Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Une petite promenade à vélo, sereine et paisible sur les jolies routes de l'Oisans, autour de la station avec pour seul but : flâner, déguster les produits de terroir, partir à la découverte de l'église et les rues en pentes d'Huez, la belle vie, quoi !
Allemand (Allemagne) Eine kleine, ruhige und friedliche Radtour auf den schönen Straßen von Oisans rund um den Ort mit einem einzigen Ziel: bummeln, regionale Produkte probieren, die Kirche und die Straßen am Hang von Huez entdecken, das schöne Leben eben!
Italien (Italie) Un breve, sereno e tranquillo giro in bicicletta sulle belle strade dell'Oisans, intorno alla località con l'unico scopo di passeggiare, degustare i prodotti locali, scoprire la chiesa e le strade alle pendici di Huez, la bella vita, che altro!
Anglais A short, serene, and peaceful bike ride along the lovely roads of Oisans, around the resort, with just one goal in mind: to take it easy, sample local specialties, and explore the church and the winding streets of Huez—the good life, in other words!
Néerlandais (Pays-Bas) Een korte, rustige en vredige fietstocht over de mooie wegen van de Oisans, rondom het skioord, met als enige doel: lekker ronddwalen, genieten van streekproducten, de kerk en de steile straatjes van Huez ontdekken – het goede leven, kortom!
Espagnol Un corto, sereno y tranquilo paseo en bicicleta por las hermosas carreteras de los Oisans, alrededor de la estación con el único objetivo de pasear, degustar productos locales, descubrir la iglesia y las calles de las laderas de Huez, la buena vida, ¡qué más!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Une petite promenade à vélo, sereine et paisible sur les jolies routes de l'Oisans, autour de la station avec pour seul but : flâner, déguster les produits de terroir, partir à la découverte de l'église et les rues en pentes d'Huez, la belle vie, quoi !
Anglais A short, serene, and peaceful bike ride along the lovely roads of Oisans, around the resort, with just one goal in mind: to take it easy, sample local specialties, and explore the church and the winding streets of Huez—the good life, in other words!
Néerlandais (Pays-Bas) Een korte, rustige en vredige fietstocht over de mooie wegen van de Oisans, rondom het skioord, met als enige doel: lekker ronddwalen, genieten van streekproducten, de kerk en de steile straatjes van Huez ontdekken – het goede leven, kortom!
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty