"Centre d'activit\u00E9s cheval adapt\u00E9 aux publics en situation de handicap - Centre de formation d'\u00E9quiciens\nNous vous proposons une approche du cheval avant tout relationnelle, accessible \u00E0 tous ceux qui veulent cr\u00E9er un lien et un \u00E9change avec le cheval, au travers du ressenti \u00E9motionnel, sensoriel et corporel, Que vous soyez enfant, adulte, handicap\u00E9 ou non, rattach\u00E9 \u00E0 un \u00E9tablissement ou service sp\u00E9cialis\u00E9 ou particulier. Une \u00E9quipe dot\u00E9e d\u2019une double qualification m\u00E9dico-sociale et \u00E9questre vous attend. \nPour les particuliers : s\u00E9ances d\u2019\u00E9quicie, s\u00E9ances \u00E9quiconfiance. Pour les enfants : journ\u00E9es partag\u00E9es avec les poneys, matin\u00E9es petits, journ\u00E9es ou demi-journ\u00E9es d\u00E9couverte\u2026"@fr . . . . . . "Centro di attivit\u00E0 equestri adattato al pubblico in situazione di handicap - Centro di formazione per equestri\nOffriamo un approccio al cavallo che \u00E8 soprattutto relazionale, accessibile a tutti coloro che vogliono creare un legame e uno scambio con il cavallo, attraverso esperienze emotive, sensoriali e fisiche. Che siate bambini, adulti, disabili o meno, inseriti in un istituto o servizio specializzato o privato. Un'\u00E9quipe con qualifiche mediche e sociali ed esperienza equestre vi aspetta.\nPer i singoli: sessioni di equitazione, sessioni di rafforzamento della fiducia. Per i bambini: giornate condivise con i pony, mattinate per bambini, giornate o mezze giornate di scoperta, ecc"@it . "Ein Zentrum f\u00FCr Pferdeaktivit\u00E4ten, das f\u00FCr Menschen mit Behinderungen geeignet ist - Ausbildungszentrum f\u00FCr Reitlehrer\nWir bieten Ihnen einen vor allem beziehungsorientierten Zugang zum Pferd, der allen zug\u00E4nglich ist, die eine Verbindung und einen Austausch mit dem Pferd \u00FCber das emotionale, sensorische und k\u00F6rperliche Empfinden herstellen m\u00F6chten. Egal, ob Sie ein Kind, ein Erwachsener, behindert oder nicht behindert, an eine Einrichtung oder einen spezialisierten Dienst angeschlossen oder eine Einzelperson sind. Ein Team mit einer doppelten Qualifikation im medizinisch-sozialen Bereich und im Reitsport erwartet Sie.\nF\u00FCr Privatpersonen: Reitstunden, Reitstunden auf dem Pferd. F\u00FCr Kinder: gemeinsame Tage mit den Ponys, Vormittage f\u00FCr die Kleinen, Entdeckungstage oder -halbtage?"@de . "Center d'activit\u00E9s cheval adapt\u00E9 aux publics en situation de handicap - Equestrian training center\nOur approach to horses is above all relational, accessible to all those who want to create a link and an exchange with the horse, through emotional, sensory and physical experiences. Whether you are a child, an adult, disabled or not, attached to a specialized or private establishment or service. A team with both medical and social qualifications and equestrian experience awaits you.\nFor individuals: riding sessions, equiconfiance sessions. For children: shared days with the ponies, children?s mornings, discovery days or half-days?"@en . "Centre d'activit\u00E9s cheval adapt\u00E9 aux publics en situation de handicap - Centro de formaci\u00F3n ecuestre\nProponemos un acercamiento al caballo ante todo relacional, accesible a todos aquellos que deseen crear un v\u00EDnculo y un intercambio con el caballo, a trav\u00E9s de experiencias emocionales, sensoriales y f\u00EDsicas. Ya sea ni\u00F1o, adulto, discapacitado o no, adscrito a un establecimiento o servicio especializado o privado. Un equipo con cualificaciones tanto m\u00E9dicas como sociales y experiencia ecuestre le espera.\nPara particulares: sesiones de equitaci\u00F3n, sesiones de refuerzo de la confianza. Para los ni\u00F1os: jornadas compartidas con los ponis, ma\u00F1anas infantiles, jornadas o medias jornadas de descubrimiento, etc"@es . "Centre d'activit\u00E9s cheval adapt\u00E9 aux publics en situation de handicap - Centre de formation d'\u00E9quiciens\nNous vous proposons une approche du cheval avant tout relationnelle, accessible \u00E0 tous ceux qui veulent cr\u00E9er un lien et un \u00E9change avec le cheval, au travers du ressenti \u00E9motionnel, sensoriel et corporel, Que vous soyez enfant, adulte, handicap\u00E9 ou non, rattach\u00E9 \u00E0 un \u00E9tablissement ou service sp\u00E9cialis\u00E9 ou particulier. Une \u00E9quipe dot\u00E9e d\u2019une double qualification m\u00E9dico-sociale et \u00E9questre vous attend. \nPour les particuliers : s\u00E9ances d\u2019\u00E9quicie, s\u00E9ances \u00E9quiconfiance. Pour les enfants : journ\u00E9es partag\u00E9es avec les poneys, matin\u00E9es petits, journ\u00E9es ou demi-journ\u00E9es d\u00E9couverte\u2026"@fr . "Centre d'activit\u00E9s cheval adapt\u00E9 aux publics en situation de handicap - Hippisch trainingscentrum\nWij bieden een benadering van paarden die bovenal relationeel is, toegankelijk voor iedereen die een band en een uitwisseling met het paard wil cre\u00EBren, door middel van emotionele, zintuiglijke en fysieke ervaringen. Of je nu een kind bent, een volwassene, gehandicapt of niet, verbonden aan een gespecialiseerde of particuliere instelling of dienst. Een team met zowel medische als sociale kwalificaties en ruiterervaring staat voor je klaar.\nVoor individuen: paardrijsessies, sessies om vertrouwen op te bouwen. Voor kinderen: gezamenlijke dagen met de pony's, kinderochtenden, ontdekkingsdagen of halve dagen, enz"@nl . . . .