniéndola de relieve para revelar su belleza.\nUn concierto con la lira de Langon y, para prolongar esta velada, se ofrecerá una copa de zumo de frutas caliente.\nVenid a compartir con nosotros este bonito momento cultural y poético.\nOrganizado por la asociación de Saint-Flour «Mon Village».", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fde87499-cdd8-3452-9294-6a9184a5b997" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]